Hotel a Sambirejo

“慣れている人にとってはとても安価で良い滞在先になります。私はこの値段でこの設備なら大満足です。洗濯は翌日仕上げ3キロで300円、ホットシャワー、エアコン付きでこの値段は嬉しいです。共同の冷蔵庫もあり部屋にはテレビもあります。が、湯沸かしポットやカップ、石鹸などのアメニティは皆無です。ちょっと色がくすんだタオルがあるのみです。お湯も時々止まったりします。 そういうのがツライ人はお金を払ってもっと高級なホテルに泊まりましょう。”

“The room and bed were big and comfortable, but no fridge and no safebox. Breakfast was really good, though. The hotel is very close to the Balapan train station, which is nice. It’s a decent budget place, but what makes me unable to recommend is because how dangerous the roads are around the hotel. I stay at places all over SE Asia, so I’m totally used to the motorbike madness. This place, though . . . It takes the cake.”

“Properti kurang terawat”

“ Hoewel het personeel vriendelijk was, hebben we helaas meerdere ernstige bezwaren bij ons verblijf. De kamers zijn ruim en mooi ingericht, maar volledig ongeïsoleerd. Elk geluid van buren is letterlijk te horen, en de dunne voordeuren laten alles wat zich in de gang afspeelt – van schoonmaakgeluiden tot gesprekken – storend binnen. Aan rust kom je simpelweg niet toe. Daarbovenop kregen we te maken met een lekkage in de badkamer, wat het comfort nog verder onder druk zette. Wat het meest is...

“matur nuwun”