Attraversa i quartieri della società raffinata, nonché i quartieri in cui si trovano droga, prostituzione, ma anche la scena autonoma o il quartiere degli artisti. Pedaliamo verso lo Sternschanze, attraversiamo simbolicamente il quartiere storico per vivere democraticamente di base, Schröderstift, lo Sternschanzenpark e guidiamo attraverso l'attuale distretto di Schanzen con le sue diverse offerte culturali alternative. Guidiamo quindi sulla strada del porto di St. Pauli attraverso il quartiere portoghese fino alla nuova città.
Raggiungiamo gli edifici per uffici dagli anni '20, come il Chilehaus. Quindi continua a pedalare fino a St. Georg: non ci sono maggiori contrasti della vita multiculturale qui in nessun altro distretto. Il percorso ci conduce all'Alster interno, al Kennedy Bridge, al panorama della città, al Lombards Bridge con i suoi raffinati club e consolati di canottaggio, e infine alla stazione delle biciclette.