Cher Enrico,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Même si nous aurions préféré que votre expérience ait été plus agréable, vos retours et impressions sont très importants pour nous, car ils nous aident à améliorer quotidiennement nos services. La satisfaction de nos clients est notre priorité, mais apparemment nous n'avons pas réussi cette fois-ci. Si vous nous donnez l'opportunité de regagner votre confiance, nous nous ferons un plaisir de vous offrir le meilleur dont nos clients se réjouissent chaque jour.Veuillez agréer, cher Enrico, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Alexandre,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre note. Nous espérons vous revoir très bientôt!Veuillez agréer, Alexandre, nos salutations distinguées.Bien cordialement.

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon. Sincerely, Frédérique

Gentile Andrea, Grazie della bellissima recensione del nostro hotel restaurant Campanile Colmar parc des expositions! Siamo molto contenti che la sua permanenza è stata piacevole e ci auguriamo di rivederla presto. Cordiali saluti, Frédérique Adjointe de direction

Gentile cliente, Grazie del tempo dedicato a condividere le sue impressioni! Mi dispiace molto per la sua esperienza, ma è grazie a commenti come i suoi che possiamo capire come ed in cosa migliorare. Non troviamo i filtri da adattare sul nostro condizionatore d'aria e quindi non possiamo rimetterlo in funzione a causa del Covid-19. Effettivamente, non abbiamo ascensore come nella maggior parte dei "piccoli" Campanile. La prossima volta, forse prendi in considerazione la richiesta di una stanza al piano terra se hai difficoltà a salire le scale. Lavoriamo intensamente per garantire la miglior esperienza possibile ai nostri ospiti, ma evidentemente questa volta le cose non sono andate per il verso giusto. Se ci darà la possibilità di riguadagnarci la sua fiducia, le garantisco che faremo del nostro meglio per offrirle la qualità ed il servizio già apprezzati da tanti dei nostri ospiti. Cordiali saluti,

Gentile cliente, Grazie della bellissima recensione del nostro hotel! Siamo molto contenti che la sua permanenza è stata piacevole e ci auguriamo di rivederla presto. Cordiali saluti, Karine P.

Liebe Alessia,Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre Meinung mitzuteilen. Obwohl wir uns eine angenehmere Erfahrung gewünscht hätten, sind Ihr Feedback und Ihre Eindrücke für uns sehr wichtig, denn sie helfen uns, unsere Dienstleistungen täglich zu verbessern. Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle, doch diesmal haben wir es offenbar nicht richtig hinbekommen. Wenn Sie uns die Möglichkeit geben, Ihr Vertrauen zurückzugewinnen, bieten wir Ihnen gerne das Beste, was unsere Kunden jeden Tag genießen.Bitte nehmen Sie, liebe Alessia, unsere erlesenen Grüße entgegen.

Dear Guest,Thank you for taking the time to share your feedback. We hope to welcome you back to our hotel very soon!Sincerely,

Bonjour Pascale,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre énième séjour et espérons vous accueillir à nouveau très vite.Veuillez agréer, chère Pascale, nos salutations distinguées.Bien cordialement.Karine P.Sous-directrice

Cher Frédéric,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Même si nous aurions préféré que votre expérience ait été plus agréable, vos retours et impressions sont très importants pour nous, car ils nous aident à améliorer quotidiennement nos services. La satisfaction de nos clients est notre priorité, mais apparemment nous n'avons pas réussi cette fois-ci. Si vous nous donnez l'opportunité de regagner votre confiance, nous nous ferons un plaisir de vous offrir le meilleur dont nos clients se réjouissent chaque jour.Veuillez agréer, cher Frédéric, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Bonjour Mike,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez laissée sur notre hôtel Campanile de Colmar.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Mike, nos salutations distinguées.Bien cordialement.

Dear Sebellin,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,

Cher Jean Marc,Nous vous remercions pour la note que vous avez laissée sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Jean Marc, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Cher David,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez laissée sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher David, nos salutations distinguées.

Dear Leonard,Thank you for taking the time to share your feedback. We hope to welcome you back to our hotel very soon!Sincerely,Karine P.Deputy manager

Chère MartineNous vous remercions pour la note que vous avez laissée sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, chère Martine, nos salutations distinguées.Frédérique

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,

Chère JocelyneNous vous remercions pour la note que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, chère Jocelyne, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Cher GeorgesNous vous remercions pour la note que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Georges, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Cher DanneelsNous vous remercions pour la note que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Danneels, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Chère Sophie,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez laissée sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, chère Sophie, nos salutations distinguées.

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,

Kära Maria,Tack för att du tog dig tid att dela din recension.Jag kommer att göra en poäng med köket angående de föreslagna rätterna.Vi hoppas att vi ses mycket snart!Vänligen acceptera, kära Maria, våra bästa hälsningar.Fredrik. Verkställande assistent

Chère Anne,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, chère Anne, nos salutations distinguées.

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,Karine P.

Cher MikaelNous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Mikael, nos salutations distinguées.Cordialement,Frédérique. Adjointe de direction

Cher Jean-MarcNous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Jean-Marc, nos salutations distinguées.Cordialement,Frédérique. Adjointe de direction

Cher Jean-Philippe,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Jean-Philippe, nos salutations distinguées.Bien cordialement.Karine P.Sous-directrice

Dear Michael,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,Karine P.

Cher Frédéric,Nous vous remercions pour la note que vous avez laissée sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Frédéric, nos salutations distinguées.

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel Campanile Colmar Parc des Expositions! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,Karine P.

Chère Karine, (quel beau prénom ;-) )Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez laissée sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, chère Karine, nos salutations distinguées.Karine P.

Dear Ayoe,Thank you for taking the time to share your feedback. We hope to welcome you back to our hotel very soon!Sincerely,

Cher Jean-Marc,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez laissée sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Jean-Marc, nos salutations distinguées.

Dear Dominique,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,

Dear Georges,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,

Chère Anne,Nous vous remercions pour la note que vous avez laissée sur notre hôtel .Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, nos salutations distinguées.Bien cordialement

Chère Yvonne,Nous vous remercions pour l'excellente note que vous avez laissée sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, chère Yvonne, nos salutations distinguées.

Cher FrancisNous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Francis, nos salutations distinguées.Cordialement,Frédérique

Cher Georges,Nous vous remercions pour la note que vous avez laissée sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Georges, nos salutations distinguées.Karine P.Sous-directrice

Cher Albin,Nous vous remercions pour la note que vous avez laissée sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Cher Albin, nos salutations distinguées.Frédérique. Adjointe de direction

Cher Patrick,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Patrick, nos salutations distinguées.Bien cordialement.

Cher Jean-Marc,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Jean-Marc, nos salutations distinguées.Bien cordialement.Karine P.Sous-directrice

Cher Michael,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel Campanile Colmar Parc des Expositions.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, cher Michael, nos salutations distinguées.Bien cordialement.