Hotel vicino a Giardino di Kōsetsuen - Hakodate

“朝食は、よかった”

“こじんまりとした宿でしたが、スタッフの方の対応が大変気持ちよく、快適に過ごせました。 また食事が非常においしかったです。朝夕の2食付きでお願いしましたが、夕食の握りずしやてんぷらも非常においしく、大満足でした。ロビーのわきにあるドリンクコーナーではコーヒーのほかソフトクリームやシャンパンが自由に飲めるサービスがあったので、夕飯までの時間にロビーで 温泉もとてもいいお湯で昼間観光で歩き回った疲れが癒されました。”

“Everything”

“沒有電梯，帶大行李會有點困難。”

“和室に宿泊しましたが、畳の匂いにとても癒された。 トイレや洗面前が段差避けのため、斜めになっており意識しないと足を捻りそうだと何度も思い、逆に危ない気がしました。(特にトイレ前) 温泉が凄く気持ちよかったです。 ご飯も種類が多く、補充も迅速で欠品がほぼなくて凄く満足しました。”

“スタッフの方の対応も良く、部屋も清潔で気持ち良く過ごす事が出来ました。 ウェルカムドリンクも充実してましたし、朝食も種類が多く美味しかったです。”

“L’hotel è in una posizione decentrata rispetto al centro della città, senza grandi servizi attorno. Il parcheggio è gratuito. La camera è piccola, in media con le stanze standard giapponesi. Trovano sempre comunque lo spazio per il bollitore, due tazze e il the verde! Letto comodo, bagno pulito. La colazione a buffet in stile giappo e continentale.”

“まあまあでした。”

“This is a budget hotel that I normally would not go for. We only chose this hotel because our stay coincided with a marathon in Hakodate and this was one of a few hotels that still had available rooms. I didn’t have high expectations given its relatively low review score but I still felt disappointed with my stay. The room was older than I expected although it was clean. We stayed in a Japanese-style room and the futons were so thin that I felt like I was sleeping on the floor. I had stayed at...

“客室は清潔です。到着が深夜になってしまいましたが、スタッフの方が丁寧に対応してくれました。”

“スタッフの方の対応がとても良かったです。”

“函館競馬場の徒歩圏内（15分くらい）だったので宿泊しました。温泉宿でありながら１人での宿泊もOKでした。 玄関、ロビーも広くて綺麗でした。 客室も綺麗で１人で使うには広すぎるくらいでした。 スタッフの方々も丁寧な対応をして頂き大変気持ちの良いホテルでした。 又、函館に旅行の際は利用したいです。”

“客室は綺麗で広々していて快適に過ごすことができました。大浴場も大変良かったです。サウナの温度がもう少し高温だと良いなと思いました。”

“とても快適に過ごせました！ありがとうございました♪”

“We all stayed in Japanese/western rooms with private onsens. The rooms were old but well maintained. I have to give a low score as the hotel allows smoking and the smell of smoke was overwhelming. We had to open all of the windows and allow airflow during our entire stay. Thankfully we came in the summer so we could open the windows and there was a nice and steady breeze. They gave us a spray to spray on the tatami mats and carpet but the smell of smoke was embedded into the walls and filters...