Hotel a Shinsawa

“Spacious room, clean room, friendly staff. ”

“大変満足しました。”

“まだ新しく綺麗な佇まいで室内も清潔で滞在が心地良く過ごせた。”

“文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。”

“清潔で対応も良い”

“綺麗でいい、朝食がいい”

“주변이 조용하고, 깨끗했음”

“大曲で、メジャーな方のコンサートがあり一泊しました。 建物はやや年季が入っていますが、暖房エアコン・大型テレビ等は新しく、部屋もきれいに清掃されていて気持ちよく過ごせました。 ロビーにて無料コーヒー、無料新聞あり。電子レンジもあり。大浴場が男性しかありませんが、女性向けにロビーにて、化粧水や入浴剤、枕も自由に選べてよかったです。また、徒歩4分ほどに地元スーパーがありとても便利 フロントの方々はみなさん、にこやかでとても親切でした。急な雨で傘もお借りしました。 大曲市民会館でのコンサート終了時間には路線バスが終了しているため、タクシー会社の迎車手配も快く対応していただけました。お世話になりました。”

“Check in rapido, stanza accogliente, stanza più grande della media giapponese, colazione abbondante. Comodo anche il fatto che fosse praticamente in stazione.”

“高層の客室で眺めが良かった。清潔でアメニティグッズも良かったです。”

“The hotel was spotless. Staff were so friendly and professional.”

“館内は清潔で良かったです。”

“Entrata del bagno in camera pessima, c'era un ostacolo da scavalcare. Cuscini piatti quasi inesistenti.”

“Fabulous”

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“喫煙部屋で家族３人でしたが、タバコ臭くなく とても有意義な宿泊でした。スタッフさんの 笑顔が素敵でした。ありがとうございました。”

“清潔感、接客、温泉 どれもよかったです。”

“朝食、サービスとも、程よい。”

“客室は清潔で気が配られ、フロントの対応も一流でした。朝食もちょうど良い品数で質が高く大変満足でした。オムレツなど卵料理の調理オーダーサービスが特に良いです。”

“Temevo che la stanza fosse più piccola invece c'era tutto lo spazio necessario. Tutto era organizzato in modo efficiente; ho molto apprezzato lo spazio per le valigie. Forse un po' strano il lavandino all'ingresso, ma alla fine permetteva un uso più ottimale del bagno. Ottima posizione vicina alla stazione. Personale gentilissimo e molto disponibile.”