Hotel a Kami-Amakusa

“親切に対応していただき、ありがとうございます。 ダルバートまでご馳走になり、またダルバートおいしかった。”

“Very clean. Good to have washing machine and kitchen. Very nice view. ”

“海鮮料理がとても美味しかったです。 露天風呂温泉も岩の色がキラキラ光ってとても良かったです。”

“手入れの行き届いた大規模宿泊施設。それだけに3つの棟からなる施設間の距離が長めで障害者の方やご高齢の方には辛い面もあるだろうが、宿泊時に部屋を展望風呂の近くにしてくれる等の配慮があるみたいだった。魅力はやはり夜遅く、朝早くから入浴できる大きな展望風呂である。”

“정말 좋은 경험이었습니다 시마바라 근교에는 숙소가 많이 없어 선택권이 적습니다만 비즈니스 호텔 생각하면 조금 비싼 금액일지 몰라도 충분히 넓고 쾌적한 비치뷰를 즐기실수 있습니다 직원들은 친절했고 교통은 다음날 쿠마모토로 넘어갈거라 시마바라 항이 가까워 좋았습니다 선물로는 건너편에 조금 걸어가면 나가사키 카스테라를 직판하는 공장에서 저렴하게 구입할 수도있습니다 다음에 시마바라에 온다면 꼭 여길 방문하겠습니다만... 시마바라 자체가 별개 없어서 또 올 일이 없을거 같습니다 ㅠㅜ”

“部屋も清潔で、スタッフの方の対応も丁寧で快適にお過ごせました。”

“We really enjoyed staying here. The personnel were very helpful and the place was quiet and peaceful. The room was a spacious, 4-room/section place in a 120-year old cottage style, with modernized bathroom, nicely made in traditional onsen style. Better signage for the breakfast location would have been helpful. ”

“朝食は食べてない、”

“夕飯の食事もお腹いっぱいになるなど大満足”

“説明が丁寧で接客態度も気持ちが良かった。”

“どこを切り取っても満足でした。 また来年訪れたいと思います。”

“料理も他のコスパ最高”

“房間非常乾淨，有大浴池可以洗澡泡湯，還提供免費的冰棒，大廳也提供免費的咖啡跟茶等等。地點就在櫻町巴士總站對面的商店街口，搭乘巴士非常方便，商店街各種店舖都有，吃飯選擇很多。”

“Great spa. Friendly staff. Great location by Kumamoto Station and shopping mall. Good breakfast variety. ”

“Ottimo hotel a Kumamoto , comodo se arrivate in treno , ma comodo anche in auto ( parcheggio B1 collegato direttamente alla hall ) . Stanza pulitissima , con un ottima vista e mediamente più grande rispetto ad altri hotel in Giappone . Un hotel sopra la media . Molto gradita la possibilità di prendere il caffè nespresso gratuitamente nella zona relax dove troverete anche un buon onsen . Essendo sopra amuplaza avrete la massima disponibilità di negozi e ristoranti.”

“good hotel, a nice location. The Onsen are a big plus. Really strict with the "no tattoo" rule in the onsen, so think about it in advance”

“良かったです！ ”

“大浴場があり良かった。”

“Accoglienza ottima e altrettanto il servizio. Ottimo il consiglio circa dove cenare secondo i miei gusti. ”

“立地条件が良かったです。”