Le vacanze a Bautzen vi porteranno in un antico borgo situato sulla cima di una collina nella pittoresca regione della Lusazia, in Sassonia. Adagiata sulle rive del fiume Sprea, questa città è il più importante centro culturale dei sorabi, una storica etnia slava. Palazzi medievali ben conservati e una serie di alte torri e campanili, caratterizzano l'architettura di Bautzen.
Una delle vie più pittoresche della città è il lungofiume, che si snoda tra prati e filari di alberi. A est del fiume si trova il pittoresco centro storico, sede del municipio di Bautzen, la cui facciata barocca di colore giallo e la torre dell'orologio dominano l'ampia piazza Hauptmarkt.
Sempre nel centro storico si trova la bella cattedrale di San Pietro, che presenta uno stile architettonico a metà strada tra il gotico e il barocco risalente al XV secolo. L'antico serbatoio idrico vi riserverà delle sorprese: utilizzato tra il XVI e il XX secolo per rifornire d'acqua la città, è stato trasformato in un interessante museo.
Gustate la cucina locale e un buon bicchiere di birra in uno dei numerosi pub e ristoranti della città, specializzati nei piatti tipici della Lusazia. Visitate il caratteristico castello, il cui palazzo principale ospita il Museo dei Sorabi non c'è luogo migliore per scoprire la storia travagliata di questa minoranza slava. I sorabi si stanziarono in questa regione nel VI secolo e conservano una lingua propria, che ricorda il polacco o il ceco, più che il tedesco.
La città di Bautzen era conosciuta per i suoi penitenziari, il più interessante dei quali è il Bautzen II, ex prigione della Stasi ora trasformata in memoriale dedicato agli antichi detenuti politici.
Bautzen è servita da un aeroporto collegato alle principali città tedesche, il Flugplatz Bautzen. Potete anche volare a Dresda, che dista meno di un'ora in auto, o arrivare in treno. Il clima è continentale, con inverni nevosi ed estati calde e piovose.
La lunga storia della città e le affascinanti tradizioni culturali locali vi ripagheranno dalla fatica di organizzare i vostri pacchetti vacanze a Bautzen.
