Hotel per famiglie a Otaru

“房間非常整潔及足夠空間。車位充足。適合一家人在房中自行煮簡單晚餐”

“気持ち良く過ごせました！”

“今回真駒内セキスイハイムアイスアリーナでLIVEがあり、ネットで調べてたらたまたまこちらのペンションに辿り着く事ができました。 ペンション自体初めてでしたが良い意味でイメージが全然違いました。 1人ずつ落ち着いて広々と過ごせて 備品もちゃんと整っており 何よりご家族の皆様（スタッフ）の対応がとても親切丁寧で優しかったです。 北海道自体も初めてでしたが、また来年もLIVEは北海道でも開催されるはずなのでその時また泊まりたいと思いました。 居心地が良すぎて神奈川に帰るのが寂しくなりましたしずっと居たいと思いました。 いつかうちの家族にもオススメしたいです。 1泊2日ありがとう御座いました。”

“私的にはちょうど良いベッドの固さでよく寝れました。自宅では硬めのマットを使ってます。”

“Very nice hotel, close to the sightseeing spots. Breakfast buffet was very good. Only problem was that you have to walk to the train station. The street was not well maintained for suitcase. Also, the staff didn’t show me clear direction from hotel.”

“Bellissima struttura vicina alla stazione e alle attrazioni più importanti. Personale cortese e gentile. Camere spaziose e ben curate. ”

“出入り口が自動ドア、スロープが無く、車いすユーザーやご高齢の方、荷物の多い旅行者には不向き。バリアフリーの徹底を。部屋にデスクが無い（ビジネスユースではない）”