Dear Nicola,We would like to thank you for sending us your high rating.We're happy to hear we hit the mark for you.Again, thank you very much.We hope to welcome you back for a return visit. Best regards,Marc SCHNEIDER, General Manager

Dear Chiara, We acknowledge with thanks your rating about your recent stay. We are glad we met your expectations. We would certainly like to learn more about that in a private message. We hope to welcome you back for a return visit, Best regards, Marc​ SCHNEIDER, General Manager

Gentile Federica, Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione. Siamo felici che abbia messo in evidenza il comfort e la pulizia del nostro albergo, aspetti che curiamo con la massima attenzione e che sono fondamentali per una permanenza di qualità. Apprezziamo poi la sua menzione riguardo la tranquillità del quartiere nel quale si trova l'hotel, un dettaglio che contribuisce a rendere il soggiorno ancora più rilassante. La ringraziamo, infine, per aver sottolineato la cordialità del nostro staff. I suoi complimenti ci gratificano enormemente. Saremo felici di poterla accogliere di nuovo presso il Roi Soleil Prestige Strasbourg in futuro. Le porgiamo i nostri cordiali saluti. Marc​ SCHNEIDER, Direttore generale

Gentile Ospite, La ringraziamo per il tempo dedicato a scrivere una recensione. Siamo lieti che il suo soggiorno presso la nostra struttura sia stato piacevole e positivo. Per noi è un enorme motivo d'orgoglio, poter offrire ai nostri ospiti un soggiorno confortevole in un ambiente rilassante. La ringraziamo per aver menzionato la disponibilità del nostro personale, che ha apprezzato molto le tue parole. Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo presso il Roi Soleil Prestige Strasbourg. Cordiali Saluti. Marc​ SCHNEIDER, Direttore generale

Gentile Chiara, Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione. Siamo felici di averle potuto garantire un soggiorno piacevole presso la nostra struttura. In particolare apprezziamo la sua menzione riguardo la grandezza, il comfort e la silenziosità delle camere, aspetti fondamentali per un permanenza serena e rilassante. Ci fa piacere poi il fatto che abbia evidenziato l'ampia scelta della colazione, pensata per soddisfare al meglio tutti i gusti. La ringraziamo infine per aver sottolineato la gentilezza e la disponibilità del nostro staff. I suoi complimenti ci gratificano enormemente. Saremo lieti di poterla ospitare di nuovo presso il Roi Soleil Prestige Strasbourg in futuro. Le porgiamo i nostri cordiali saluti. Marc​ SCHNEIDER, Direttore generale

Bonjour Massimo,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Strasbourg Nord Schiltigheim Lac 4*. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour.Bien cordialement,German ARCINIEGAS

Gentile Simone, La ringraziamo per aver condiviso la sua esperienza presso la nostra struttura. E' con estremo piacere che apprendiamo che il suo soggiorno è stato piacevole e tranquillo e che non ci sono stati disagi nonostante il check-in abbia richiesto un po' di tempo. Siamo lieti che abbia apprezzato la nostra colazione e la qualità della nostra pulizia e abbiamo molto gradito i suoi complimenti sul comfort e sulle dimensioni della camera assegnatale, per i quali la ringraziamo profondamente. Cogliamo l'occasione per porgerle i nostri più cordiali saluti e esprimerle la nostra speranza di riaverla come ospite in futuro. Marc​ SCHNEIDER, Direttore generale

Dear guest, Thank you very much for your kind review. It's a pleasure to get your thumbs up for our comfortable stylish hotel. It’s great to know we were able to tempt your taste buds with the wide selection on offer on our breakfast buffet. We look forward to seeing you again in the future. Kind regards, Marc​ SCHNEIDER, General Manager

Bonjour Nicolas,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Strasbourg Nord Schiltigheim Lac 4*. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour.

Bonjour Ozlem,Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour. Vos commentaires positifs sont un réel encouragement pour toute l'équipe et nous sommes ravis que votre séjour parmi nous ait été à la hauteur de vos attentes.A très bientôt !

Dear Guest,Thank you for taking the time to share your feedback. While I wish you had a better experience, it is feedback like this that we learn from and use to improve. We work hard to deliver an exceptional guest experience, and it's apparent in this case that we fell short for breakfast. If you give us a chance to earn back your trust, I can assure you that we will do our best to give you the great hotel experience that so many of our guests have grown so fond of.Sincerely,

Bonjour Arnaud,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Strasbourg Nord Schiltigheim Lac 4*. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour.Bien cordialement,German ARCINIEGAS

Bonjour Stéphane,Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Strasbourg Nord Schiltigheim Lac 4*. Vos commentaires positifs sont un réel encouragement pour toute l'équipe et nous sommes ravis que votre séjour parmi nous ait été à la hauteur de vos attentes.A très bientôt !German ARCINIEGAS

Dear Benoit,Thank you for this positive review.We are delighted that you had such an enjoyable stay with us and appreciate your kind comments about our team who work hard to ensure that we deliver the best service and always meet your expectations.Furthermore, it is a pleasure to know that you enjoyed our tasty breakfast.We look forward to welcoming you again soon, Best regards,Marc SCHNEIDER, General Manager

Dear Christina,We would like to thank you for your rating so highly your recent stay.It gives us great pleasure to hear of complete satisfaction from our guests. We are pleased that you appreciated the high standards and quality service which we strive to uphold.Moreover, it's a pleasure to know that our location was just what you were looking for.We look forward to welcoming you back on future visits. Kindest regards,Marc SCHNEIDER, General Manager

Chère Catherine,Merci pour ce charmant commentaire.Nous nous réjouissons que votre séjour dans notre établissement se soit parfaitement bien déroulé et sommes ravis que le confort de votre chambre, bien équipée ainsi que le généreux petit déjeuner copieux.L'ensemble de notre équipe vous remercie pour vos compliments.Merci d'avoir mentionné la quiétude des lieux, la vue sur le lac et la douche avec les huiles essentielles.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Dear Dejan,Thank you for this positive rating.We are happy we were able to cater to all your needs.Again, thank you very much.We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards,Marc SCHNEIDER, General Manager

Cher Philippe,Merci pour cette évaluation positive !Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour.Encore un grand merci !Bien à vous,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Chère Halina,Merci pour cette évaluation très positive.La satisfaction de nos hôtes est la nôtre.Encore un grand merci !Bien à vous,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Sehr geehrter Gast,vielen Dank für Ihren netten Erfahrungsbericht zu unserem Hotel Roi Soleil Prestige Strasbourg, Schiltigheim!Ihre Zufriedenheit ist für uns, die Tag für Tag daran arbeiten, Ihnen einen einwandfreien Service zu bieten, die schönste Belohnung.Wir bedanken uns recht herzlich für Ihren Besuch und freuen uns über Ihre Höchstbewertung ungemein.Gerne würden wir Sie auch in Zukunft wieder bei uns begrüßen!Mit besten GrüßenMarc SCHNEIDER, Hoteldirektor

Cher Guy,Merci pour votre commentaire.Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes !Au plaisir de vous recevoir pour un séjour toujours de qualité. Sincères salutations,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Cher hôte,Merci de nous communiquer votre appréciation favorable.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour chez nous et tout particulièrement la propreté irréprochable des lieux et le confort de votre literie.Merci pour vos compliments sur la qualité de l'accueil que nous transmettons à notre équipe.Ils vous en remercient chaleureusement.Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nous,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Cher Christian,Merci pour la bonne note.Nous sommes heureux de cette expérience réussie.Pourriez-vous nous dire ce qui aurait mérité une note maximale?Bien à vous,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Cher Christophe,Nous découvrons votre note parfaite.Nous sommes ravis que votre séjour ait été très satisfaisant.Encore tous nos remerciements!Bien à vous,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Dear Guest,Thank you for this great review.We are glad we were able to meet all your requirements for a perfect stay and that you appreciated the public transport options nearby.We look forward to welcoming you back. Best wishes,Marc SCHNEIDER, General Manager

Sehr geehrte Diana,vielen Dank für Ihren Erfahrungsbericht zu unserem Hotel.Es hat uns sehr gefreut, dass Sie sich bei uns sehr wohlgefühlt haben und einen tollen Aufenthalt bei uns hatten. Vielen Dank für Ihr nettes Lob an den freundlichen Service unserer Mitarbeiter. Und mit unserem leckeren und gesunden Frühstück konnten Sie sicher gut in den Tag starten.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Marc SCHNEIDER, Hoteldirektor

Chère Joan,Merci d'avoir pris le soin de donner la note maximale.Nous sommes heureux que votre séjour ait été plus que satisfaisant.Merci encore!Bien à vous,Marc SCHNEIDER, Directeur général

Chère Laura,Merci de nous faire part de votre retour d'expérience.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le confort et la décoration de votre chambre.Si vous êtes sensible au bruit, nous vous invitons à nous en faire part lors de la réservation afin que notre équipe vous attribue une de nos chambres les plus calmes.Merci de souligner la qualité du petit déjeuner ainsi que le professionnalisme de notre équipe.Au plaisir de vous revoir parmi nous pour un séjour 100 % réussi.Bien cordialement,Marc SCHNEIDER, Directeur général