クチコミをご投稿いただきありがとうございます。ご滞在中はお客様が快適にお過ごし頂けたご様子でスタッフ一同大変嬉しく思っております。今後もお客様お一人ひとりにご満足いただけるよう努めてまいります。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく思っております。今後もサービスや施設改善を取り組みお客様お一人ひとりにご満足いただけるような施設にしてまいります。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

この度は当館ご利用いただき、誠にありがとうございました。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで大変うれしく思います。今後も更により良い施設にできるようスタッフー同努めて参ります。

Thank you for staying with us.We are so glad to hear that you were satisfied stayed at IkoI Villa.We are waiting for you visit us again.

Thank you for taking the time to provide us with your feedback. We are very happy to receive high evaluations from our guests, and we will continue to strive to make our facilities even better in the future.Thank you very much for choosing Ikoi Sanso.

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けたようで大変嬉しく思っております。またの機会がございましたら是非ご利用ください。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。施設は数十年経っておりますが、清掃などを徹底し綺麗な状態を保つようスタッフ一同努めております。　お気付きの点がございましたらご意見をお待ちいたしております。この度はいこい山荘をご利用いただきありがとうございました。

Thank you for your valubale comments and really appriciated. we always try to give our customers a very good experience through their stay with us.and we are apologizes any inconvenience caused by us during your stay. we try to solve those problems soon as possible.Again thank you very much for your comments. When you come to karuizawa again,we always waiting for you. Thank you

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。お客様にはご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。様々な点についてご指摘をいただきましたので真摯に受け止め改善をしてまいりたいと存じます。テントやテント内の備品については早急にクリーニングや買い替えを行うようにいたします。また、ドリンクコーナーに関しましても補充を徹底するとともにスタッフ間で共有し対策を考え実行に移したいと存じます。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。ご滞在中はご不便なことはございませんでしたでしょうか。お客様より高評価をただけたことはスタッフ一同の励みとなります。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

Thank you for taking time to write a review. How was your stay at Ikoi Sanso? Did you have a time?We are very happy to receive the high evaluation from our customers. We are looking forward to see you again.

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。軽井沢は四季折々の表情を見ることができる観光地です。またの機会がございましたら、是非違う季節にも軽井沢をお楽しみください。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。　お客様が安心してご滞在できたとのことで何よりです。今後も館内を清潔に保ち、安心できる施設にしてまいります。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。お客様より高評価を頂けたことはスタッフ一同の励みとなります。今後も更により良い施設にできるよう努めてまいります。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。お客様よりいただきました評価を真摯に受け止めて今後の施設改善に活かしてまいります。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただきありがとうございます。貴重なご意見を参考にさせて頂きたく存じます。この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。

感謝您提出寶貴意見。 如果還有機會，請使用它。我們將盡最大努力提供物有所值的服務。

Thank you for staying at Ikoisanso. Also thank you for the your compliments.Hope you had a great time during your stay at our hotel.Best Regards,Ikoisanso

所有員工都很高興您在入住期間感到滿意。我們將繼續製造令客戶滿意的設施。我們期待再次見到您。

Dear sir/Madam,Thank you for staying at ikoisanso. We hope you enjoyed your stay at our Japanese inn. Karuizawa has many places to visit in different seasons so hope to see you again if you have plans to come back here. Best regards, Ikoisanso

この度はいこい山荘をご利用いただき誠にありがとうございました。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。高評価を頂けたことは嬉しく思っておりますが、引き続きお客様にご満足いただけるような施設にしてまいります。

Thank you for staying at Ikoi Sanso. We are really sorry that our facilities and services did not meet your expectations.In the future, we would make it the facilities that could meet your expectation.

Sir Thank you very much for your valuble comments.Our hotel is located in a very good place,because its near by to any scienery place in this area and for the restuarants as well.sir we are really apologise for the breakfast we have now.because of corona virus we are choosing this way of breakfast.when you come to karuizawa again,we always waiting for you.thank youIKOISANSO

Dear madam/sir,thank you very much for your great comment.we always try to increase our service level to the best.And we are looking forward to give the best experience to our guests.When you come to karuizawa again,we always waiting for you.Thank you.IKOISANSO

この度は当館への評価をいただきありがとうございます。 ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。軽井沢は四季折々で楽しめる場所となっておりますので是非違う季節にもお越しくださいませ。 当館をご利用頂き誠にありがとうございました。

クチコミをご投稿いただき誠にありがとうございます。 ご滞在期間中は快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく思っております。 スタッフの対応で丁寧で親切とのお褒めの言葉をいただきありがとうございます。 今後ともお客様にご満足いただけるような施設・サービスを行ってまいります。 この度は当館をご利用いただき有難うございました。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございました。 また、クチコミにて高評価をいただけて大変嬉しく思っております。 軽井沢に再度お越しになる機会がございましたら、いこい山荘をご利用くださいませ。

Thank you for the review.we always try to give the best for the customers.when you come to karuizawa we always waiting for you. Thank you for staying at Ikoisanso.

この度は口コミをご投稿頂き誠に有難うございます。お客様のご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく思っております。 今後もお客様がご満足いただけるような施設にしてまいります。 この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございました。

この度はクチコミをご投稿頂き誠に有難うございます。 ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子で大変嬉しく思っております。 また、スタッフが親切とのお褒めの言葉頂き有難うございました。 今後もお客様がご満足いただけるよう施設にしてまいります。

この度はクチコミをご投稿頂き誠にありがとうございます。 バーベキューが美味しかったとのお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思っております。 またの機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

この度は口コミを投稿頂き有難うございます。 お客様より高評価を頂けて大変嬉しく思っております。 またの機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

この度は口コミをご投稿頂きまして誠に有難うございます。 弊館スタッフがとても親切で、自然を楽しむ場所としてはオススメ等のお褒めの言葉を頂けて大変嬉しく思っております。 お客様からの設備についてのご意見に関しましては真摯に受け止めて改善できるように検討をさせて頂きます。 この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございました。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございました。 また高評価を頂けて大変嬉しく思っております。 機会がございましたら再度お越しくださいませ。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございます。 お客様から高評価を頂きスタッフ一同、大変嬉しく思っています。 軽井沢に再度お越しになる機会がございましたら是非いこい山荘にお越しくださいませ。

Thank you for posting a review. Also, I am very pleased with the compliments on the staff and futons. We will continue to operate the facility well with the opinions of the customers. Thank you for staying at Ikoisanso.

Thank you for staying at Ikoi Sanso. Thank you for commending for the staff. We will strive to make it even better and provide an good service. when you have any chance to travel Karuizawa, please come to Ikoi Sanso. we wil always waiting for you Thank you IKOISANSO

Thank you for staying at Ikoi Sanso. Thank you for commending for the staff. We will strive to make it even better and provide an good service. If you have any chance to travel Karuizawa, please come to Ikoi Sanso. we will always waiting for you Thank you IKOISANSO

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございます。 Wifiの速度が遅くお客様にご不便をおかけして大変申し訳ございませんでした。 お客様から頂きましたご指摘を真摯に受け止め設備の改善に努めてまいります。 またのご利用をお待ち致しております。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございます。 お客様から高評価を頂きスタッフ一同、大変嬉しく思っています。 軽井沢に再度お越しになる機会がございましたら是非いこい山荘にお越しくださいませ。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠にありがとうございます。当館への評価を頂きありがとうございました。お客様にご満足いただける施設にするよう努めてまいります。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 お客様がご滞在中に快適にお過ごし頂けたこと大変嬉しく思っています。次回、軽井沢にお越しになる機会がございましたら、いこい山荘のキャビンや姉妹店いこいヴィラのコテージ等もご利用くださいませ。 この度はお褒めの言葉と貴重なご意見を頂き誠に有難うございました。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございました。ご滞在中にご不便をおかけして大変申し訳ございませんでした。お客様より頂きました評価を真摯に受け止め、施設やサービスの改善を行なっていきます。 この度は大変貴重な評価を頂き誠に有難うございました。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございました。また、高評価を頂き大変嬉しく思っています。 今後もより良い施設にするよう努めてまいります。 軽井沢に再度お越しになる機会がございましたら是非いこい山荘をご利用くださいませ。

この度はいこい山荘にご宿泊頂き誠に有難うございます。 お風呂のお湯がぬるくお客様のご滞在中にご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんでした。 お客様から頂きましたご指摘について真摯に受け止め改善に努めてまいります。 再度、軽井沢にお越しになる機会がございましたら是非いこい山荘をご利用くださいませ。