Un traduttore muove le parole. Un interprete che capisce gli affari muove la riunione.

Sono un ex ingegnere senior Huawei, che parla correntemente l'Inglese, e mi siedo al tuo fianco durante le trattative, le visite in fabbrica e gli incontri con i fornitori a Guangzhou. Specifiche tecniche, termini di prezzo, standard di qualità: nulla va perso o ammorbidito. Quando un fornitore è educato piuttosto che impegnarsi, lo saprai.

Oltre le parole : leggo la stanza, gestisco il coordinamento e porto reti locali profonde costruite in anni – in modo da ottenere risultati, non scuse. Bisogno di più di un'interpretazione? Posso accompagnarvi, controllare i fornitori, o rappresentarvi quando siete via. Questa è una società registrata con un ufficio nel Guangzhou CTF Finance Centre, contratti disponibili.

L'interpretazione è spesso dove inizia. Man mano che i vostri affari in Cina crescono, io sono l'unica costante sul campo - la stessa persona che si è seduta al vostro primo incontro, ancora occupandosi delle cose anni dopo.

Ideale per : acquirenti, dirigenti e aziende che hanno bisogno di più di un traduttore nella stanza.