Hotel vicino a Tempio shintoista di Tarumaezan - Tomakomai

“Very lovely Obas making traditional breakfast ”

“Ein herrliches Hotel. Schon der Eingang zu diesem Hotel ist eine Außergewöhnlichkeit. Wann geht man schon durch einen überdachten Zengarten in ein Hotel? Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Das Personal sehr freundlich.”

“一人でゆっくりしたくて何度か利用しています。 今回は、1年ぶりに一人でエコノミーシングルでシャワーブース無しの予約をしたはずが、行ってみるとバリヤフリーのお部屋で、とても広く、トイレも使いやすくて感激しました。シャワーブースはあったのですが、温泉を楽しんだので使用しませんでしたが、ホテル側のご配慮にゆったり過ごさせて頂き、整いました。ありがとうございました。 朝食もホッキご飯やホッキカレー、やさしい小鉢と、とっても美味しくいただきました。ご馳走さまでした。 また泊まりたいです。”

“Abbiamo usato Tomakomai come base per esplorare il monte Torumae. Albergo confertevole, colazione e parcheggio compresi.”

“駅近で良かった。”

“鄰近車站，十分好找”

“駅からも近く、静かで朝食のメニューに大満足でした。”

“トイレレバーの戻りが悪く何度も流れたままになりました。 交換なり修理を行なって欲しいです。”

“Great experience”

“GWに家族でジュニアスイートに泊まりました。フロントもお部屋も温泉もとても満足しました。 ただ２つ残念な事がありました。お部屋のグラスに不具合があり、連絡すると確認に来られて、代替のものをお願いしたのですが、忘れ去られ。結局一時間半後に再度連絡してやっと持ってきてもらえました。 もう一つは、ターンダウンのサービスがあり、その際にチョコレートと水をご用意しますとチェックインの時に教えてもらったのですが、それが無かったこと。 チェックアウトの時に聞くと、あらかじめチョコレートと水は用意しておりますがと言われて、こちらは？？になりました。 水もチョコレートも無かったし、当たり前にあると思ってたターンダウンも無かったし……普通にすみません、と謝られて終わりました。他のホテルなら、ちゃんと状況確認してくれるのにな、と残念でした。”

“とても綺麗でよかったです！ お手洗いのドアが少し隙間があり外から覗けちゃうので落ち着かない感じでしたが笑 その他は大満足です！”

“ジジィにとって機会でのチェクインが面倒くさい。”

“駐車場は付いていませんでしたので、駅付近のパーキングを利用しましたが、徒歩10分以内の為それほど問題ありませんでした。ただ、部屋の前やもっと近くに駐車場があれば便利だと感じました。”

“広々で快適な空間をありがとうございます。”

“！”

“It was clean and room with 4 twins was roomy enough for our family. Having the shower toilet and sink all in one bathroom room was a little inconvenient for a family of 4. It is only a straight 10 minute walk to Chitose Station if you are using the train. 7-eleven next door was convenient. I would stay here again for a place close to airport arrival or departure location.”

“Situato a due minuti a piedi dalla stazione molto pulito ed ordinato buon bagno comune a piano terra, con annesso ristorante con specialità di mare, ottime ostriche.”

“千歳駅から徒歩5分以内とアクセスが良いです。部屋は必要十分で快適に過ごせました。大浴場があります。朝食は品数も多く味も良かったです。また利用したいです。”

“2月に5日間宿泊しました。 近くにイオンがあり、必要なものは問題なく購入できます。 部屋は広く清潔。お風呂に乾燥もあり服をたくさん持って行かなくても良かったかも。 備え付けのティッシュや洗濯洗剤が当日中に無くなり、補充依頼の方法が分からず買い足しましたがとても快適に過ごせました。 暖房(冬はエアコン)や電気ポットなど、同時にたくさんの電気を使用するとブレーカーが落ちるので気をつけて使用した方が良い。 また機会があれば利用したいです。 ”