Hotel a Izena

“Camera con balcone sull’oceano, spiaggia praticamente privata dove poter fare il bagno da soli a ogni ora del giorno e della notte”

“Purtoppo manca la colazione internazionale...ma per fortuna c e un Lowson praticamente attaccato alla struttura, fornito di qualunche cosa”

“처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ”

“2号店に宿泊。美ら海水族館に近いことから選んだ。 一軒家なので、家族連れにもってこい。 寝起きだけでは、もったいない設備が整っていた。 キッチンには、必要十分な設備がある。広い脱衣場には洗濯機があるなど、連泊の衣類の洗濯も可能（共同の乾燥機もあるそうだ）。 2階の寝室にはダブルベッド２台、和室に布団を敷いてなど、スペースに余裕がある中で眠りにつけるので、ここも良い。 ホテルに連泊するのもいいが、連泊なら一棟貸しでゆったり過ごすのもいいと思う。特にここはオススメしたい。”

“駐車場し易かった”

“I liked its location.”

“場所がとにかく静寂で星も綺麗で 南部とはまた違う世界でした。 窓から望む海も綺麗でした！”

“景色、ベッド、枕、ジャグジー、店主の対応、全て最高でした！オプションで頂いた、朝食もとても丁寧で美味しかったです。”

“ホテルに、着き、家族が、部屋に入った瞬間に、喜んでくれました。あと、予定した夕食会場が、休みでしたが、良い居酒屋を教えて頂き助かりました。”

“Buono”

“good”

“4人で宿泊したので、四つベッドがあったらいいな〜と思いました。”

“Le cose positive di questa sfruttura erano che aveva il parcheggio gratuito e proprio vicino all'entrata. La camera era abbastanza grande e ben curata e il personale cordiale. Non abbiamo usufruito della colazione perció su questo non posso esprimermi. L'unica cosa negativa é che la governate del piano una mattina nel rifare la camera ci ha buttato via delle cose che non erano nel cestino e quindi non da buttare nella spazzatura! Il personale della reception però si é dimostrato molto...

“村役場側からクルマだと入り口が少しわかりづらかったですが、一度わかればなんて事ないです。階段の上り下りがありますが、屋内は清潔で、ビーチも近く大変満足です。どうもありがとうございます。”

“寝心地が良かったです！”

“コインランドリーを使用させていただきました。ガス乾燥機なので直ぐに乾きました。”

“附近環境舒適！去名護旅遊的住宿好選擇”

“Sistemazione ottima, mi è piaciuta molta; peccato per l'assenza totale di ascensori e quindi 3 piani di scale col trolley e lo zaino; staff gentile ma la zona non mi è piaciuta molto, forse troppo tranquilla, quasi piatta, un isoletta un po lasciata a se stessa.”

“非常好”