Hotel a Tenneru

“Nice room, breakfast was excellent.”

“한국사람입니다. 쿠시로 강 바로 앞에 있는 호텔입니다. 건너편에 쿠시로 피셔맨스 워프 무라는 쇼핑센터도 있고, 주변으로는 쿠시로의 명물인 로바타야키 전문점이 즐비해있습니다. 20여년만의 쿠시로 방문인데 편하게 잘 쉬고 왔습니다. 저는 렌트카를 이용했고, JR로 오신다면 택시를 타고 오시는 것을 추천드립니다. 모든 도미인이 그렇듯 아침식사 괜찮습니다. 저녁에 나오는 소바도 맛있구요~ 참고하세요~”

“L’hotel è il più vicino alla stazione dei pullman e dei treni JR di Kushiro, basta attraversare la strada per raggiungerlo. L’hotel è un grande e alto palazzo moderno, con bagno giapponese al livello -1. Vista mozzafiato dalle camere del dodicesimo piano e buona colazione soprattutto per la parte salata.”

“位置於釧路站附近，可步行至附近的和商市場及沿岸爐端燒，旅店有洗衣機，停車場亦在附近。整體來說，是勝價比高的旅店。”

“部屋も綺麗で思ったよりも広く、快適でした 大浴場も清潔感があり、とても良かったです”

“Food was amazing! Breakfast and dinner were made from locally-farmed ingredients, and they looked like art on plate. Room was clean and comfortable. Owners were nice and friendly, and very hospitable. ”

“受け付けの対応が良かった”

“房間雖然細，但整潔和新淨，早餐亦不錯”

“Pulito, peccato per il parcheggio a pagamento. Buona colazione.”

“Room was clean. Suite was large. Staff very friendly and efficient. Appreciate English at the desk. Great to be able to control room temperature. Breakfast was excellent.”

“早”

“整體來說都不錯”

“釧路駅のバスターミナル間近で便利です。”

“きれい”

“整潔”

“깨끗하고 가족여행에 불편함없이 잘 지내고 왔습니다”