Hotel a Uwamachi

“立地はとても便利でした。”

“チェックインの時間を事前に伝えたのですが、お部屋のクーラーも冷蔵庫もOFFになっていて残念でした。”

“快適に過ごせました”

“Great stay.”

“駅に直結してはいないけど東口からすぐの場所。雨が降っていましたが駅の構造上濡れることなくホテルまで到着出来ました。西口に行くには地下道を通らなければならないので若干の距離と階段昇降がありますが、さほど苦にならず。飲食店は東口に多いのでとても便利でした。ホテル全体清潔でスタッフの対応も良いです。朝食はバイキングではなく和食か洋食かを選ぶお膳だったので沢山食べたい人には不向きかもしれません。”

“朝飯か沢山くえる”

“団体客と一緒になったので朝食ビュッフェが大混雑 どうしようもない事なのだが、何かしら対策をうってほしい”

“Ottima struttura praticamente di fronte alla stazione Shinkansen di Shiroishi-Zao. Camere confortevoli e silenziose. Personale gentilissimo pronto ad esaudire qualunque richiesta. Rapporto qualità prezzo davvero ottimo! Scelta perfetta per esplorare i dintorni e Shiroishi.”

“お風呂が良かった”

“有停車場方便 購物不太方便”

“静かで温泉が最高”

“非常に便利なところにありました。”

“いつも利用させていただいています”

“禁煙なのにタバコ臭いです。”

“Although the location is extraordinary and the spa baths, especially in the early morning or at night, are an extraordinary experience, the whole hotel would deserve to be renovated. The carpet is old and dusty, the cleanliness of the rooms and bathrooms is definitely to be improved.”

“Staff is very kind”

“食器や電子レンジ等がフリーで使え、持ち込みのご飯でとても快適に食事ができました。 朝、お弁当を温めて食べていたら、スタッフさんがコーヒーをくださったりと、とても親切で 、温泉もよく、また機会があったら利用したいです。”

“お風呂が良かった”