TERMINI E CONDIZIONI PER LA LIBRERIA DI IMMAGINI EXPEDIA VIEWFINDER™

ACCETTAZIONE

IL PRESENTE DOCUMENTO È UN CONTRATTO LEGALE TRA LEI (IL "LICENZIATARIO") ED EXPEDIA, INC. ("EXPEDIA"). LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE DOCUMENTO. CON LA VISUALIZZAZIONE DELLE IMMAGINI O LA RIPRODUZIONE DEL CODICE DELLA LIBRERIA DI IMMAGINI EXPEDIA VIEWFINDER, IL LICENZIATARIO DICHIARA DI AVER LETTO ATTENTAMENTE, DI COMPRENDERE E DI ACCETTARE DI ESSERE SOGGETTO AL PRESENTE CONTRATTO. Senza l'accettazione dei presenti termini e condizioni, NON È CONSENTITO RIPRODURRE IL CODICE O VISUALIZZARE LE IMMAGINI DELLA LIBRERIA EXPEDIA VIEWFINDER. La invitiamo inoltre a consultare la Normativa sulla privacy e i Termini di utilizzo di Expedia, che regolano anche l'utilizzo della Libreria e di questo sito.

SCOPO DEL CONTRATTO

La libreria di immagini Expedia Viewfinder (la "Libreria") contiene foto di mete di viaggio e altri contenuti relativi ai viaggi (congiuntamente i "Contenuti"). Tramite l'integrazione del codice HTML disponibile cliccando determinati link nella Libreria (il "Codice") è possibile visualizzare diverse foto all'interno della Libreria (le "Immagini") in un sito web di terze parti e utilizzarle come link a un sito web Expedia. Il presente contratto (il "Contratto") contiene i termini e le condizioni che regolano la visualizzazione delle Immagini e la riproduzione del Codice. Nel presente Contratto "lei", "suo", "sua" e simili indicano il Licenziatario, mentre "noi", "nostro", "nostra" e simili indicano Expedia.

SOGGETTI AUTOMATICAMENTE NON IDONEI

I Soggetti non idonei (come definiti di seguito) non possono visualizzare le Immagini o riprodurre il Codice in alcun modo. È "Soggetto non idoneo" qualsiasi agenzia di viaggi (ad es. Travelocity, Orbitz, Priceline o Carlson Wagonlit), fornitore di viaggi (ad es. linee aree, hotel, società di autonoleggio o compagnie di crociera) o qualsiasi altro provider di viaggi (ad es. GDS o motori di ricerca viaggi come Kayak o Sidestep) o subentrante, dipendente, agente o società affiliata di un soggetto precedentemente indicato (cioè qualsiasi persona o entità che, direttamente o indirettamente, controlli o sia controllata o sia sotto il controllo comune di un Soggetto non idoneo). Per ogni eventuale domanda sulla definizione di "Soggetto non idoneo" La invitiamo a contattarci all'indirizzo gallery@expedia.com PRIMA di accettare il presente Contratto. Il Licenziatario accetta inoltre nello specifico di terminare immediatamente la visualizzazione delle Immagini o la riproduzione del Codice qualora diventi un Soggetto non idoneo in un secondo momento.

DIRITTO LIMITATO DEL LICENZIATARIO ALLA VISUALIZZAZIONE DELLE IMMAGINI

In conformità ai requisiti e alle restrizioni di cui nel presente Contratto, Expedia concede al Licenziatario per un periodo di durata indeterminata un diritto revocabile, non esclusivo, non trasferibile e non cedibile in sublicenza alla visualizzazione delle Immagini tramite integrazione del Codice nel proprio sito o nei propri siti web ("Siti del Licenziatario"). Expedia si riserva il diritto di revocare la presente licenza in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Nessuna proprietà o copyright in alcun Codice, Immagine o altro Contenuto o proprietà intellettuale sarà trasferita al Licenziatario con il rilascio della licenza di cui nel presente Contratto.

REQUISITI PER LA VISUALIZZAZIONE DELLE IMMAGINI

Il Licenziatario deve garantire che ogni Sito del Licenziatario in cui saranno visualizzate le Immagini: (a) sia conforme a tutte le leggi e a tutti i regolamenti applicabili; (b) contenga contenuti, oggetti e materiali legittimi e chiaramente identificabili (non semplici elenchi di link o pubblicità) e serva a uno scopo sostanzialmente o completamente distinto e separato dal semplice guadagno tramite sole inserzioni pubblicitarie; e (c) non incentivi gli utenti a cliccare su eventuali link (ad es. offrendo loro denaro, punti, premi e/o la partecipazione a concorsi o lotterie). Su richiesta di Expedia, il Licenziatario rimuoverà prontamente ogni Immagine o Codice che Expedia ritenga non opportuno a sua esclusiva discrezione.

RESTRIZIONI AL DIRITTO DEL LICENZIATARIO DI VISUALIZZARE LE IMMAGINI

Salvo previo consenso scritto di Expedia, il Licenziatario si impegna a non: (a) eludere, disattivare o interferire in altro modo con nessuna funzione della Libreria, incluse le funzioni che impediscono o limitano l'utilizzo o la duplicazione dei Contenuti o che impongono in altro modo limitazioni all'uso della Libreria o dei Contenuti; (b) modificare o alterare i Contenuti in alcuna forma; (c) visualizzare le Immagini in alcun modo diverso dall'integrazione del Codice nel Sito del Licenziatario (ad es. copiando e visualizzando immagini in formato di file immagine); (d) scaricare, copiare o estrarre in altro modo alcun Contenuto dalla Libreria (ad es. con il salvataggio su disco rigido, server o account cloud); (e) vendere l'accesso alla Libreria o ai Contenuti; (f) visualizzare le Immagini o integrare il Codice in nessun sito web che denigri Expedia, sia inappropriato alla visualizzazione da parte delle famiglie e dell'utenza media o sia altrimenti non opportuno (ad es. sessualmente esplicito, diffamatorio, offensivo o contenente materiale osceno, materiale di istigazione alla violenza o all'odio o materiale la cui visualizzazione sia illecita in qualsiasi stato); (g) ingannare o dare ai clienti una falsa impressione in merito all'origine, all'affiliazione o alla natura del Sito o dei Siti del Licenziatario, dei prodotti o dei servizi; (h) utilizzare metodi di pubblicità aggressiva, inclusi tutti i metodi che creano link o banner aggressivi o li sovrappongano agli altri contenuti nei siti web, che aprono nuove finestre del browser o che sono stati ideati per generare traffico da un sito web senza la conoscenza, il permesso e la partecipazione del proprietario; (i) violare le restrizioni imposte dagli inibitori della gestione robotizzata nella Libreria o in qualsiasi altro sito web gestito da Expedia o aggirare, eludere o evitare qualsiasi misura adottata per impedire o limitare l'accesso a tali siti web o a parti dei siti, inclusi i relativi contenuti e le relative informazioni; o (j) intraprendere alcuna azione che, secondo il giudizio di Expedia, imponga o possa probabilmente imporre un carico irragionevolmente o sproporzionatamente elevato sulla tecnologia o sull'infrastruttura della Libreria o su qualsiasi altro sito web gestito da Expedia (incluso, a titolo esemplificativo, l'utilizzo di scraping/cache o richieste dei crawler sui server di Expedia).

DICHIARAZIONI E GARANZIE DA PARTE DEL LICENZIATARIO

Il Licenziatario dichiara e garantisce a Expedia che: (a) il Licenziatario è attualmente e continuerà a essere per tutta la durata del presente Contratto conforme a tutte le leggi e a tutti i regolamenti applicabili; (b) il Licenziatario non è un Soggetto non idoneo; (c) il presente Contratto viene debitamente e validamente stipulato dal Licenziatario in virtù della visualizzazione delle Immagini e/o della riproduzione del Codice e costituisce l'obbligo legale, valido e vincolante, del Licenziatario ed è applicabile nei confronti del Licenziatario in conformità alle relative condizioni; e (d) l'esecuzione, l'applicazione e l'adempimento del presente Contratto da parte del Licenziatario rientrano nella sua capacità giuridica e in suo potere.

RISARCIMENTO

Il Licenziatario conviene di indennizzare, difendere e tenere indenne Expedia e ogni persona o entità che direttamente o indirettamente controlla Expedia, è controllata da Expedia o è sotto lo stesso controllo di Expedia ("Società affiliata") e i rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti, agenti, azionisti, partner, membri e altri proprietari da e contro tutte le rivendicazioni, azioni, richieste, responsabilità, perdite, danni, decisioni, pagamenti, costi e spese (compresi costi legali e professionali ragionevoli) che possano derivare da o essere legati a (i) il Sito (o i Siti) del Licenziatario, incluso ogni contenuto fornito nel Sito (o nei Siti) del Licenziatario, (ii) l'uso da parte del Licenziatario della Libreria, delle Immagini o del Codice, e (iii) la violazione da parte del Licenziatario di qualsiasi termine o condizione del presente Contratto. Quest'obbligo di difesa e indennizzo resterà valido anche in seguito alla cessazione del presente Contratto.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

NON RILASCIAMO GARANZIE O DICHIARAZIONI ESPRESSE NÉ IMPLICITE DI ALCUN TIPO IN RELAZIONE ALLA LIBRERIA O AD ALCUN SERVIZIO, PRODOTTO O ALTRO ARTICOLO OFFERTO TRAMITE LA LIBRERIA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO: LA DISPONIBILITÀ O LA FUNZIONALITÀ DELLE IMMAGINI, DEL CODICE O DI ALTRI CONTENUTI; L'ACCURATEZZA DI TUTTE LE INFORMAZIONI, I DATI E I METADATI ASSOCIATI ALLE IMMAGINI; GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN DETERMINATO SCOPO O ASSENZA DI VIOLAZIONI DI BREVETTI, MARCHI COMMERCIALI O COPYRIGHT, DERIVANTI DA NORME DI LEGGE, CONSUETUDINI O COMPORTAMENTI, O IN RIFERIMENTO ALL'ACCURATEZZA E ALL'ESAUSTIVITÀ DELLE INFORMAZIONI DA NOI FORNITE. INOLTRE NON RILASCIAMO DICHIARAZIONI O GARANZIE DI ALCUN TIPO ATTESTANTI CHE IL FUNZIONAMENTO DELLA LIBRERIA SARÀ PRIVO DI INTERRUZIONI O DI ERRORI E DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER LE EVENTUALI CONSEGUENZE DI TALI INTERRUZIONI O ERRORI.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, SALVO PER OGNI EVENTUALE OBBLIGO DI INDENNIZZO PREVISTO NEL PRESENTE CONTRATTO O VIOLAZIONE DA PARTE DEL LICENZIATARIO DI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE E/O INTERESSI PATRIMONIALI RELATIVI AL CONTRATTO, IN NESSUN CASO UNA PARTE SARÀ RESPONSABILE AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO DI ALCUN DANNO CONSEGUENTE, SPECIALE, INDIRETTO, ESEMPLARE O PUNITIVO SULLA BASE DI DISPOSIZIONI CONTRATTUALI, ATTO ILLECITO O ALTRO, ANCHE SE LA PARTE ERA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO E IN DEROGA AL MANCATO CONSEGUIMENTO DELLO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO. Ciascuna delle Parti riconosce che l'altra Parte ha stipulato il Contratto tenendo in considerazione le limitazioni di responsabilità previste nello stesso e che tali limitazioni costituiscono un presupposto essenziale dell'accordo tra le Parti.

DISPOSIZIONI GENERALI

Il presente Contratto e ogni diritto e licenza garantiti nello stesso non possono essere trasferiti o ceduti dal Licenziatario, ma possono essere ceduti da Expedia senza alcuna restrizione.

Il mancato esercizio da parte di Expedia del diritto di esigere il pieno adempimento di una disposizione del presente Contratto da parte del Licenziatario non costituirà alcuna rinuncia al successivo esercizio di tale diritto per la disposizione in questione o per ogni altra disposizione del presente Contratto.

Ciascuna delle parti sarà considerata in ogni momento un contraente indipendente rispetto all'altra parte e nessun elemento del presente Contratto sarà considerato o interpretato al fine di creare partnership, joint venture, rapporti di lavoro, agenzie o rapporti simili.

Qualora una disposizione del presente Contratto risulti non applicabile, ciò non pregiudicherà le restanti disposizioni del Contratto, che resteranno pienamente applicabili ed efficaci.

Il presente Contratto, inclusivo di tutti gli accordi incorporati nello stesso, costituisce il Contratto completo tra il Licenziatario ed Expedia e sostituisce ogni contratto precedente, orale o scritto, tra il Licenziatario ed Expedia in relazione alla Libreria di immagini.

IL LICENZIATARIO DICHIARA DI AVER LETTO IL PRESENTE CONTRATTO E NE ACCETTA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI. IL LICENZIATARIO HA VALUTATO IN MODO INDIPENDENTE LA VANTAGGIOSITÀ DI VISUALIZZARE LE IMMAGINI E INTEGRARE IL CODICE E NON SI BASA SU ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O AFFERMAZIONE DIVERSA DA QUANTO INDICATO NEL PRESENTE CONTRATTO.