Hotel vicino a Sorgente Termale Hyotan - Beppu

“夕食の鯛造りが透き通っていて、凄く美味しいくて！ 鮪が、びっくりするくらい薄く、味が全くなくて、鯛との差がありすぎて笑、 他は、何もかも、いい出汁の効いた味付け最高！でした。”

“部屋は綺麗で広く十分寛げました。 客室露天風呂から眺める景色が良くて気持ちよく入ることが出来ました。 鉄板焼きの食事は温かいお料理を直ぐに食べることが出来て美味しく頂けました。 また、目の前で行われる調理を楽しく見ることが出来てとても良かったです。”

“大浴場からの景色は最高でした。部屋も素晴らしく朝風呂は部屋に併設されているお風呂を利用しました。駐車場からフロントまでの距離も近く便利でした。スタッフの対応も親切丁寧ですべてが最高でした。大分へ行くことがあれば次回も利用したいです。”

“體驗很好”

“お料理が、非常に美味しかったです”

“お部屋はコンパクトですが、綺麗で、夫婦２人には十分。お部屋のお風呂が温泉なのが最高でした。illyのコーヒーメーカーがあり、コーヒーを飲みながら波の音を聞いてぼーっと過ごしました。 さんふらわあ号を見ながら、気持ちよい朝散歩もしました。 レストランで頂いた夕食・朝食もとてもおいしかったです。スタッフの方も大変親切でした。 とても良かったので、また行きたいなと思うのですが、唯一の残念ポイントは道路の騒音… 今回宿泊したお部屋は1番SandSpaに近いところで、立地的に道路にも1番近かったため、車の音がすごい。片側3車線の交通量のある道な上、夜中は大型トラックがかなり通っていました。 耳栓必要だなと思いました。 是非、騒音対策をご検討いただきたい… 音に関しては、お部屋の場所によると思います。SandSpaから遠いお部屋は、多分少しマシなのでは…（道路との間に公園の敷地があるので） ”

“シンプルだけど、こだわりを感じた”

“Abbiamo soggiornato in una Villa Central, enorme, confortevole, elegante, con terrazza e giardinetto privato e specialmente con spring bath privato, una grande vasca ad esclusivo uso con l'acqua calda termale. Personale gentilissimo ed un grazie particolare alla efficiente, disponibile e servizievole giovane signora con compiti di coordinamento e responsabilità della reception, di cui purtroppo non ricordo il nome. Unico difetto della camera: manca uno scrittoio con relativa poltrona dove poter...

“Good location, friendly staff, clean room.”

“친절한 응대, 깔끔하고 넓은 객실, 포근한 침구, 바다뷰, 여유로운 가족탕과 대욕탕, 맛있는 가이세키와 조식까지! 근처에 큰 마트랑 베이커리도 있고 맥도날드와 니시마츠야도 가까워요. 지옥온천 관광지도 가까워서 다녀오기 좋습니다. 16개월 아기와 함께 방문했었는데 정말 좋은 추억 가득 남기고 다녀갑니다. 감사합니다!”

“Hotel was centrally located near the Kanawa Bus Station/Hells Pools/food steam restaurant. 10min walk from the bus station. The hotel was clean & has an onsen! Tatami rooms w/a kitchen, tiny bathroom (ship size). It is an older hotel, but it was perfect for us. The young man running the hotel was so nice and pleasant. We had a slight translation issue but used our google translate. Perfect area and close to the main sights. 20 min to JR Beppu station by bus from the Kanawa Bus Station. We...

“Overall, it was an okay stay. Everything felt pretty average for an onsen hotel... not bad, but nothing particularly memorable either. The room was decent, service was fine, and the location was convenient. The onsen itself worked well.. but that's all it's matter.. the natural hot spring.. ”

“客室は、とても清潔でしたが、壁など多少経年劣化は、見られました。スタッフは、外国の若い方が、一生懸命お食事を説明してくれ　とても好感が、持てました。日本のスタッフさんが、さり気なく ”

“オールインクルーシブの宿として最高”

“객실은 넓고 쾌적합니다. 직원은 친절하게 안내했고, 전망이 좋았습니다. 욕실 등 시설은 다소 리모델링이 필요해 보였지만 사용에는 전혀 지장이 없고 깨끗했습니다. 주차장이 넓어 사용하기 편리했고 맞은 편에 편의점, 온천이 있어 숙박하기에 좋았습니다.”

“プレミアムのわりにちょっと満足感がなかったです。”

“十分な広さ。 乾燥機が付いてたのはとても助かりました。 フローリングだったせいか、 個人的にはクイックルワイパーなどあれば 嬉しかったです。”

“畳がきれいで清潔感がありました。”