Cher Robert.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir très prochainement,Angelo De Coen, General Manager

Gentile Giovanni,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo molto felici di sapere che la sua permanenza nel nostro albergo sia stata in generale molto positiva. Lavoriamo quotidianamente per poter garantire a ciascun ospite un'esperienza di soggiorno piacevole e rilassante e le sue parole, oltre ad essere una grande gratificazione, ci incoraggiano a proseguire su questa strada.Speriamo di avere molto presto il piacere di ospitarla di nuovo. Cordiali Saluti,Angelo De Coen, General Manager

Gentile Paola,Grazie per aver averci fatto conoscere la sua opinione.È con grande piacere che leggiamo il suo commento e siamo felici di apprendere che abbia gradito il suo soggiorno presso la nostra struttura.La ringraziamo inoltre per aver menzionato la pulizia della struttura e la cordialità del nostro staff, che sarà felice di sapere di aver fatto un buon lavoro.Speriamo di avere presto il piacere di ospitarla di nuovo. Nel frattempo, le porgiamo i nostri cordiali saluti.Angelo De Coen, General Manager

Gentile Franca,Grazie per aver averci fatto conoscere la sua opinione.E' sempre bello quando i nostri ospiti sono soddisfatti del nostro lavoro. La ringraziamo, inoltre, per aver menzionato la cortesia del nostro personale, che la ringrazia e la saluta.Con la speranza di averla ancora come nostra gradita ospite, le porgiamo i più cordiali saluti.Dominique Verniers, Direttore generale

Ciao, Grazie per averci fatto conoscere la tua opinione. Apprezziamo la menzione riguardo la posizione centrale della nostra struttura, non distante da alcuni dei luoghi più importanti della città e in una zona ottimamente servita dai mezzi pubblici. Ci fa piacere il fatto che abbia evidenziato la grandezza delle stanze, un aspetto fondamentale per trascorrere un soggiorno all'insegna del comfort. Ci dispiace, invece, che la colazione non abbia soddisfatto i tuoi gusti, nonostante venga preparata quotidianamente utilizzando esclusivamente materie prime fresche e genuine. Ti ringraziamo, infine, per aver sottolineato la gentilezza del personale alla reception, il quale è sempre pronto a rispondere al meglio a qualsiasi esigenza. :-) Ci farebbe piacere poterti ospitare ancora, a presto! Dominique Verniers, Direttore generale

Cara Eugenia, Grazie per la recensione sul tuo soggiorno presso l'Hotel Holiday Inn Brussels Schuman. Siamo felici che la tua esperienza è stata piacevole sotto ogni aspetto, grazie anche alla nostra posizione, nel cuore del quartiere europeo di Bruxelles e perfettamente collegata con i trasporti pubblici. Ci riempe di gioia sapere che hai trovato l'elegante design della nostra struttura recentemente restaurata di tuo gusto, e che la cura per l'igiene che teniamo è stato un fattore positivo importante per te. Ti aspettiamo presto per un'altra favolosa vacanza, anche per bere qualcosa assieme. Auguri di un felice anno nuovo da parte di tutti noi. Alla prossima! Dominique Verniers, Direttore generale

Gentile Paola, grazie per questa valutazione positiva. Siamo lieti che tu abbia trascorso un fantastico soggiorno. Speriamo di avere il piacere di rivederla in futuro. Cordiali saluti, Dominique Verniers, General Manager

Gentile Giuliana, Grazie per aver condiviso la tua esperienza presso l'Holiday Inn Brussels Schuman . Siamo felici di sapere che il tuo soggiorno è stato positivo, grazie alla conveniente posizione del nostro hotel. Accogliamo con piacere le tue gentili parole sul comfort della nostra struttura: ci teniamo molto ad offrire solo il meglio ai nostri ospiti, in un ambiente moderno e confortevole. Ci dispiace che i prezzi ti siano sembrati eccessivi, nonostante negli standard degli hotel di questa fascia. Terremo ben conto della tua opinione, e a riguardo consigliamo sempre di prenotare anticipatamente per poter usufruire delle tariffe più vantaggiose. Ci auguriamo di averti di nuovo tra noi presto. Cordialmente, Dominique Verniers, Direttore generale

Gentile Ospite, La ringraziamo per il tempo dedicato a scrivere una recensione sul suo soggiorno presso l'Hotel Holiday Inn Brussels Schuman. Siamo lieti di apprendere che la sua esperienza presso il nostro hotel è stata positiva e la ringraziamo per aver menzionato la tranquillità della nostra ubicazione, agevole per raggiungere i luoghi di suo interesse. Sperando di averla nuovamente come nostro ospite presso l'Hotel Holiday Inn Brussels Schuman, le porgiamo i nostri più cordiali saluti. Dominique Verniers, Direttore generale

Caro Salvatore, Grazie per aver recensito la nostra struttura. Mi fa molto piacere che il suo soggiorno sia stato bello e che abbia apprezzato il comfort e la pulizia delle camere e la ringrazio per aver menzionato la nostra posizione, vicina alla stazione della metro e a sole 4 fermate dal centro della città. Durante la sua prossima visita, non esiti a contattarmi: berremo qualcosa insieme! Spero che il suo ritorno sia stato piacevole e le auguro buone cose. Nella speranza di poterla ri-ospitare presto, Distinti Saluti Dominique Verniers, Direttore generale

Dear Paolo, Thank you for sending us your review about your recent stay. We are delighted to know that your room was ideal for you. It is pleasing that we were able to help you start your day off right with our breakfast buffet which includes; freshly squeezed apple juice, fresh waffles and pancakes, fresh melon, Granola. We are grateful for your recommendation, we look forward to welcoming you back on your next stay! Warm regards, Dominique Verniers, General Manager

Gentile Mauro, la ringraziamo per il tempo che ha dedicato per lasciare un commento in merito al suo soggiorno presso l'Hotel Holiday Inn Brussels Schuman. Ci rallegra apprendere che il suo soggiorno presso la nostra struttura sia stato piacevole. Ci rincresce che, nonostante i suoi commenti positivi sul comfort e pulizia della camera, il bagno non sia stato all'altezza delle sue aspettative; faremo tesoro dei suoi suggerimenti. Nella speranza di poterla accogliere nuovamente presso l'Hotel Holiday Inn Brussels Schuman, cogliamo l’occasione per porgerle i nostri più cordiali saluti. Dominique Verniers, Direttore generale

Gentile Ospite, la ringraziamo per averci dedicato parte del suo tempo per recensire il suo soggiorno all'Hotel Holiday Inn Brussels Schuman. Ci rallegra apprendere che il suo soggiorno presso la nostra struttura sia stato piacevole e che ne abbia gradito la posizione. L'Holiday Inn Hotel Brussels-Schuman si trova nel cuore del quartiere europeo di Bruxelles, a 350 metri dalla stazione della metropolitana Schuman. La ringraziamo per i commenti positivi sul comfort della camera, sul comodo parcheggio e sulla disponibilità e gentilezza del nostro personale; ci impegniamo molto per offrire ai nostri ospiti un servizio ai massimi livelli e recensioni come la sua sono motivo di vanto. Augurandoci di averla nuovamente come nostro ospite porgiamo cordiali saluti. Dominique Verniers, Direttore generale

thank you

thank you

Dear Guest, Thank you for this nice review. Your comments will be discussed with the team.

Dear, Our best wishes for 2018. Thank you for sharing your experience. We will discus this in our team meeting. Kind regards,

Beste Isabel Regina,Hartelijk bedankt voor uw fijne review.We lezen met plezier dat u een fijn verblijf had bij ons en tevreden was met de service.We hopen u in de toekomst opnieuw te mogen verwelkomen.Hartelijke groet,Angelo De Coen, General Manager

Dear Thomas,Thank you for this positive review of your stay.We are pleased that we were able to meet your expectations.Thank you again; we look forward to welcoming you back in the future.Kind regards,Angelo De Coen, General Manager

Beste Peter,Hartelijk dank voor deze uitstekende score.Het verheugt ons dat u tevreden was over de netheid van uw kamer en dat uw verblijf bij ons naar wens was.Met warme groeten en graag tot een volgende keer,Angelo De Coen, General Manager

Dear Tracy.Thank you very much for sharing your positive review.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.It would be a pleasure to welcome you back.Best wishes,Angelo De Coen, General Manager

Naoki 様この度は、Holiday Inn Brussels Schuman をご利用いただき、誠にありがとうございました。地下駐車場を備え、観光にも便利な当ホテルの立地が、お客様のご旅行の拠点としてお役に立てた様で、何よりでございます。また、当ホテルの静かで落ち着いたところや、スタッフのフレンドリーな対応に喜んでいただき、また宿泊したいといって下さり、大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。Angelo De Coen, General Manager

Cher Thierry,Tous nos remerciements pour ce commentaire positif.Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes et que vous ayez particulièrement apprécié la qualité du service que vous avez reçu chez nous.Nous transmettons votre compliment à notre équipe.Ce sera un plaisir de de vous recevoir une fois de plus. Bien à vous,Angelo De Coen, General Manager

Dear Samantha,Thank you for taking the time to share your feedback about your recent stay at Holiday Inn Brussels - Schuman. We value all guest comments as they help us improve our services and provide a better experience for future guests.We're genuinely sorry to hear that your stay did not meet your expectations, and we apologize for any inconvenience you may have encountered during your visit. We take all guest feedback seriously, and we would appreciate it if you could provide more specific details about your experience so that we can address any issues you encountered and work towards improving in those areas.We would like to invite you to contact our team directly to discuss your concerns in more detail. Your insights will be instrumental in enhancing our services and ensuring that future guests have a more pleasant stay.Once again, we apologize for any inconvenience you experienced, and we sincerely hope to have the opportunity to welcome you back in the future to demonstrate the improvements we have made based on your feedback.Thank you for choosing Holiday Inn Brussels - Schuman, and we appreciate your feedback as it allows us to strive for excellence in serving our guests.Warm regards,Angelo De CoenGeneral Manager

Dear Claudia,Thank you for your glowing review of your recent stay at Holiday Inn Brussels - Schuman. We're thrilled to hear that your experience was excellent. Your feedback inspires us to keep delivering outstanding service, and we can't wait to welcome you back.Warm regards,Angelo De CoenGeneral Manager

Dear Claudia,Thank you very much for taking the time to share your wonderful review of your recent stay at Holiday Inn Brussels - Schuman. We're delighted to hear that our staff provided you with excellent service and made you feel welcome throughout your stay.Kindest regards,Angelo De CoenGeneral Manager

Dear Akshay,It's a real reward to receive such a great review.We are delighted that everything met your expectations during your stay with us and appreciate your kind comments about our team who work hard to meet your expectations.We look forward to seeing you on your next visit to our hotel. Best wishes,Angelo De Coen, General Manager

Dear David,Please accept our sincere thanks for this kind feedback.We're thrilled to hear that you found our hotel clean and our staff helpful during your stay. Our team always strives to provide the best possible service and create a comfortable atmosphere for our guests. We're glad that you enjoyed your time with us and would consider staying again.We hope to see you again in the future.Kind regards,Angelo De Coen, General Manager