Hotel a Naebu

“정말 친절하셨어요”

“スタッフはとても親切で、ホテル近くの美味しくて安い釜山料理の店を紹介してくれた。朝食は7時からトーストとジャム、シリアルと牛乳、辛いカップ麺、ジュース、コーヒーを用意してくれた。質素な旅をしてる私たち老夫婦には十分だった。すぐ近くにアルコール類も売るコンビニがある。空港から軽電鉄で3つ目（終点）沙上（1700ウォン）から徒歩10分、韓国の人は親切でホテルの名前を言ったら、ホテルまで案内してくれた。大きなテレビ、ウオシュレットのトイレもある。40室ほどの中型ホテル。チェックインが夕方6時なのが気になったが、私たちが着いたのは6時だったので問題なかった。”

“부산에서 4박을 하게 되어 고심끝에 골랐는데, 스타일러, 게임PC와 큰 욕조까지 깔끔하고 조용하고 좋았습니다. 미남역에서 가깝고 주변에 음식점이랑 편의점도 매우 가깝게 있어서 좋았어요.”

“Amazing spot”

“온천수가 아주 만족 스럽습니다. 엔틱 분위기.”

“Room was clean and well maintained daily. Provided breakfast was simple, but good. Location was conveniently next to city train station, allowing easy freedom of movement around Busan. ”

“온천이조아요”

“날씨가 갑자기 추워졌는데 사장님께서 따뜻하게 해주시고 주차도 직접 나오셔서 설명해 주시고 수건도 여유 있게 주시고 나머지 칫솔이며 다른 것들도 프론트 앞에 편리하게 제공해 주셔서 너무 좋았습니다. 전국체전 시합으로 일주일 동안 지내다 왔는데 너무 편하게 있다 왔습니다. 감사합니다. 내년 학생체전때도 이용할께요. 감사합니다^^ ”

“조용하고 깔끔했어요.”

“有簡易早餐，房間有地暖，在冷死人的冬天簡直太完美了”

“Easy access and convenient ”

“Perfect to stay!”

“Great experience! CVS was located inside the hotel and was so convenient!”

“가족 여행을 계획했던지라 호텔을 예약하려 했는데 예약하고보니 모텔이라 당황해 취소하려 했지만 기존 이용 후기의 내용에 그대로 진행하였습니다.. 모텔이라 조식 등의 이용을 할 수 없어 아쉬웠지만 숙소의 청결과 시설은 개인적으로 꽤 좋았습니다. 제가 다시 부산을 여행하기위해 숙소를 구한다면 재방의사 85%정도.. 될것 같네요.. 제 주변 지인에게 추천해도 시설상태 및 청결, 관리 면에서 부끄럽지 않을 것 같아요.. ”

“깨끗하고 깔끔한 객실. 아침식사 맛있어요”

“라면기계가 있는데 맛있게 잘 끓이네요!!”

“빙수,라면,시리얼,커피무료!! 게임하기엔 마우스가 별로긴 했어요”

“室内が広く、バストイレ別で快適。また2ドア式の冷蔵庫(冷蔵庫と冷凍庫が別)なのも高評価ポイント。 駐車場は立体式で、幅が広い車・全長が長い車だと苦労するかも知れない。 朝食はご飯、汁物(テンジャンチゲ?)、ホットミール（プルコギ・スクランブルエッグ）、コールドミール(キムチ・ナムル等)と無料の割には充実している印象。ただ、コーヒーが見当たらなかったのは残念(あるかどうかは聞いていない)。また、朝食の開始時刻がもう少し早いと有難い(7時～)。”

“직원이 매우 친절하고 구포시장과 가까워서 식사하기 좋음”

“조용함.”