Hotel a Betsukai

“Good. Had to pay for parking, but it was a convenient, easy to use lot.”

“No staffs are available. If you like to be left undisturbed during your stay, this is a place for you. My room was a strange Western / Japanese mix. I don’t know who designed the room. It looks like someone tried to add a Japanese flavor to a Western-style room. It was very uncomfortable to sleep. I would not recommend the hotel.”

“客房良好，但床褥已舊了”

“C棟に2泊しました。 まず、お部屋はとても綺麗に掃除されていて、ゴミ一つ無く本当に気持ちよく過ごせました。 車で北海道を周遊していますが、お部屋に換装機能付き洗濯機、洗剤、柔軟剤があり、コインランドリーを探さなくてよかったのもポイントが高いです。 カーナビだと住所検索しても出てこなかったのですが、Googlemapsだとすぐに探せました。 窓からは毎朝、毎夕タンチョウのつがいも、キツネが見られました。きっとあの辺の虫を食べているのだと思います。 忙しい毎日や都会の喧騒から離れるのに最高の立地でした。 みなさんにお勧めしたいです。”

“Nice location and food Warm welcome ”

“古いけど　それなりに清潔にしています クーラーが無いので暑い夏の宿泊は 厳しそう”

“A very comfortable place to stay while exploring the area. The hotel is quite new, modern, clean, and well appointed. The lounge with free drinks is a great place to process the day’s adventures while enjoying a local beer or sake. The staff are incredibly helpful, kind, and charming. I look forward to returning!”

“こだわりある夕食、つまみで頼んだエゾ鹿の燻製、ヘルシーな朝食など、食事も是非施設でたべることをお勧めします。お風呂も掛け流しの温泉でお得感あります。同室で出会った人たちとの楽しいひととき、明るく親切なスタッフ、かわいい猫たちもいて良い思い出となりました。ありがとうございました。”

“The staff were outstanding.”