Hotel a Hokuei

“這次旅行的目的是去參加朋友的婚禮，自己也想在當地體驗更多不同的活動，最後決定了去滑雪，所以選擇了在山上的住宿，到步後的體驗令我不枉此行。 在到米子前, 酒店的老闆很主動去詢問和關心我的情況, 令我未出發已經感到很窩心。另外，在山上的確交通不太方便，而我有特別的要求（在山上參加婚禮），老闆竟然自己開車接送，這一舉動令我十分感動。 最後在酒店的體驗也是很特別，雖然沒有獨立的浴室，但給了我一個老日本的澡堂體驗；雖然沒有豪華的裝潢，但是環境是十分乾淨和另有一番風味；雖然酒店位置比較偏僻，但是有十分寧靜的環境，剛好這兩天也在下雪，景氣很夢幻，太美了！！！ 如果有機會，我一定一定會再次選擇這間酒店！”

“客室、ラウンジ、レストラン、お風呂ともに非常に清潔でした。”

“wunderschönes Zimmer neben dem Tempel, etwas in die Jahre gekommen. Sanitäre Anlagen geteilt, gepflegt. Sehr bequemes Futonbett. Sehr feines veganes Essen, sehr netter Service.”

“客室はとても落ち着いた雰囲気で、 朝晩の料理も個室でゆっくり食べることが出来 会席大満足でした。 スタッフの方も良いペースでもてなしてくれて良かったです。 温泉もお湯が少し熱めでしたが気持ちよかったです。 また宿泊したいと思います。”

“とても清潔感のある施設で、スタッフの対応もきめ細やかで大満足でした。お風呂も内湯は適度な広さで近くて便利でしたし、離れのお風呂は雰囲気もよくゆっくりできました。夕食も朝食も部屋で取れるのも時節柄非常にありがたかったです。”

“とても良かったです”

“従業員対応・清掃全般・朝食・備品類等良かった。”

“人の良さ”

“日本海に面したお部屋、大浴場、サービス全てにおいてとても満足です。 また行きたいお宿です。”

“The quality and variety of buffet breakfast and dinner served was very good. The room was very spacious and comfortable. Within the hotel property everything looks like they have seen better days.”

“風呂が広くて良かったです”

“1階に宿泊しました。部屋はとても清潔感があり、内湯もあって大浴場から見える海は圧巻で最高でした！！2歳の娘と宿泊だったのでオムツの廃棄ボックスも置いていてくださったり、食事は頼んでいなかったのですが食器は準備してくださっていたりと心配りを感じました。 夕飯は順番に食事が運ばれてくるのですが、全部で２時間かかったので提供スピードを早くして貰えると小さい子連れの家族にはとてもありがたかったです。食事はどれも美味しく、部屋の裏から海に直結して出れる動線もあり夏の海水浴シーズンにまた是非利用したいです。”

“とにかく清潔でスタッフさんが親切丁寧な仕事をされていました”

“とても良かった”