Il periodo migliore per visitare L'Abbaye è durante i mesi estivi, da giugno a settembre, per il clima piacevole e una vasta gamma di attività all'aperto, oppure in inverno, da dicembre a marzo, per gli sport sulla neve.L'estate a L'Abbaye offre temperature confortevoli, tipicamente comprese tra i 15°C e i 25°C, rendendola ideale per esplorare la bellezza naturale della Vallée de Joux. Si possono fare escursioni a piedi e in bicicletta intorno al Lac de Joux e al Lac Brenet, oppure praticare sport acquatici come il paddleboarding e la vela. Le ore di luce più lunghe permettono anche più tempo per scoprire il patrimonio orologiero della regione, con laboratori locali che spesso offrono tour.L'inverno trasforma L'Abbaye in un rifugio innevato, con temperature spesso sotto lo zero, creando condizioni superbe per gli sport invernali. La zona è eccellente per lo sci di fondo, con numerose piste battute che si snodano attraverso i boschi e intorno ai laghi. Lo sci alpino è disponibile anche in località sciistiche più piccole e locali.