Hotel a Heinävesi

“Splendida posizione dell'hotel immerso in un bosco, punto di partenza per raggiungere il parco delle foche. L'hotel è curatissimo e pulitissimo nei suoi splendidi cottage in legno. L'hotel usufruisce inoltre di un bellissimo ristorante medievale, anche se parecchio caro. Comunque consigliatissimo per passarci un paio di notti”

“This is like a toned down water park and sports hotel with all kinds of amenities including an ice cave with tube slides and a spa. But beware, because when you book the room, it has to say spa access in order to get into the pool and hot tub. Apparently, you can’t even purchase access there if you only book the room/breakfast. Spa (pool) access was not offered when we reserved. The lady at the front desk was super sorry that we couldn’t go, and she gave us a key that would access, but by...

“Huone oli erittäin siisti ja sänky mukava. Hotelli on jo jonkin ikäinen, joka näkyy. Aamiainen oli erinomainen ja kuuden minuutin munat olivat parhaat missään syömäni; valkuainen hyytynyt ja keltuainen sopivan löysä. Vastaanoton palvelu oli todella hyvä. Viihdyimme.”

“Very nice people. Relaxing area.”

“Parasta lomaa mitä voi kokea. Erittäin ystävällinen paikka eli täyttä luksusta!”

“All in all it was as expected.”