Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser vos appréciations sur votre séjour dans notre établissement et nous sommes heureux que celui-ci se soit bien déroulé. Nous serions heureux de vous recevoir à nouveau et dans cette attente, Bien cordialement à vous.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de votre satisfaction quant à l'ensemble de nos prestations et nous sommes heureux si votre séjour s'est déroulé comme vous l'aviez souhaité.Nous espérons vous revoir à nouveau parmi nous et dans cette attente,Bien cordialement.

We thank you for taking the time to share your comments with us.We are renovating our rooms step by step in order to continue to welcome you and hope to see you again soon. Do not hesitate to let us know your expectations before each visit.We understand that having a restaurant on site would be more comfortable for our guests but we offer a list of restaurants within a few kilometers around, which we hope you will like.Looking forward to seeing you again,Best regards.

Nous vous remercions d'avoir apprécié votre séjour dans notre hôtel et de nous en faire part par vos appréciations. Nous serions toujours ravis de vous recevoir et vous attendions avec impatience.Bien cordialement.

Nous sommes heureux que vous ayez apprécié notre site et l'accueil qui vous a été fait et surtout d'avoir pris de votre temps pour nous faire part de vos ressentis.Pour la décoration, toutes nos chambres sont décorées de manière différente et restent effectivement de style ancien, en accord avec l'histoire du manoir et l'environnement.Nous espérons toutefois avoir répondu à toutes vos attentes et serons heureux de vous accueillir à nouveau parmi nous.Dans cette attente,Bien cordialement.

We thank you for taking the time to share your impressions with us following your visit and we are delighted that your stay went well. It was also a pleasure for us to receive you and we hope to welcome you again among us.Best regards.

Un grand merci à vous d'avoir posté ces notes positifs sur notre établissement et nous sommes heureux si votre séjour parmi nous vous a donné toute satisfaction.Nous espérons vous revoir lors d'un prochain passage dans notre région.A très bientôt.

Gracias por tomarse el tiempo de publicar sus más que positivos comentarios sobre su estancia en nuestro establecimiento.Nos alegra saber que su estadía fue bien y esperamos darle la bienvenida nuevamente entre nosotros.Muy cordialmente.La recepción

Nous vous remercions infiniment des commentaires positifs que vous aviez gentiment pris le temps de poster et nous sommes ravis d'avoir contribué à rendre votre séjour agréable.Dans l'attente de vous recevoir à nouveau dans notre établissement.Bien cordialement.

Un grand merci à vous d'avoir apprécié notre site et les services rendus qui ont contribué a rendre votre séjour agréable et de nous en faire part. Ce fut également un plaisir pour nous de vous accueillir et nous espérons vous revoir très prochainement.Bien cordialement.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions suite à votre visite dans notre établissement et nous sommes ravis de savoir que votre séjour a été à la hauteur de vos attentes.Ce sera un plaisir de nous recevoir à nouveau si l'occasion se présente pour vous de revenir dans notre belle région.Bien cordialement.

Tack för att du tog dig tid att lämna en recension angående din vistelse. Trots de få olägenheter som nämnts relaterade till vädret vid den tidpunkten och det val vi hade gjort för att bevara platsens äkthet, hade vi nöjet att välkomna dig till vår sida och hoppas kunna välkomna dig dit igen. Vänliga hälsningar.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser vos appréciations sur votre séjour dans notre établissement et sommes heureux que celui-ci ait été agréable pour vous.Espérant vous y accueillir à nouveau;Bien cordialement.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser vous appréciations sur votre séjour et espérons que celui-ci vous a été agréable.Nous serions heureux de vous y accueillir de nouveau.Bien cordialement.

Thank you for your kind comment. We are delighted to know that your stay at our hotel went well and that you enjoyed the place and the region. We will be happy to welcome you again if the opportunity arises for you to come back. Best regards

Bonjour,Nous vous remercions pour votre aimable commentaire et serions ravis de vous recevoir à nouveau dans notre établissement.Concernant le mauvais fonctionnement de la télévision, nous sommes désolés pour le désagrément que cela a pu vous causer. Si vous nous l'avez signalé nous aurions fait le nécessaire pour y remédier. Il est vrai aussi que le temps et le vent de ces derniers temps ont pu perturber la réception des chaines. Espérant que vous ne nous en teniez pas rigueur. Bien cordialement.

Thank you so much for such a king comment! We are very glad to know that you've enjoyed your stay here, especially the comfort and cleanliness of your room and the breakfast. Thanks also for the kind word on the staff. Best regards,The Manoir de la Giraudière's staff.

Thank you so much for your lovely comment. It is nice to know that you have enjoyed the peaceful locatoin and the quality of service. We look forward to welcoming again,Best regards,The Manoir de la Giraudière's staff.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre expérience de séjour. Nous sommes satisfait de voir que votre séjour s'est bien passé.Concernant le service du buffet petit-déjeuner, il débute dès 7h00 du lundi au vendredi jusqu'à 10h et dès 8h les weekends et jours fériés. A 19h30, il n'était pas possible de changer le planning de notre employé à la dernière minute, nous espérons que vous le comprendrez. Cordialement, la direction.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre expérience de séjour et nous sommes désolés de constater que celui ne s'est pas déroulé comme vous l'espériez. La literie de la chambre est en effet neuve, et cette dernière a été récemment rénovée. Cette chambre se trouve dans le corps du manoir construit en pierre de tuffeau, l'odeur est assez typique des vieilles bâtisses en pierre et nous comprenons qu'elle peut incommoder certaines personnes.Concernant les réseaux WIFI et 4G, nous sommes malheureusement impuissant face aux installations en pleine campagne, nous avons malgré tout mis en place des répéteurs WIFI partout dans le manoir, mais nous sommes soumis aux aléas du réseau... La télévision est fixée à un porte-télé dépliant, il est normalement possible de la positionner comme souhaitée. Enfin, la chambre donne en effet côté parc, où se trouve le parking intérieur de l'hôtel, encore une fois, cela peut être désagréable pour certaines personnes.En espérant avoir tout de même été à la hauteur en ce qui concerne l'accueil, et que vous avez apprécié le petit-déjeuner pris en terrasse à l'ombre de notre cèdre bleu qui aura bientôt 60 ans cette année...Cordialement,La réception.

Un grand merci de votre retour si positif, cela nous fait chaud au coeur. Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié le calme du manoir et que cela a permis de vous reposer. Au plaisir de vous accueillir de nouveau, Cordialement,

Merci d'avoir pris le temps de noter votre expérience de séjour dans notre établissement ! Cordialement,

Thank you so much for your kind feedback. We are glad to read that you've enjoyed you stay and felt welcomed. Mission accomplished! Best regard, The Manoir de la Giraudière's staff

Merci de votre retour très positif ! Au plaisir de vous accueillir de nouveau, Cordialement, Best regards

Ravi que votre séjour vous ait plu

Un grand merci pour votre retour, qui plus est positif, à propos de votre séjour dans notre établissement ! Au plaisir de vous accueillir de nouveau,

Mille merci d'avoir pris le temps d'évaluer la qualité de votre séjour dans notre établissement. Au plaisir de vous accueillir de nouveau,

Kære kunde, Tak for din feedback. Vi er glade for at bemærke, at du nød den autentiske atmosfære på vores hotel og havde et behageligt ophold. Vi glæder os til at byde dig velkommen tilbage til Manoir, Hilsen, Receptionen.

Cher client, Chère cliente, Nous vous remercions pour votre retour si positif, nous sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour parmi nous. Nous espérons vous revoir bientôt au Manoir, Cordialement, La Réception

Cher client, Nous vous remercions pour votre retour. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez passé un agréable séjour parmi nous. Au plaisir de vous accueillir de nouveau au Manoir de La Giraudière, Cordialement, La Réception.

Cher client, Nous vous remercions pour votre retour. C'est un plaisir de constater que vous avez passé un agréable séjour parmi nous, et une vraie source de motivation pour notre équipe. Nous espérons vous revoir bientôt au Manoir de La Giraudière, Cordialement, La Réception.

Cher client, Nous vous remercions pour votre retour. C'est un plaisir de constater que vous avez passé un agréable séjour parmi nous, et une vraie source de motivation pour notre équipe. Nous espérons vous revoir bientôt au Manoir de La Giraudière, Cordialement, La Réception.

Cher client, Nous vous remercions pour votre retour. Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié votre séjour parmi nous, grâce notamment au cadre paisible et boisé de l'hôtel ainsi que l'accueil chaleureux de notre équipe. Notre restaurant est malheureusement fermé faute de repreneur. Nous poursuivons cependant les recherches et espérons avoir le plaisir de vous présenter très bientôt notre futur partenaire restaurateur. Cordialement, La Réception.

Cher client, Nous vous remercions pour votre retour si positif! C'est une véritable source de motivation pour nos équipes. Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour parmi nous au Manoir de La Giraudière. Au plaisir de vous accueillir de nouveau, Cordialement, La Réception.

Cher client, Nous vous remercions pour votre retour. C'est un plaisir d'apprendre que vous avez passé un agréable séjour parmi nous grâce à la qualité d'accueil de notre équipe ainsi que celle de nos services. Nous espérons vous revoir bientôt au Manoir de La Giraudière, Cordialement, La Réception.

Chère cliente, Nous vous remercions pour votre retour si positif! C'est un plaisir de savoir que vous et votre famille avez passé un agréable séjour parmi nous. Notre équipe donne chaque jour le meilleur d'elle-même afin de satisfaire nos hôtes et c'est une réelle source de motivation. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau au Manoir de La Giraudière, Cordialement, La Réception.

Cher client, Nous vous remercions pour votre commentaire et sommes ravis d'apprendre que vous avez passé un agréable séjour parmi nous. Notre équipe donne chaque jour le meilleur d'elle-même afin de satisfaire au mieux nos clients. Au plaisir de vous accueillir à nouveau au sein du Manoir de la Giraudière, Cordialement, La Réception

Chère cliente, nous vous remercions vivement pour ce retour si positif! Nous sommes ravis de voir que vous avez passé un agréable séjour parmi nous et avez apprécié nos équipements et services. Notre équipe donne chaque jour le meilleur d'elle-même pour satisfaire notre clientèle. Au plaisir de vous revoir au sein du Manoir de la Giraudière, Cordialement, La Réception

Nous sommes ravis que le cadre vous ai plu

Merci