Hotel a Kleinliebenau

“Das Hotel liegt in ruhiger Lage in grünen. Die Zimmer sehr sauber und gemütlich, das Bett super bequem, wir haben uns nach langen Autofahrt dort gut aufgehoben gefühlt. Das Essen war einfach nur köstlich und Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Ich werde es jedem empfehlen dort zur verweilen.”

“Il personale è stato accogliente e gentile. La stanza comoda e pulita. Colazione ottima, molta scelta e dolci fatti in casa, semplicemente squisita. Unica pecca, ho trovato la stanza fredda. Ho acceso il riscaldamento appena arrivato, ma essendo tardi non era possibile riscaldare la stanza a tempi brevi.”

“basic hotel for one night stop”

“Sehr freundliche Begrüssung und während unseres Aufenthaltes. Betten bequem. Das Frühstück war gut und reichhaltig, aber die vielen Fliegen, die sich auf dem Aufschnitt tummeln konnten, weil es keine Abdeckung gab, fanden wir etwas ecklig.”

“Hotel is clean and staff is friendly. It was fine as an overnight stop. The town has a small but nice historic centre. It is however more or less dead. A few restaurants were open but do not look very appealing. Many properties are boarded up. Apparently it used to be bustling but many people left after the reunification.”

“Leute sehr nett. Keine hauseigenen Parkplätze vorhanden. Parkplatz muss am Strassenrand gesucht werden , was Abends eine Herausforderung ist.”

“The room was spacious with quality furniture, bed, kitchenette, and bathroom. The windows allowed for fresh air. Very comfortable. I could not find my way easily to the laundry, and navigating the hallways and buildings was somewhat difficult.”

“We had a great stay- really enjoyed it”