Organizza il tuo viaggio

Un castello storico con una torre imponente, un fiume e una vegetazione rigogliosa.

Hotel a Bautzen

  • Non preoccuparti se cambi idea

    Scegli un hotel con cancellazione gratuita.

  • Concediti un viaggio speciale

    Accedi al tuo account e risparmia il 10% o più su migliaia di hotel.

    Accedi

  • Trova l’alloggio che fa per te

    Cerca fra un milione di strutture in tutto il mondo.

  • Trova una sistemazione diversa dal solito a Bautzen

    Animali ammessi

    Spa

    Piscina

    Appartamento

    Vasca idromassaggio

    Aparthotel

    Casa galleggiante

    Per famiglie

    Complesso di appartamenti

    Resort

    Villa

    Parco acquatico

    Castello

    Controlla i prezzi per queste date

    Controlla i prezzi per queste date, 13–14 dicembre 2026

    Vedi sulla mappa

    I nostri consigli sugli hotel in questa destinazione: Bautzen

    1. Best Western Plus Hotel Bautzen

    Un hotel a più piani con un cartello ben visibile per 'Best Western PLUS' sulla facciata.

    2. Hotel Garden

    Un caffè all'aperto con tavoli e sedie sotto una pergola ricoperta di verde.

    3. Schloss Schänke garni

    Un edificio con facciata bianca, una porta marrone e un cartello che riporta la scritta "Schloss-Schank 1993".

    4. Spreeblick Apartments

    Una finestra che si affaccia su un fiume, alberi e un edificio in lontananza.

    5. Landhotel Zur Guten Einkehr

    Un tavolo del buffet con diversi cibi e piatti.

    6. Gästezimmer & Ferienwohnung Berge

    Una sauna con panche in legno, un catino di legno e un orologio a parete.

    7. HOTEL VARNSDORF

    Un'accogliente area reception moderna con un bancone in legno, tre sedie nere, una sveglia e una pianta.

    8. Landhotel Alter Weber

    Un edificio tradizionale con un cortile in pietra e una segnaletica che indica Bierstube, Weberstube, Kegelebahn, Schwimmhalle e Sauna.

    9. Naturpark Kanone

    Filare di casette di legno con posti a sedere all'aperto, con i numeri 5 e 6, immerse nel verde.

    10. Landhotel Thürmchen

    Un interno con pareti in pietra, un tavolo centrale imbandito e sedie intorno.

    11. DORMERO Hotel Hoyerswerda

    Tavolo buffet con diversi cibi, piatti e posate.

    12. Hotel Evabrunnen

    Un edificio con un caffè e un bar al piano terra, un hotel al secondo piano e un ristorante chiamato "Modehaus Jäger" sulla sinistra.

    13. Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde

    Struttura in legno con soffitto alto, design del tetto a forma triangolare e lucernario centrale.

    14. Hainberg Hotel

    Una terrazza esterna con tavoli di legno e sedie in vimini, circondata da piante in vaso e con vista sulla campagna.

    15. Wellness Hotel Luzan

    Un ristorante con tavoli e sedie in legno, un'area bar e un affresco al soffitto.

    16. Weichaer Hof - Apartments

    Una casa moderna con un patio, un'area pranzo e una zona salotto all'aperto coperta.

    17. Hotel Forsthaus Luchsenburg

    Un'area esterna riparata con tavolo e panche, un vialetto sterrato che conduce a un edificio con tetto scuro, e vegetazione tutt'intorno.

    18. Ferien in Sachsen

    Una sauna con panche in legno e una panca con un asciugamano.

    19. Lerchenberghof

    Un loft moderno con travi a vista in legno, zona pranzo, soggiorno con divano e tavolino, e angolo cottura.

    20. Parkhotel Neustadt

    Uno chef prepara il cibo in una cucina professionale dotata di elettrodomestici in acciaio inox e con un ambiente pulito e ordinato.

    Prezzo a notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Prezzi e disponibilità possono cambiare. Potrebbero essere previste condizioni aggiuntive.

    Visualizza tutte le strutture

    Confronta gli hotel più richiesti a Bautzen

    Un hotel a più piani con un cartello ben visibile per 'Best Western PLUS' sulla facciata.

    Best Western Plus Hotel Bautzen

    Bautzen Mostra

    Un caffè all'aperto con tavoli e sedie sotto una pergola ricoperta di verde.

    Hotel Garden

    Bautzen Mostra

    Un edificio con facciata bianca, una porta marrone e un cartello che riporta la scritta "Schloss-Schank 1993".

    Schloss Schänke garni

    Bautzen Mostra

    Una finestra che si affaccia su un fiume, alberi e un edificio in lontananza.

    Spreeblick Apartments

    Bautzen Mostra

    Un tavolo del buffet con diversi cibi e piatti.

    Landhotel Zur Guten Einkehr

    Doberschau-Gaussig Mostra
    8.6Eccellente166 recensioni8.4Ottimo73 recensioni9.4Eccezionale26 recensioni9.4Eccezionale15 recensioni9.0Meraviglioso50 recensioni
    91 € tasse e oneri inclusi25 nov - 26 nov 100 € tasse e oneri inclusi14 nov - 15 nov 129 € tasse e oneri inclusi16 nov - 17 nov 95 € tasse e oneri inclusi22 nov - 23 nov 90 € tasse e oneri inclusi15 nov - 16 nov
    • Colazione inclusa
    • Piscina
    • Spa
    • Animali ammessi
    • Wi-Fi incluso
    • Parcheggio
    • Colazione inclusa
    • Piscina
    • Spa
    • Animali ammessi
    • Wi-Fi incluso
    • Parcheggio
    • Colazione inclusa
    • Piscina
    • Spa
    • Animali ammessi
    • Wi-Fi incluso
    • Parcheggio
    • Colazione inclusa
    • Piscina
    • Spa
    • Animali ammessi
    • Wi-Fi incluso
    • Parcheggio
    • Colazione inclusa
    • Piscina
    • Spa
    • Animali ammessi
    • Wi-Fi incluso
    • Parcheggio

    Soggiorna vicino alle attrazioni popolari di Bautzen

    Bautzen Reservoir

    Rating: 8.4/10 (7 recensioni)

    Bautzen Reservoir è uno dei migliori luoghi d'interesse di Bautzen per gli amanti della natura. Non dimenticare che questa zona è nota per i musei e, già che ci sei, visita anche i monumenti.

    Vai alle strutture

    Vecchio acquedotto

    Rating: 8.8/10 (9 recensioni)

    Vorresti conoscere la lunga storia di Bautzen? Ti farai subito un'idea visitando Vecchio acquedotto e scoprirai che ne vale la pena. Conservati un po' di tempo per visitare le chiese, una volta che sei in zona.

    Vai alle strutture

    Municipio di Bautzen

    Rating: 8.8/10 (11 recensioni)

    Municipio di Bautzen è solo una delle ottime attrazioni di Bautzen, quindi perché non vai a scoprire anche le altre? Non dimenticare che questa zona è nota per i festival e, già che ci sei, visita anche le chiese.

    Vai alle strutture

    Labirinto di Kleinwelka

    Rating: 8.0/10 (3 recensioni)

    Labirinto di Kleinwelka è una tappa divertente per il tuo viaggio a Bautzen. Ricavati un po' di tempo per visitare i monumenti e le chiese quando ti trovi in questa zona.

    Vai alle strutture

    Memoriale di Bautzen

    Rating: 8.4/10 (11 recensioni)

    Apprendi l'interessante storia di Bautzen con una visita a Memoriale di Bautzen. Conservati un po' di tempo per visitare i monumenti, una volta che sei in zona.

    Vai alle strutture

    Chiesa di Maria e Marta

    Dopo una tappa a Chiesa di Maria e Marta, non perdere le altre attrazioni di Bautzen. Ricavati un po' di tempo per visitare i monumenti e le chiese quando ti trovi in questa zona.

    Vai alle strutture

    Maggiori informazioni su Bautzen

    Nel cuore della Sassonia, questa città medievale ti conquista con le sue torri, il castello Ortenburg e il centro storico bilingue tedesco-sorabo. Esplora la Cattedrale di San Pietro, passeggia sui bastioni delle antiche mura cittadine e scopri la tradizione soraba al Museo di Storia e Cultura nella Vecchia Corte d'Acqua.

    Scopri tutti gli hotel a Bautzen

    Un castello storico con una torre imponente, un fiume e una vegetazione rigogliosa.

    Bautzen: scopri di più

    Principali motivi per visitare Bautzen

    Trova fantastici hotel a Bautzen e dintorni

    Esplora una varietà di opzioni di alloggio a Bautzen, Sassonia, dalle affascinanti pensioni agli hotel ben attrezzati. Che tu stia viaggiando con la famiglia, per un viaggio d'affari o cercando un soggiorno pet-friendly, Bautzen offre qualcosa per ogni viaggiatore. Scopri hotel convenienti che soddisfano le tue esigenze fornendo al contempo una deliziosa esperienza di vacanza in questa città storica.

    Dove alloggiare a Bautzen e dintorni

    Bautzen, immersa nel cuore della Germania orientale, offre un delizioso mix di cultura e storia. Passeggia nel suggestivo centro storico, con i suoi panorami pittoreschi e le strade romantiche che sussurrano storie del passato. Esplora il vivace centro di Bautzen, dove gente del posto amichevole ti accoglie a braccia aperte. Avventurati oltre la città per scoprire paesaggi suggestivi che invitano all'avventura e alla tranquillità, rendendo Bautzen una destinazione ideale per gli amanti della natura e gli appassionati di cultura.

    Cose da fare a Bautzen

    Bautzen offre un incantevole mix di attività all'aperto e romantiche, rendendola una destinazione ideale per vacanze panoramiche. I visitatori possono esplorare il delizioso Mercato di Pasqua di Bautzen, godere di opportunità turistiche e dedicarsi ad avventure di shopping. Non perdere l'occasione di percorrere l'intrigante labirinto e vivere il vivace mercato di Bautzen, assicurandoti un'avventura incredibile in questa pittoresca città.

    Shopping

    Bautzen offre deliziose esperienze di shopping con boutique e mercati locali. Esplora gli affascinanti negozi del centro storico per souvenir unici. Se hai voglia di guidare, visita i centri commerciali più grandi come il Forum di Görlitz o il Sachsenpark a Dresda, entrambi offrendo una selezione più ampia di regali.

    Ricreazione

    Vivi il relax alle Terme della Lusazia, dove puoi goderti bagni termali e saune rilassanti circondate da splendidi paesaggi. Per attività all'aperto, fai una piacevole passeggiata lungo il fiume Sprea o esplora il centro storico con la sua affascinante architettura e i suoi pittoreschi caffè.

    Avventura

    Vivi l'emozione dell'arrampicata al Parco Avventura di Bautzen, dove potrai affrontare ostacoli tra gli alberi e teleferiche, il tutto godendo di una vista mozzafiato sulla città. Per un'avventura unica, esplora lo scenografico fiume Sprea in canoa, immergendoti negli splendidi paesaggi sassoni.

    Vita notturna

    Bautzen offre un'incantevole atmosfera notturna, con il vivace Club Kaffeeküche per ballare e bere, mentre lo storico Wenzel Prager offre un'esperienza da pub tradizionale. Per un'atmosfera più rilassata, visita l'accogliente Café am Markt, perfetto per gustare birre locali e conversare.

    *Le distanze sono misurate in linea retta; le distanze effettive di guida possono variare a seconda del percorso.

    Consigli per la prenotazione e vantaggi di Expedia per Bautzen

    Trova le migliori attrazioni a Bautzen

    Bautzen è perfetta per una fuga romantica e panoramica all'aperto. I visitatori possono esplorare un ricco arazzo di storia attraverso i suoi imponenti edifici civici, incantevoli castelli e serene dighe. Le attrazioni principali includono il Museo della città di Bautzen, Gedenkstätte Bautzen e il suggestivo Bautzener Rathaus. Che tu stia cercando esperienze culturali o paesaggi pittoreschi, Bautzen offre un delizioso mix di attività per rendere la tua visita davvero memorabile.

    Periodo migliore per andare a Bautzen

    Il periodo migliore per visitare Bautzen dipende dal tipo di vacanza che stai cercando. Luglio e agosto sono i mesi più caldi in media. Nel mese di agosto, il numero di visitatori è nella media e il tempo è prevalentemente soleggiato. Gennaio è il mese più fresco in media. In questo periodo, il numero di visitatori è nella media e il tempo è prevalentemente nuvoloso con pioggia leggera.

    Mese solareTemperaturaPrecipitazioniNuvolositàOccupazionePrezzo
    Gennaio32.0°F (0.0°C)Pioggia leggeraPrevalentemente nuvolosoNella mediaLeggermente basso
    Febbraio33.4°F (0.8°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente nuvolosoNella mediaNella media
    Marzo40.1°F (4.5°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente nuvolosoNella mediaNella media
    Aprile48.4°F (9.1°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoLeggermente altoNella media
    Maggio55.9°F (13.3°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoNella mediaLeggermente alto
    Giugno63.9°F (17.7°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoNella mediaNella media
    Luglio66.9°F (19.4°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoLeggermente altoLeggermente alto
    Agosto66.9°F (19.4°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoNella mediaLeggermente alto
    Settembre59.0°F (15.0°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoLeggermente altoNella media
    Ottobre50.2°F (10.1°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoLeggermente bassoNella media
    Novembre41.7°F (5.4°C)Pioggia leggeraPrevalentemente nuvolosoLeggermente bassoLeggermente basso
    Dicembre35.1°F (1.7°C)Pioggia leggeraPrevalentemente nuvolosoLeggermente bassoLeggermente basso

    Gli aeroporti principali più vicini per il tuo viaggio a Bautzen

    Quando pianifichi il tuo viaggio a Bautzen, considera di volare in uno dei tre aeroporti principali. L'aeroporto di Berlino Brandeburgo (BER) dista circa 146,4 km, con hotel di lusso come il Radisson Collection Hotel e l'InterContinental Berlin, entrambi a 19,3 km dall'aeroporto, che offrono vari servizi navetta. L'aeroporto Václav Havel di Praga (PRG) dista circa 120,7 km, con eccellenti opzioni come il Michelangelo Grand Hotel, che si trova a 11,3 km e fornisce servizi di trasferimento. Infine, l'aeroporto di Dresda (DRS) è il più vicino a 46,7 km, con alloggi di prima classe come Suitess - An der Frauenkirche, a soli 8,0 km dall'aeroporto, e un comodo servizio navetta disponibile.

    Domande frequenti

    Qual è la zona migliore in cui soggiornare a Bautzen?

    La zona migliore in cui soggiornare a Bautzen è la Città Vecchia, che comprende il centro storico e offre un'esperienza davvero autentica.


    La Città Vecchia è il fulcro di Bautzen, caratterizzata dalla sua architettura medievale ben conservata, dalle strade acciottolate e dalle numerose torri. I punti di riferimento chiave includono la Michaeliskirche e l'Alte Wasserkunst. Questa zona compatta è facilmente percorribile a piedi, con molti hotel, ristoranti e negozi situati all'interno delle sue antiche mura.


    Per le coppie che cercano un soggiorno romantico e comodo, la Città Vecchia è l'ideale. Troverete affascinanti boutique hotel e guesthouse, spesso in edifici storici. Passeggiare mano nella mano per le stradine, esplorare il complesso del castello di Ortenburg e gustare i pasti nei ristoranti tradizionali crea un'esperienza memorabile. La sua posizione centrale significa che siete a pochi passi dalla maggior parte delle principali attrazioni di Bautzen.


    Anche i viaggiatori singoli apprezzeranno la Città Vecchia per la sua facilità di navigazione e i punti di interesse concentrati. Molti dei musei della città, come il Sorbisches Museum, sono facilmente raggiungibili, e ci sono molti caffè e ristoranti da gustare.

    Quali sono i migliori hotel a Bautzen consigliati dai viaggiatori?

    Due dei migliori hotel a Bautzen che ricevono costantemente raccomandazioni elevate dai viaggiatori sono il MOMENTS Boutique Hotel e il Best Western Plus Hotel Bautzen.


    Il MOMENTS Boutique Hotel 4 stelle, con un eccezionale punteggio di 9.2, è elogiato dagli ospiti per la sua posizione tranquilla e il facile parcheggio. Questo hotel offre lenzuola di alta qualità, una terrazza e un divano letto in alcune camere. Per chi viaggia con bambini, c'è un parco giochi e sono disponibili culle gratuite.


    Un'altra opzione molto raccomandata è il Best Western Plus Hotel Bautzen 4 stelle, che ha un punteggio di 8.4. Gli ospiti complimentano frequentemente l'eccezionale colazione, l'ottima posizione, le camere confortevoli e il personale cordiale. Questo hotel dispone di una spa con servizi completi che offre trattamenti viso e massaggi, suite e servizio in camera 24 ore su 24.

    Quali sono i migliori hotel per famiglie a Bautzen?

    Per eccellenti hotel per famiglie a Bautzen, considera il MOMENTS Boutique Hotel o il Best Western Plus Hotel Bautzen.


    Il MOMENTS Boutique Hotel, 4 stelle con un punteggio di 9.2, offre un parco giochi per bambini e culle gratuite, rendendolo adatto alle famiglie. Gli ospiti apprezzano il WiFi gratuito e i prodotti da bagno in omaggio, e molti menzionano la sua posizione tranquilla e la facilità di parcheggio.


    Un'altra ottima scelta è il Best Western Plus Hotel Bautzen, 4 stelle con un punteggio di 8.4. Questo hotel offre camere comunicanti e suite, ideali per le famiglie, insieme a un design delle finestre adatto ai bambini per una maggiore sicurezza. Gli ospiti evidenziano frequentemente l'eccezionale colazione, l'ottima posizione, le camere confortevoli e il personale cordiale.

    Quali sono i migliori hotel con spa a Bautzen?

    Per un'esperienza spa rilassante a Bautzen, il Best Western Plus Hotel Bautzen è una scelta eccellente.


    Questo hotel a 4 stelle, con una valutazione di 8,4, offre un centro benessere completo con trattamenti viso e servizi massaggi, ideale per rilassarsi. Gli ospiti evidenziano costantemente le camere confortevoli, la colazione eccezionale e il personale cordiale. Inoltre, l'hotel offre WiFi gratuito e articoli da toeletta gratuiti nelle suite. È convenientemente situato per esplorare la città.

    Quali hotel a Bautzen offrono la colazione gratuita?

    Per gli hotel a Bautzen che offrono una colazione gratuita, l'Hotel Garden è un'ottima scelta.


    L'Hotel Garden, con un punteggio di 8,4, offre ogni giorno una colazione a buffet gratuita, assicurandoti un buon inizio di giornata. Gli ospiti beneficiano anche di parcheggio gratuito in loco o nelle vicinanze e WiFi gratuito. Si trova a circa 2,9 km dal bacino idrico di Bautzen, rendendolo una base conveniente per esplorare la zona.

    Quali sono i migliori hotel a Bautzen che accettano animali domestici?

    Per i migliori hotel a Bautzen che accettano animali domestici, considera lo Schloss Schänke garni, l'Hotel Garden, la Pension & Restaurant Zum Echten e il Best Western Plus Hotel Bautzen.


    Lo Schloss Schänke garni, con un eccellente punteggio di 9.6, accoglie calorosamente sia cani che gatti, rendendolo una scelta davvero "pet-friendly". Si trova in una posizione comoda in un quartiere storico e offre WiFi gratuito e articoli da toeletta in omaggio per gli ospiti.


    L'Hotel Garden, con un punteggio di 8.4, è un'altra buona opzione per i viaggiatori con animali domestici. Offre il vantaggio aggiuntivo di una colazione gratuita, che include un buffet, per iniziare la giornata nel modo giusto.


    La Pension & Restaurant Zum Echten, con un punteggio di 8.2, permette anche animali domestici e si trova vicino a un centro commerciale, il che può essere utile per qualsiasi esigenza dell'ultimo minuto. È disponibile anche il WiFi gratuito.


    Infine, il Best Western Plus Hotel Bautzen a 4 stelle, con un punteggio di 8.4, si occupa attivamente degli animali domestici fornendo ciotole per cibo e acqua. Questo hotel dispone anche di suite spaziose e gli ospiti ne lodano spesso l'eccezionale colazione, l'ottima posizione, le camere confortevoli e il personale cordiale. Per gli ospiti umani, c'è una spa in loco che offre trattamenti viso e massaggi, offrendo un'esperienza spa completa.

    Quali sono gli hotel più romantici a Bautzen per coppie?

    Per un soggiorno romantico a Bautzen, il Best Western Plus Hotel Bautzen è una scelta altamente raccomandata per le coppie.


    Questo hotel a 4 stelle, con un punteggio di 8.4, offre un'esperienza meravigliosa con la sua spa a servizio completo, che include trattamenti viso e servizi di massaggio, ottimi per il relax di coppia. Gli ospiti elogiano frequentemente le camere confortevoli e l'ottima posizione, essendo a soli 0.3 km da Bautzen Rathaus. L'hotel offre anche suite, WiFi gratuito e articoli da toeletta gratuiti, garantendo un soggiorno confortevole e conveniente. Con una sauna disponibile e gli ospiti che evidenziano l'eccezionale colazione e il personale cordiale, è un ambiente ideale per una fuga romantica.

    Qual è il periodo migliore per andare a Bautzen?

    Il periodo migliore per andare a Bautzen è durante i mesi più caldi, da maggio a settembre, quando il clima è piacevole e ci sono più opportunità per attività all'aperto e festival locali. Questi mesi offrono temperature confortevoli, che vanno tipicamente dai 15°C ai 25°C, rendendoli ideali per esplorare il centro storico a piedi, godersi un giro in barca sul fiume Sprea o visitare i vari siti storici senza il freddo dell'inverno. Le ore di luce più lunghe consentono anche un giro turistico più esteso. Le coppie spesso trovano particolarmente attraenti la tarda primavera e l'inizio dell'autunno. A maggio e giugno, i giardini della città sono in fiore e l'atmosfera è rilassata. Settembre porta temperature leggermente più fresche e l'inizio della stagione del raccolto, spesso con festival enogastronomici locali, offrendo un'esperienza deliziosa per chi cerca una fuga romantica. Le famiglie con bambini apprezzeranno i mesi estivi di luglio e agosto. Il tempo è costantemente caldo, eccellente per esplorare il vicino Parco dei Dinosauri Kleinwelka o godere delle strutture balneari pubbliche.

    Come posso risparmiare sulla prenotazione degli hotel in zona Bautzen con Expedia?

    Iscriviti a Expedia per usufruire di sconti immediati grazie alle tariffe per soli iscritti sugli hotel in zona Bautzen. Iscriversi è gratis e facile. E prenotando hotel e voli insieme, il risparmio aumenta.† †Solo per gli utenti iscritti. Gli sconti possono variare e sono soggetti a disponibilità.

    Posso cancellare la mia prenotazione hotel su Expedia?

    Puoi cancellare la tua prenotazione hotel su Expedia, anche se dipende dalle condizioni di cancellazione della prenotazione. La maggior parte delle prenotazioni è rimborsabile se cancellata entro 24-48 ore dall'arrivo previsto. Controlla la conferma della prenotazione per conoscere le condizioni di cancellazione applicabili. Se è prevista la cancellazione gratuita, puoi cancellare direttamente dal tuo account Expedia effettuando l'accesso, andando su "I miei viaggi" e selezionando la tua prenotazione. Per trovare offerte flessibili, filtra la tua ricerca hotel a Bautzen per "struttura completamente rimborsabile".

    Quanto costa una notte in hotel a Bautzen?

    I prezzi degli hotel a Bautzen variano spesso, ma puoi trovare un'ottima offerta a partire da 60 € su Expedia. Il prezzo dipende da diversi fattori, come il periodo dell'anno o i giorni della settimana in cui scegli di soggiornare. Trova le offerte migliori scegliendo date flessibili e ordina i risultati della ricerca in base al "Prezzo più basso" per visualizzare le nostre tariffe più convenienti.

    Scopri un mondo di viaggi con Expedia