Condizioni di utilizzo:
1: Valido solo per la persona il cui nome compare sul pass - deve essere un cittadino straniero con passaporto non giapponese.
2: Utilizza il pass JR fisico per passare attraverso i cancelli automatici.
3: Durante l'utilizzo del pass è necessario portare sempre con sé il passaporto ed essere pronti a presentarlo ai conduttori o agli assistenti di stazione se richiesto.
4: Valido per l'utilizzo su: Sanyo Shinkansen (Mihara-Hakata) e treni espressi (massimo 6 rimborsi per posti riservati e rimborsi illimitati per posti non riservati), servizi rapidi speciali, servizi rapidi, treni locali sulle linee convenzionali JR-WEST, traghetti JR West Miyajima e autobus Chugoku JR all'interno dell'area valida *Non è valido sugli autobus delle superstrade del gruppo JR o su alcune linee di autobus locali.
5: Il pass stesso non garantisce posti a sedere specifici: per ottenere un biglietto per posti riservati senza costi aggiuntivi, presenta il pass nell'area valida. Alcuni treni richiedono un biglietto per posti riservati. Per viaggiare con le Green Car si applicano tariffe aggiuntive. È necessario pagare un supplemento in anticipo per viaggiare sui treni locali che richiedono un biglietto numerato o un biglietto di linea.
6: Il pass può essere utilizzato solo entro il suo periodo di validità, che non può essere modificato.
7: Il pass non può essere scambiato con altri tipi di pass o biglietti.
8: Il pass non può essere riemesso in caso di smarrimento o furto.
9: Gli ordini di cambio possono essere rimborsati solo dall'agenzia di viaggio presso la quale sono stati acquistati e qualsiasi richiesta di rimborso deve essere presentata prima dell'inizio del periodo di validità del Kansai-Hiroshima Area Pass. Il rimborso sarà pari al valore del pass in JPY, meno una tassa di gestione del 10%.
10: Una volta iniziato a utilizzare il pass, il periodo di validità non può essere esteso, né può essere effettuato alcun rimborso, anche se i treni o altri servizi di trasporto vengono sospesi o ritardati per qualsiasi motivo. Il Gruppo JR non si farà carico di costi aggiuntivi dovuti a modifiche dell'itinerario, come ad esempio spese per trasporti alternativi o per l'alloggio.
11: Oltre a queste condizioni, durante l'utilizzo del pass dovrai rispettare i regolamenti, i termini e le condizioni del Gruppo JR e le leggi del Giappone.
12: La violazione di queste condizioni può comportare l'invalidazione e la confisca del pass, oltre a una penale pari al doppio delle tariffe e dei costi di base per tutti i trasporti per i quali è stato utilizzato il pass.

*I dettagli sopra riportati sono aggiornati ad aprile 2023 e sono soggetti a modifiche. Ti invitiamo a confermare i termini e le condizioni più recenti con un addetto JR.