Hotel a Akkeshi

“Pulito, peccato per il parcheggio a pagamento. Buona colazione.”

“Nice hotel and good breakfast and soup in the evening ”

“Camera troppo piccola per 3 persone con rispettivi bagagli, aspetto un po’ trasandato. Buona e abbondante la colazione tradizionale. Gentile e disponibile il personale. Buona la posizione. Non buono il rapporto qualità/prezzo.”

“立地最高でした。 是非又釧路に行った際は予約さ”

“朝食、美味しかった。 部屋も綺麗でした。 サービスも良かった。 本当にありがとうございました。”

“部屋の広さも申し分なく、宿泊者は温泉が夜中も利用できるので遅くなっても入れたのは良かったです。 部屋着はセパレートタイプのサムイです。 朝食会場の眺めがとても良い。 いくらや刺身といった漁師街っぽいメニューはないものの、たらこなどを食べました。 駅寄りではないが、空港バスはMOOからもあるので問題なし。 むしろ繁華街の中にあり利便性は高いです。”

“A little dated otherwise very good.”

“L’hotel è il più vicino alla stazione dei pullman e dei treni JR di Kushiro, basta attraversare la strada per raggiungerlo. L’hotel è un grande e alto palazzo moderno, con bagno giapponese al livello -1. Vista mozzafiato dalle camere del dodicesimo piano e buona colazione soprattutto per la parte salata.”

“Beautiful ”

“整潔”

“Service was wonderful. Person who checked us in was very understanding of my limitations in the Japanese language. His English was very good. Very welcoming atmosphere.”

“깨끗하고 가족여행에 불편함없이 잘 지내고 왔습니다”