Dear Mr. Fabio, On behalf of our entire team at Pestana Arena Barcelona, we would like to thank you for taking the time to provide us with your positive feedback. Your opinion is crucial for us to continue improving our service and anticipate our Guests' needs.It was a real pleasure for us to have you as our Guest, and we look forward to welcoming you again at Pestana Arena Barcelona.Best regards,

Caro Giuseppe, Grazie mille per aver riesaminato il tuo soggiorno con noi e per aver ripetuto la tua esperienza nel nostro hotel. È un onore continuare a soddisfare le tue aspettative. Ci dispiace che tu abbia riscontrato un piccolo difetto nella pulizia, la prossima volta saremo lieti di darti il benvenuto di nuovo e garantire il livello di soddisfazione che il nostro hotel offre di solito a tutti i suoi ospiti. Ricevere un cordiale saluto, Lorena Madurga Responsabile ricevimento e pubbliche relazioni

Dear guest, Thank you for choosing Pestana Arena Barcelona Hotel for your stay with us. We would like to take this opportunity to thank you for taking the time to provide us with your feedback. We were happy to read your very positive comment about the location / breakfast and comfort of our rooms. We were very pleased with your recommendation! We look forward to welcoming you again soon at our hotel. Best regards, Lorena Madurga Pestana Hotels & Resorts

Caro ospite, A nome di tutto il nostro team al Pestana Arena Barcelona Hotel, vorrei ringraziarvi per averci preso il tempo necessario per completare il nostro sondaggio e fornirci il vostro feedback. La tua opinione è molto importante per noi per continuare a migliorare il nostro servizio. Siamo stati lieti di sapere che abbiamo soddisfatto le vostre aspettative. È stato un grande piacere per noi avervi come nostro ospite e non vediamo l'ora di darvi il benvenuto di nuovo presso il nostro resort. Migliori saluti Lorena Madurga Front Office e Public Relations Manager

Caro signor, Grazie mille per aver risposto al sondaggio sulla soddisfazione di expedia. Siamo lieti di sapere che la posizione del nostro hotel è stata di tuo gradimento. Speriamo che ti sia piaciuto il tuo soggiorno con noi. Ricevi un cordiale saluto, Lorena Madurga Responsabile per la ricezione e le pubbliche relazioni.

Dear guest, Thank you for your rating. Best regards, Lorena Madurga Front Office and Public Relations Manager

Caro ospite, Grazie mille per aver valutato il tuo soggiorno presso di noi tramite expedia. Apprezziamo il fatto che tu abbia valutato la nostra posizione, la colazione, il personale e la palestra. Speriamo di rivederti presto all'Hotel Pestana Arena di Barcellona. Ricevi un cordiale saluto, Lorena Madurga Responsabile per la ricezione e le pubbliche relazioni.

Caro ospite, Grazie mille per aver compilato il questionario di soddisfazione expedia. Siamo felici di leggere che il vostro soggiorno è stato molto piacevole. Grazie mille per aver indicato che il nostro staff è stato di tuo gradimento. Speriamo di rivederti presto. ricevere un cordiale saluto, Lorena Madurga Responsabile per la ricezione e le pubbliche relazioni.

Gentile Ospite, Grazie per aver scelto il nostro albergo nella Sua permanenza a Barcellona e anche La ringrazio per averci dato un feedback del suo soggiorno cosí piacevole. I suoi commenti ci incoraggiano a continuare il nostro lavoro, cercando di offrire un servizio migliore e delle belle esperienze per i nostri ospiti. Sono lieto di sapere che Lei ha aprofittato la nostra colazione et la buona posizione. Spero di rideverLa presto al Pestana Arena Barcelona Hotel. La ringrazio ancora e Le porgo i miei migliori saluti. Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Estimado Cliente, Molte grazie per il tempo dedicato a scrivere questa cortese e gentile recensione sulla sua permanenza nel Pestana Arena Barcelona. Siamo lieti di sapere che le nostre stanze sono state di suo gradimento e la nostra posizione. La ringraziamo inoltre per aver distaccato la cordialitá e gentilezza del nostro personale, essendo questa una della nostre prioritá. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto, Le inviamo i nostri piú cordiali saluti. Attentamente, Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Dear Natalia, Thank you very much for writing this good review and for taking your time writing it. We are very happy to hear that you have enjoyed your stay in our hotel and also that your stay was up to your expectations. We are glad that our staff have helped you in everything you needed. Thank you very much and it will be a pleasure to welcoming you again if you decide to come back to the city. Best regards, Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Caro cliente, Molte grazie per il tempo dedicato a scrivere questa cortese e gentile recensione sulla sua permanenza nel Pestana Arena Barcelona. Siamo lieti di sapere che le nostre stanze sono state di suo gradimento e il nostro amplio buffet di suo gusto. La ringraziamo inoltre per aver distaccato la cordialitá e gentilezza del nostro personale, essendo questa una della nostre prioritá. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto, Le inviamo i nostri piú cordiali saluti. Attentamente, Pestana Arena Barcelona

Dear Guest, We thank you very much for choosing our hotel on your last stay in Barcelona. Many thanks also for your high score! We hope to see you back sometime to offer you our service the best we can. With our best wishes. Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Caro Massy70, Grazie per aver scelto il Pestana Arena Barcelona Hotel e per la Sua onesta recessione. Come si può immaginare siamo tutti molto spiacenti di sentire che il suo soggiorno non abbia soddisfatto le sue aspettative. L'hotel si trova in una posizione perfetta per la stragrande maggioranza dei nostri clienti, vicino alla Stazione principale di Barcellona e ben collegato con tutti i mezzi di transporti publici, pertanto ci vuole poco tempo per accedere al centro de la città. Le inviamo i nostri piú cordiali saluti. Cordiali Saluti, Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Gentile Cliente, La ringrazio per aver scelto il nostro albergo Pestana Arena Barcelona nella sua permanenza a Barcellona e per aver preso il suo tempo per fare una valorizzazione. Infatti, come Lei ha detto, l'hotel si trova in una perfetta location, vicino alla Stazione principale di Barcellona e ben collegato con tutti i mezzi di transporti publici, pertanto ci vuole poco tempo per accedere al centro de la città. Siamo felici di sapere che il suo soggiorno nella nostra struttura è stato di suo gradimento. Grazie mille in nome di tutti lo staff! Ci auguriamo che verrà a trovarci nuovamente. Distinti Saluti, Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Caro Ospite, Grazie per averci dato un Feedback sulla sua permanenza al nostro albergo. È molto utile per noi e anche per gli altri ospiti. Sono lieto di sapere che Lei abbia goduto della sua permanenza a Barcellona. Grazie per i commenti sulla nostra location: è davvero ideale, come Lei ha detto. Spero di riverla presto nel nostro Hotel. La ringrazio anticipatamente e le porgo i miei cordiali saluti. Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Gentile Ospite, Grazie per aver scelto il nostro albergo nella Sua permanenza a Barcellona e anche La ringrazio per averci dato un feedback del suo soggiorno cosí piacevole. Grazie per la sua raccomandazione e i suoi commenti sul nostre servizio especiale per la maratona. I suoi commenti ci incoraggiano a continuare il nostro lavoro, cercando di offrire un servizio migliore e delle belle esperienze per i nostri ospiti. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto al Pestana Arena Barcelona, Le inviamo i nostri piú cordiali saluti. Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Grazie mille per i tuoi commenti. Siamo molto felici che ti sia piaciuto il tuo soggiorno. Saluti, Pestana Arena Barcelona

Cara Giulia, Grazie per le sue gentili parole circa l'hotel e quello che abbiamo da offrire. Sono lieto di sentire che abbiamo incontrato le vostre aspettative e siamo davvero in una posizione ottima per esplorare ciò che la città ha da offrire. Grazie per il vostro apprezzamento in termini di strutture alberghiere e circa menzionare il nostro staff, questo li motiva ad andare miglio supplementare per i nostri tutti gli ospiti. E 'stato un piacere avervi come nostri ospiti e siamo già in attesa di darvi il benvenuto di nuovo presto. Cordiali saluti, Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Gentile Angelo, È per noi motivo di grande soddisfazione ricevere questi suoi commenti positivi e sapere che il nostro hotel le abbia offerto un soggiorno piacevole e confortevole. Ringraziandola ancora, la aspettiamo presto per un nuovo soggiorno nel Pestana Arena Barcelona hotel. I migliori saluti, Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Cara Vale, Molte grazie per il tempo dedicato a scrivere questa cortese e gentile recensione sulla sua permanenza nel Pestana Arena Barcelona. Siamo lieti di sapere che la nostra colazione e la pulizia sono stati di suo gradimento. La ringraziamo inoltre per aver distaccato la professionalitá del nostro personale, essendo questa una della nostre prioritá. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto nel Pestana Arena Barcelona Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Dear Guest, We would like to thank you for your stay in our hotel as well as for your positive comments about your stay. We really appreciate the time you have dedicated to write your opinion and we hope to see you back at the hotel. Your high score encourage us to keep on working and offer our guest a better service. With our best Regards. Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Gentile Alessio, Grazie per aver preso il suo tempo e per averci dato un feedback del suo soggiorno. Lo apprezziamo molto. I vostri commenti ci incoraggiano a continuare il nostro lavoro, cercando di offrire un servizio migliore e delle belle esperienze per i nostri ospiti. Sono lieto di sapere che gli è piaciuto il suo soggiorno e spero di trovarLa nuovamente al nostro albergo. Cordiali Saluti, Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Caro Alessandro, Molte grazie per il tempo dedicato a scrivere questa cortese e gentile recensione sulla sua permanenza nel Pestana Arena Barcelona. Siamo lieti di sapere che la nostra ubicazione, strategica e vicina alle piú importanti attrazioni turistiche della citta, ai state di suo gradimento La ringraziamo inoltre per aver distaccato i servizi, essendo questa una della nostre prioritá. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto nel Pestana Arena Barcelona Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Gentile Giulia, Grazie per le sue gentili parole circa l'hotel e quello che abbiamo da offrire. Sono lieto di sentire che abbiamo incontrato le vostre aspettative e siamo davvero in una posizione ottima per esplorare ciò che la città ha da offrire. Condivideremo con vero piacere le sue belle parole con tutto lo staff, specialmente con Jaime! La ringraziamo di nuovo e speriamo di riaverla presto come nostro gradito ospite per poterla sorprendere nuovamente. Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Estimado Ospite, Molte grazie per il tempo dedicato a scrivere questa cortese e gentile recensione sulla sua permanenza nel Pestana Arena Barcelona. La ringraziamo inoltre per aver distaccato la cordialitá e gentilezza del nostro personale, essendo questa una della nostre prioritá. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto al Pestana Arena Barcelona. Le inviamo i nostri piú cordiali saluti. Attentamente, Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Gentile Antonio, Grazie per averci dato un Feedback sulla sua permanenza al nostro albergo. È molto utile per noi e anche per gli altri ospiti. Sono lieto di sapere che Lei abbia goduto della sua permanenza a Barcellona. Grazie per i commenti sulle nostre stanze. Le persone del nostro staff saranno molto felice di leggere i suoi commenti. Spero di riverla presto nel nostro Hotel. La ringrazio anticipatamente e le porgo i miei cordiali saluti. Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Caro Luca, Grazie per averci dato un Feedback sulla sua permanenza al nostro albergo. È molto utile per noi e anche per gli altri ospiti. Sono lieto di sapere che Lei abbia goduto della sua permanenza a Barcellona. Grazie per la sua raccomandazione e i suoi commenti sulla nostra location: è davvero ideale, come Lei ha detto. Nella speranza si poterle ridare al piú presto un caloroso benvenuto al Pestana Arena Barcelona. Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Gentile Sig.Francesca, La ringraziamo per aver scelto di condividere la Sua esperienza con noi. Ci dispiace che l'Hotel non sia stata all’altezza delle sue aspettative. Inoltre, vi ringrazio molto per la vostra raccomandazione. Nelle speranze di accoglierla un’altra volta nella nostra struttura porgiamo i più cordiali saluti. Gemma Ramon Responsable de Recepción y RRPP

Gentile Sig./Sig.a., Grazie per aver preso del suo tempo per scrivere i commenti e darci un Feedback del suo soggiorno con noi, è molto aprezzata. Nel Pestana Arena Barcelona Hotel puntiamo a superare le aspettative dei nostri clienti, ed è bene sapere quando l'abbiamo fatto. Nella speranza di accogliervi ancora una volta il vostro prossimo viaggio a Barcellona, siamo a vostra disposizione e vi inviamo i nostri complimenti. Cordiali saluti, Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Gentile Roberto, Grazie per aver preso il suo tempo e per averci dato un feedback del suo soggiorno. Lo apprezziamo molto. Sono lieto di sapere che a Lei è piaciuto la sua permanenza al nostro albergo e sono contento di leggere i commenti positivi sulle nostre albergo Spero di rideverLa presto al Pestana Arena Barcelona Hotel. La ringrazio ancora e Le porgo i miei migliori saluti Gemma Ramon Front Desk Manager & Public Relations

Caro Ospite, Grazie per averci dato un Feedback sulla sua permanenza al nostro albergo. È molto utile per noi e anche per gli altri ospiti. Sono lieto di sapere che Lei abbia goduto della sua permanenza a Barcellona. Spero di riverla presto nel nostro Hotel. La ringrazio anticipatamente e le porgo i miei cordiali saluti. Ramon Alegret Director

Caro Stefano, La ringrazio molto per la recensione sul Pestana Arena Barcelona. Mi fa piacere sapere che il suo soggiorno nella nostra struttura è stato di suo gradimento. Ci auguriamo che verrà a trovarci nuovamente. Distinti Saluti, Ramon Alegret Director

Caro Ospite, Molte grazie per il tempo dedicato a scrivere questa cortese e gentile recensione sulla sua permanenza nel Pestana Arena Barcelona. Sono lieto di sapere che Lei abbia goduto della sua permanenza a Barcellona e che abbia trovato il staff utile. Le persone del nostro staff saranno molto felice di leggere i suoi commenti. Mi auguro di rivederLa presto al nostro albergo a Barcellona. Sarà un vero piacere. Ramon Alegret Manager

Gentile Sig./Sig.a. Grazie per averci dato un Feedback sulla sua permanenza al nostro albergo. È molto utile per noi e anche per gli altri ospiti. Sono lieto di sapere che Lei abbia goduto della sua permanenza a Barcellona. Spero di riverla presto nel nostro Hotel. La ringrazio anticipatamente e le porgo i miei cordiali saluti. Ramon Alegret, Manager

Dear Sho,thank you very much for your kind feedback.At the Pestana Arena Hotel we strive to provide our guests with a memorable and comfortable experience, and knowing that we have managed to do so with you fills us with joy and satisfaction.We hope to have the chance to welcome you back in the near future.with best regards,

Liebe Frau Svenja, Wir möchten uns an dieser Stelle bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihr Feedback zu geben.Wir haben uns gefreut, Ihre begeisterten Kommentare zu unserem Standort zu lesen. Wir sind sehr stolz darauf, unseren Gästen ein tolles Erlebnis bieten zu können.Wir danken Ihnen für Ihren Aufenthalt und freuen uns, Sie bald wieder in der Pestana Arena Barcelona begrüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüße,

Estimado Sr. Carlos,Nos complace enormemente saber que disfrutó de su estancia en nuestro hotel y quedó satisfecho con nuestros servicios.Su satisfacción es nuestra mayor recompensa. Esperamos darle la bienvenida nuevamente en el futuro.Atentamente,

Dear Mr JerryThank you for taking the time to share your kind opinion about your recent stay at Pestana Arena Barcelona Hotel. We are delighted to know that your experience was satisfactory and that our service lived up to your expectations.At the Pestana Arena Hotel we strive to provide our guests with a memorable and comfortable experience, and knowing that we have managed to do so with you fills us with joy and satisfaction.Your feedback is invaluable to us and motivates us to continue improving and offering exceptional service with every visit.We hope to have the pleasure of welcoming you again in the near future and making you feel at home once again.Thank you for choosing us and for sharing your experience!Kind regards,

Dear Ms Tina We would like to take this opportunity to thank you for taking the time to provide us with your feedback. We were glad to read your enthusiastic comments about our location. We take great pride in being able to offer a great experience to our Guests.We thank you for your stay, and we look forward to welcoming you again soon at Pestana Arena Barcelona.Kind regards,