Hotel a Shinsawa

“朝食が充実していた”

“ベッド付近にUSB接続できるジャックがあればなお良いと思った”

“エアコンは効いてましたが、スイッチを入れる蓋を押すんですが、蓋の裏がカビだらけで気持ち悪かったです。 洗浄便座でありながら、勢いも水もお尻に十分届かなく、意味がなかった。”

“清潔な客室でスタッフの対応も良かったです。朝食バイキングもしゅ”

“Perfect location, next to train station, food all around, staff are fantastic”

“Entrata del bagno in camera pessima, c'era un ostacolo da scavalcare. Cuscini piatti quasi inesistenti.”

“客室は清潔で内装も綺麗です。シャワーしかない部屋でしたが、大浴場があるので満足です”

“素泊まりでしたが 朝食案内のパンフレットや館内案内を観てやはりいただく事にしました 地元のものや定番のものが沢山あり美味しく とても満足でした お部屋もアップグレードして頂き大満足でした また秋田に来た時は是非こちらにまた宿泊させて頂きたいと思います”

“文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。”

“冷蔵庫がなかったので 一つ星減にさせてもらいました。 新しいホテルでとても綺麗で無駄のない部屋の作りだったのですが、冷蔵庫が。。。”

“客室は清潔でしたが、水回りの音が大きくきになりました。”

“綺麗でした。朝食のきりたんぽの味は秋田県民なので味が違うかなー。 ”

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“Check in rapido, stanza accogliente, stanza più grande della media giapponese, colazione abbondante. Comodo anche il fatto che fosse praticamente in stazione.”

“館内は清潔で良かったです。”

“Temevo che la stanza fosse più piccola invece c'era tutto lo spazio necessario. Tutto era organizzato in modo efficiente; ho molto apprezzato lo spazio per le valigie. Forse un po' strano il lavandino all'ingresso, ma alla fine permetteva un uso più ottimale del bagno. Ottima posizione vicina alla stazione. Personale gentilissimo e molto disponibile.”

“よかったですお風呂”

“ありがとうございました”

“朝食がとてもおいしかったです”