Il Cerro Tronador si trova nella parte meridionale della catena montuosa delle Ande, al confine tra Argentina e Cile. Separa due parchi nazionali: Nahuel Huapi, nelle province di Río Negro e Neuquén, in Argentina, e Vicente Pérez Rosales, nella provincia di Llanquihue, in Cile.

Il nome della collina è dovuto al rumore prodotto dai frequenti distacchi di ghiaccio nei ghiacciai, simile a quello del tuono. El Tronador ha un totale di sette ghiacciai che attualmente sono in remissione a causa del riscaldamento globale.

Il tour parte da Bariloche, percorrendo la Strada Nazionale 40 Sud, per circa 45 km, per attraversare la Pampa de Huenuleo e costeggiare il Lago Gutiérrez, per attraversare i torrenti Pilmayen e Melgarejo. Dopo aver superato lo “spartiacque”, viaggerai lungo le rive del Lago Mascardi fino a raggiungere la deviazione dove emerge la strada per Tronador (sterrata).

Durante questo tour, il lago Mascardi viene costeggiato nuovamente lungo la sua costa occidentale, fino a raggiungere il punto panoramico di Isla Corazón. Proseguendo, passerai davanti al Cerro Los Emparedados e costeggerai il fiume Manso superiore fino a raggiungere Pampa Linda, da cui si gode una delle migliori viste sul Cerro Tronador.

Poi si attraversa parte della valle di Vuriloches e infine, passando per un bosco ombroso, si raggiunge il Ventisquero Negro.

Il tour termina poco più avanti, ai piedi del Cerro Tronador. La collina, con i suoi 3.454 metri sul livello del mare, è il punto più alto del Parco Nazionale Nahuel Huapi e conta tre cime (Internazionale, Argentina e Cilena).