Grazie per aggiornamento. Thank you for stay with us.We are glad that you enjoyed our hotel's convinient location.But for our room,I'm sorry that I let you feel it to be tight.To relax in the bed,our hotel adopt double bed even though single room.That's why our room is compact.Thank you for your feed back.

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から、当館をお選びいただけました事、クチコミにて高評価をいただきました事、大変嬉しく存じます。今後も、お客様にご愛顧頂けるよう、努めて参ります。またのご宿泊を心よりお待ちしております。日中暑い日も増えて参りましたので、お体どうぞご自愛くださいませ。

非常感谢您使用 APA Hotel Toyama Ekimae Minami。我们还要感谢您从众多酒店中选择我们酒店。您可以在 APA 酒店内免费观看 VOD。 我们很高兴您住得愉快。如果您对客房有任何要求，请告知前台工作人员，我们将尽力满足您的要求，因此，如果您下次有机会入住我们酒店，请随时告知我们。非常感谢您在百忙之中抽出时间来发帖。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用くださり誠にありがとうございます。高評価、大変嬉しく存じます。今後もお客様によりご満足いただけるサービスの提供を目指して日々精進して参ります。またお近くにお越しの際は是非ご宿泊いただけますと幸いです。お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用くださり誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。数あるホテルの中から当施設をお選びいただいたにも関わらずご満足いくご宿泊とならず大変心苦しく思っております。お気付きの点等ございましたらご遠慮なくお申し付けくださいますと幸いです。ありがとうございました。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用下さり誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。高評価から、ご満足いただたご様子が伺え大変嬉しく存じます。私共もこれに満足せず、更にサービスの質を向上させるべく努めて参りますのでまたお近くにお越しの際は是非当館にご宿泊いただけますと幸いです。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。また、高評価をいただきましてありがとうございます。今後も、お客様に愛されるホテルになるよう今後も努めて参ります。またのご来館を心より、お待ちしております。

お客様、この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用くださり誠にありがとうございます。またお忙しい中貴重なご意見のご投稿、重ねてお礼申し上げます。ご満足いただけたご様子が伺え大変嬉しく存じます。さらなるサービスの向上に努めて参りますのでまたお近くにお越しの際は是非当館をご利用いただけますと幸いです。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足頂けたご様子でスタッフ一同嬉しく思います。 今後もお客様のご期待に添えますよう、スタッフ一同精進して参ります。 お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。フロント 宮下

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご入館、ご滞在、ご退館全てにお客様の心地よくお過ごしされたご様子が伺え、大変嬉しい気持ちにさせていただきました。館内も接客もまだまだ未熟ですが、次回ご来館時も楽しくお過ごしいただけますよう従業員一同努力して参ります。お忙しい中にご投稿お寄せいただき、ありがとうございました。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。排水が悪くご不便とご不快な思いをお掛けしてしまい申し訳ございませんでした。清掃担当者に排水溝の汚れを除去したあと、パイプユニッシュをしていただきます。その他は問題ないようで何よりでございます。次回は快適にお過ごしいただけますよう事前チェックを強化して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。高評価を頂き、お客様にご満足頂けた様子を拝見し、安心致しました。富山にお越しの際は、また是非当館をご利用頂けましたら幸いでございます。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用下さり誠にありがとうございます。ご満足いただけたご様子が伺え大変嬉しく存じます。また機会がございましたらご宿泊いただけますと幸いです。お忙しい中の貴重なご意見ありがとうございました。

お客様この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用下さり誠にありがとうございます。またお忙しい中口コミをお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。今後もより良いサービスの提供を目指して努力して参りますのでまたお近くにお越しの際は是非当館にご宿泊いただけますと幸いです。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用くださり誠にありがとうございます。ご満足いただけたご様子が伺え大変嬉しく存じます。またスタッフへのお褒めの言葉、重ねて御礼申し上げます。お客様からの言葉を糧に今後もより一層お客様ファーストの接客を心掛けて参ります。またお近くにお越しの際は是非ご利用いただけますと幸いです。お忙しい中の貴重なご意見のご投稿、誠にありがとうございました。アパホテル〈富山駅前南〉

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当館へのご好評のレビューを頂き、大変嬉しく思っております。お客様からのその一言が我々一同の励みであり、力でございます。お客様に更なる感動･ご満足をご提供できるよう、日々精進を重ねて参ります。またの機会がございましたら、是非当館に足をお運び頂ければ嬉しく存じます。フロント 宮下

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価をいただきうれしい限りでございますが、さらに快適にお過ごしいただけますよう努力して参りますので、ご意見ご指導ございましたら何なりとお申し付けくださいませ。ありがとうございました。

お客様へこの度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当館へのご好評のレビューを頂き、大変嬉しく思っております。お客様からのその一言が我々一同の励みであり、力でございます。お客様に更なる感動･ご満足をご提供できるよう、日々精進を重ねて参ります。お体にお気を付け頂き、またの機会がございましたら、是非当館に足をお運び頂ければ嬉しく存じます。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せくださり誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せくださり誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。当館のレビューをくださりありがとうございます。高評価を頂き嬉しく存じます。引き続き、気を緩ませず、スタッフ一同精進して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。当館のレビューをくださりありがとうございます。高評価を頂き嬉しく存じます。引き続き、気を緩ませず、スタッフ一同精進して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また数あるホテルの中から当館をお選び頂き重ねて感謝申し上げます。当館レビューをくださりありがとうございます。引き続きサービス向上に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。当館の口コミをお寄せくださりありがとうございます。また富山へお越しの際はぜひご利用くださいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき誠に感謝申し上げます。当ホテルのレビューをくださりありがとうございます。お客様には荷物の件でご不便をおかけし、申し訳ございません。お客様のご意見を参考にし、改善に努めて参ります、ホテルスタッフの対応や立地に関してお褒めの言葉を頂戴し大変嬉しく存じます。お客様からのそのようなお言葉がスタッフにとっての一番の励みにございます。引き続きスタッフ一同精進して参ります。お忙しい中、ご投稿お寄せ頂きありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用いただきありがとうございます。当館は富山駅から徒歩3分の場所に位置しておりご好評を頂いております。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用いただきありがとうございます。当館は富山駅から徒歩3分の場所に位置しておりご好評を頂いております。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉をご利用下さり誠にありがとうございます。高評価いただき大変嬉しく存じます。朝食に関しましては、お客様のご意見を真摯に受け止めレストランスタッフに共有するとともに価格以上にご満足いただけるサービスの提供を目指して参ります。その他お褒めいただきました点は、これに満足せず更に質の向上に努めて参りますのでまたお近くにお越しの際は是非当館をご利用いただけますと幸いです。お忙しい中の貴重なご意見のご投稿、誠にありがとうございました。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。客室のテレビに関するレビューをくださり感謝致します。ご不便おかけし申し訳ございません。お客様からの貴重なご意見を参考にサービスの改善に努め、試行錯誤して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。当館のレビューをくださりありがとうございます。当館は富山駅南口より徒歩3分程のところにございます。周りには飲食店なども多数ございます。また富山へお立ち寄りの際は、ぜひともご宿泊頂けますと幸いにございます。スタッフ一同心よりお待ち致しております。お忙しい中、ご投稿お寄せいただきありがとうございました。寒い季節となってまいりました。お身体ご自愛くださいませ。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。当館のレビューをくださりありがとうございます。高評価を頂き嬉しく存じます。引き続き、気を緩ませず、スタッフ一同精進して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

お客様へこの度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当館へのご好評のレビューを頂き、大変嬉しく思っております。お客様からのその一言が我々一同の励みであり、力でございます。お客様に更なる感動･ご満足をご提供できるよう、日々精進を重ねて参ります。お体にお気を付け頂き、またの機会がございましたら、是非当館に足をお運び頂ければ嬉しく存じます。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。当館のレビューをくださりありがとうございます。高評価を頂き嬉しく存じます。引き続き、気を緩ませず、スタッフ一同精進して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Toyama Ekimae Minami. We would also like to thank you for choosing our hotel from among the many hotels available. Thank you for your review of our hotel. It is located about 3 minutes walk from Toyama Station. Also, if you come to Toyama, we would appreciate it if you could stay at our hotel.

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。今後はよりお客様にご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので、また機会がございましたら是非当館をご利用いただけますと幸いに存じます。お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿をいただきましたことに、重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿をいただきましたことに、重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。引き続き、お客様に十分ご満足頂ける宿泊施設を目指し、サービス向上に努めて参ります。スタッフ一同、精進して参ります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。季節がら朝晩冷え込みますが、お身体どうぞご自愛くださいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。当館スタッフ一同、お客様から良い宿泊施設と感じて頂けるように精進して参ります。お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて感謝申し上げます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございます。引き続き、当館スタッフ一同サービス向上に努めて参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度は、アパヴィラホテル〈富山駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当館へのご好評のレビューを頂き、大変嬉しく思っております。お客様からのその一言が我々一同の励みであり、力でございます。お客様に更なる感動・ご満足をご提供できるよう、日々精進を重ねて参ります。お体にお気を付け頂き、またの機会がございましたら、是非当館に足をお運び頂ければ嬉しく存じます。

お客様へ この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当館へのご好評のレビューを頂き、大変嬉しく思っております。お客様からのその一言が我々一同の励みであり、力でございます。お客様に更なる感動･ご満足をご提供できるよう、日々精進を重ねて参ります。お体にお気を付け頂き、またの機会がございましたら、是非当館に足をお運び頂ければ嬉しく存じます。

この度は、アパホテル〈富山駅前南〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をご用命いただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。またこちらにお越しの機会がございましたら、ぜひ当館をご用命いただけますと幸いでございます。お客様にまたお会いできますことをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中、口コミ投稿ありがとうございます。引き続き、お客様にご満足いただけるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。またのご来館を心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。高評価をいただき大変うれしく存じます。今後もお客様のご期待に添えますよう、スタッフ一同精進致します。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。

感谢您留下来。公共浴池位于APA Hotel Toyama Ekimae酒店。请随意使用它。期待您的再次光临。

この度はアパホテル〈富山駅前南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただき感謝申し上げます。スタッフの対応が良かったとのレビューをくださり、大変うれしく存じます。お客様からのそのようなお褒めの言葉が、スタッフにとって一番の励みにございます。引き続き精進して参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。ありがとうございました。

お客様へ この度は、アパヴィラホテル〈富山駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。 また、貴重なお時間をご利用頂いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。 今後もご満足頂けるよう、日々精進して参ります。 お体にお気を付け頂き、またの機会がございましたら、是非当館に足をお運び頂ければ嬉しく存じます。