Hotel vicino a Chiusa di Kamaguchi - Okaya

“とても良い”

“今回二度目の宿泊です。 諏訪のインターから近いのと 今回諏訪大社の上社にお参りするため このホテルを選びました。”

“快適に過ごせますした ”

“오래된 티가 나는 전형적인 일본 호텔이지만 아침식사가 정말 좋았다. 보통 일본 비지니스 호텔에서 보기 어려운 식재료들이 나오고 맛있게 먹어서 아침식사로 별 5개 줌.”

“The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a...

“よかった！”

“スタッフのみなさんが気さくに話しかけてくださり、非常に気持ちの良い滞在となりました。ぜひまたよろしくお願いします。”

“周りにお店も多く便利でした”

“朝食のビュッフェが素晴らしい！”

“L'hotel è nella media, buona qualità dei servizi ma abbastanza lontano dalla stazione ferroviaria Murai (18 minuti a piedi) treni per Matsumoto ogni ora.”

“静かで素晴らしい環境。親切なオーナー。ペンション村の入り口に位置するのでわかりやすい。ただし、ブールがなかった。是非おいてほしい。周辺にレストランなど少なく、閉店時間も早いので注意。”

“施設内、全て素敵でした。料理も全て美味しく、スタッフの対応も良かったです。機会があればまた、行きたいです。”

“It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. ”

“夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。”