Il cottage si trova nel piccolo villaggio di Aste-Béon, quattro chilometri a nord di Laruns, una cittadina di 1400 abitanti situata a 40 chilometri a sud di Pau.
La posizione è idilliaca e tranquilla, vicino al Gave d'Ossau e con vista sulla valle di Ossau e le sue cime. Sul sito troverete altri chalet e una reception, oltre a un servizio di portineria, un campo da tennis e un campo da bocce.
L'alloggio comprende un soggiorno / sala da pranzo, un bagno, una toilette, un angolo cottura, una camera matrimoniale al piano terra e un'altra al piano rialzato e due letti a castello. All'esterno c'è una terrazza con una magnifica vista sulle montagne e un tavolo con sei sedie. C'è anche un divano letto per un letto supplementare. Il riscaldamento è fornito da stufe elettriche e in inverno da una stufa a legna.
La posizione è ideale per passeggiate, escursioni e arrampicate in qualsiasi momento dell'anno e per sciare in inverno. Le stazioni sciistiche di Gourette e Artouste sono raggiungibili in 30 minuti di auto. Il confine con la Spagna è a soli 25 chilometri al passo Pourtalet, nella parte inferiore della valle.
Laruns ha un mercato settimanale il sabato mattina e ha un supermercato e tutti i soliti negozi locali, banche, ufficio postale e numerosi bar e ristoranti.
Situato in posizione ideale per gli appassionati di ciclismo, vicino ai passi di Marie Blanque, Aubisque e Soulor. Situato nel Parco Nazionale dei Pirenei e vicino a due centri termali, acque calde e buone acque.
La stazione più vicina è a Buzy, che collega la stazione principale a Pau, da dove partono i treni per Parigi, Bayonne, Bordeaux, Lourdes, Tarbes e Tolosa. C'è anche un regolare servizio di autobus per Pau.
L'aeroporto più vicino è Pau-Pyrénées-Uzein, che ha voli di linea per Parigi Orly e Parigi Charles de Gaulle, nonché per Lione. Le compagnie aeree low cost servono attualmente Lourdes-Tarbes, Biarritz, Tolosa e Bordeaux.