Hotel a Satsuma

“スタッフの男性が　凄く丁寧で素敵でした。 お料理は　懐石料理にしましたが、味も最高でした。 色々な温泉に行きますが、何といっても　紫尾温泉は最高　ヌルヌルの美人の湯　どこの温泉にも負けないですね。”

“呢次行程Book咗3間酒店，呢間係大家都最滿意嘅一間! 房間夠大，設備齊全，重點係起碼房內比人感覺乾淨衛生！溫泉區室內有一冷一熱池，仲有一個戶外溫泉！正”

“２４時間のフロントという事でしたが、フロントにはいずに呼んでも出てこない事が多かったです。 3泊しましたが、鍵も預けられず、3日とも持ち歩きました。 ただ外人の方のフロントでしたが、気持ち良い挨拶、接客をしてもらいました。 設備は隣の音が丸聞こえでした”

“今どきのセルフチェックインで使い勝手良かったです”

“We really enjoyed staying here. The personnel were very helpful and the place was quiet and peaceful. The room was a spacious, 4-room/section place in a 120-year old cottage style, with modernized bathroom, nicely made in traditional onsen style. Better signage for the breakfast location would have been helpful. ”

“出水駅の目の前という好立地で、アクセスがとても便利です。 冬場はヒーターや湯たんぽなどの暖房器具を貸し出してくれるサービスもありました。 また、部屋に備え付けのシャンプーとは別に、様々なメーカーのものを試せる「シャンプーバー」のような仕組みがあって、とても面白い取り組みだと思います。”

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”

“楽しい2日間でした 部屋食が最高　ご飯残して　ごめんなさい （2人分にしては多かったです） ドロパック　ちょっと寒かったが最高”

“説明が丁寧で接客態度も気持ちが良かった。”

“露天風呂も食事もとても良かったです。 また行きたいです。”

“お料理も美味しく、お風呂も最高に気持ちよかったです。もう数日ゆっくりできたらいいのですね。”

“スタッフの対応、設備の大浴場、ルームのトイレ、バス独立など申し分なしでしたー。 また利用したい”

“過ごしやすい空間でした。”

“施設は古いが清潔に掃除されていて大変いい感じです。とくに食事が素晴らしい。温泉も、接客も満足です。”

“clean room”

“청결,음식맛있음,조용”

“It is a nice hotel close to central kagoshima”

“脚の弱い母には階段やキツイ傾斜のある通路が大変でしたがそれ以上に施設の雰囲気や美味しい食事には大満足でした。ロビーのサッカーゲームには社会人になった子供たちが久々の兄妹対決で火花を散らしていました！笑 あいにくの雨で景色は満点とはいかなかったけれど小鳥のさえずりや初秋を思わせる虫の鳴き声に心も癒されました。”

“ちょっとしたキッチン用品もあって、お土産にもらった果物を切って食べることができました。非常に助かりました。”

“客室も施設も温泉も綺麗でスタッフ対応も良く ”