Hotel a Sotogahama

“空調のセットが悪いです 暖房しかできないところなのですが 何故か天井の空気口から冷たい風が入ってきてました”

“This is a wonderful property if you are looking for a place to relax for the weekend.”

“それぞれの貸切風呂も大浴場も全部入ることが出来て大満足しました。お部屋も清潔で可愛らしく、スタッフの方もとても親切でした！”

“Super remarkable experience for staying at the hotel. Location is perfect and everything is fantastic! Will definitely stay the same hotel if visit Aomori again!”

“すぱ”

“設備が綺麗で、温泉も広く、サウナ・水風呂付きで、湯上がりどころからの景色も良く、青森駅からのアクセスも良く、かつ値段もリーズナブルでした。泊まった部屋は狭かったのですが、部屋の作りがよく考えられており、狭いと感じることなく、ストレスなく過ごすことができました。次回青森にいった際も泊まりたいと思いました。”

“Very well located a couple of blocks from Aomori station. Typical Japanese business was hotel that work very well but if it is your first time, be aware of self check in, self check out and you have to manage even when your room will be cleaned. Excellent breakfast with lots of choices mostly Japanese, but also western!!! The best!!!”

“シンプル、清潔で良い”

“房間新淨闊落(與大廈外觀不符，可能翻新過)。職員親切友善。早餐是地道料理，每天都有些不同，有驚喜。溫泉類似公眾浴場，也會開放予住客以外人士。整體很好。”

“立地よき、ベットよきでした”

“The hotel was conveniently located near restaurants, convenience store and main road. The staff was very helpful. They helped us in arranging a day tour taxi. They also recommended us to take a bus to the airport as a cheaper option.”

“スタッフがみなさん親切で気持ちよく滞在出来た。朝食が手づくりで美味しかった。”

“部屋清掃良かったです。 又　利用したいです。”

“朝食ビュフェを利用。のっけ丼のような刺身皿、煎餅汁などゆかりの料理をライトに楽しめた。シティホテルの楽しみだと思う。”