Il tour si divide in due parti principali: una più selvaggia e meno frequentata e l’altra più attrezzata. Uscirai dal centro passando per il quartiere di Aiguerelles per raggiungere le stradine di campagna di Lattes. Arriverai poi al sentiero che costeggia il Lez, dopodiché imboccherai la pista ciclabile che costeggia la laguna di L'Arnel fino a Villeneuve-les-Maguelonne. Dopo aver visitato il paese e l’isolotto dove si trova la cattedrale, arriverai a Palavas lungo la strada che porta all’Étang de l’Arnel. Da qui inizia la seconda parte del viaggio. Ti godrai il mare e poi tornerai sulla strada percorrendo la famosa pista ciclabile che passa per Port Ariane. Alla fine del giro, puoi concederti un drink alle Halles de Lez.