Hotel a Mifune

“素泊まりで2日間お世話になりましたが、お部屋も綺麗で居心地よかったです^ ^また大会の際は利用したいです！”

“はい”

“Have onsen inside hotel room ”

“スタッフの方々は親切で感じがいい。 部屋はコンパクトながら、必要なものは揃っており、部屋のバスルームは浴槽もあって、綺麗で予想以上に広かった。（大浴場があるので、部屋のバスルームは結局、利用しなかったが） ホテル前の大きな道路を挟んだ向かい側にはイオンタウン（ショッピングモール）があるのも便利。 また利用したい。 ”

“Ottimo hotel a Kumamoto , comodo se arrivate in treno , ma comodo anche in auto ( parcheggio B1 collegato direttamente alla hall ) . Stanza pulitissima , con un ottima vista e mediamente più grande rispetto ad altri hotel in Giappone . Un hotel sopra la media . Molto gradita la possibilità di prendere il caffè nespresso gratuitamente nella zona relax dove troverete anche un buon onsen . Essendo sopra amuplaza avrete la massima disponibilità di negozi e ristoranti.”

“朝夕共に食事はブッフェ形式ですが、一つ一つの味が美味しく、またアルコール含めてフリードリンクであったこともあり、とても楽しめました。 お風呂は、隣のどんどこ湯のサウナや温度が違う3つの内湯と露天風呂が楽しめ、館内も内湯と露天風呂があり、どちらも非常に気持ちよかったです。 スタッフのみなさんも気持ちのよい接客でした。”

“綺麗だった”

“私はタバコを吸わないのですが、部屋に染み付いたタバコの匂いが気になりました。”

“Accoglienza ottima e altrettanto il servizio. Ottimo il consiglio circa dove cenare secondo i miei gusti. ”

“綺麗でスタッフが丁寧に対応してくれました 軽食のサービスも、コーヒーのサービスも嬉しかったです”

“私は、大阪から来ました。 ゆったりとできました。 時間を忘れてしまいましす。 仲間で集まれば楽しいと思います。 ありがとうございました。”

“温泉は良い 朝食はビジホと同じ（冷凍）”

“駐車場は、ホテルの周りにあって何台止められるか分からないケド かなりの台数停められます。あと、ウエルカムドリンクは、良かったですよ。夕食は、ホテル近くのジョイフルに行きました。 車で５分も掛かりません。”

“The hot spring is good and 13 kinds of sauna are very nice. There are also mini zoo and strawberries farm therein. Good to stay there with kids.”