Situata ai piedi del monte Jinhua, nella provincia dello Zhejiang, l’area panoramica di Jinhua Shuanglong è un’area panoramica nazionale di livello 5A e un parco forestale nazionale, famosa per i suoi spettacolari paesaggi carsici e le formazioni carsiche. È stata inserita nella lista dei “100 luoghi più belli da visitare in Cina” del 2026, mettendo in piena luce il suo straordinario fascino ecologico.

Caratterizzata da una grande varietà di formazioni carsiche e da un vasto sistema di grotte, questa area panoramica offre paesaggi naturali carsici davvero unici. La Grotta di Shuanglong è famosa per le sue due iconiche stalattiti a forma di testa di drago e per l’esperienza unica di entrare nella grotta sdraiati su una piccola barca, un classico elemento paesaggistico ampiamente descritto nei libri di testo cinesi. Proprio lì accanto, la Grotta di Curling (Grotta di Binghu) attira tantissimi visitatori grazie alla sua splendida cascata sotterranea e ai magnifici panorami che si godono dalla grotta. Le grotte mantengono una piacevole temperatura costante di circa 15-18 °C durante tutto l'anno, rendendole un rifugio estivo ideale.

Oltre ai suoi straordinari paesaggi naturali, questa zona panoramica vanta un ricco patrimonio culturale. È la culla delle leggende su Huang Daxian, elemento del patrimonio culturale immateriale nazionale, ed è il luogo di origine della tecnica di produzione del tè Juyan, iscritta nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell’umanità. Da migliaia di anni, illustri letterati dell’antichità come Li Bai, Wang Anshi e Su Shi hanno visitato questo luogo, lasciando oltre 2.000 preziose opere letterarie e iscrizioni. Siti culturali antichi come l’Accademia di Lutian e il Tempio di Jinhua arricchiscono ulteriormente il valore storico e culturale dell’area panoramica.

Negli ultimi anni, l'area panoramica è stata rinnovata con strutture turistiche moderne e complete, diventando una meta turistica molto popolare tra i giovani. Offre una vasta gamma di servizi, tra cui alloggi di charme, caffè a tema, sport acquatici e campeggio in montagna. La zona di Dapantian, che ospita oltre dieci montagne con un’altitudine superiore ai 1.000 metri, gode della meritata fama di “capitale fresca della Cina orientale”, il che la rende una località di villeggiatura estiva di prim’ordine. Coniugando ecologia naturale, storia millenaria e moderne esperienze ricreative, l'area panoramica di Jinhua Shuanglong rappresenta una destinazione turistica unica e affascinante per i visitatori in ogni periodo dell'anno.