Accogliente appartamento per 5 persone con WIFI, TV e patio

Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:

Riepilogo della proprietà
Vivi la perfetta combinazione di comfort e praticità nell'incantevole residenza "Dein Wellnest" ad Achenkirch, in Austria. Questa proprietà su tre piani comprende sei appartamenti, ognuno in grado di offrire un'esperienza di vacanza o di affitto per le vacanze deliziosa. Circondata da uno splendido scenario naturale, potrai godere di un cortile, Internet WiFi ad alta velocità, ampio parcheggio e la possibilità di un piano di pagamento rateale per maggiore flessibilità.

All'aperto
Immergiti nella natura incontaminata con il giardino e il prato condivisi, completi di patio, mobili da giardino e un'area barbecue. Goditi il caldo del sole o rilassati nell'atmosfera tranquilla.

Altre informazioni
La proprietà offre diverse comodità, tra cui un ripostiglio per le biciclette e un parcheggio coperto presso la casa. Nelle vicinanze, troverai un negozio di alimentari, un supermercato, un ristorante, un caffè, un noleggio biciclette, un pub con giardino e una fermata dell'autobus a di passaggio. La spiaggia di ciottoli, le terme "Atoll in Eben/Maurach", la baia per nuotare e l'area balneabile pubblica sono facilmente raggiungibili.

Distanze e attrazioni
Situata a soli 2 km dal centro di Achenkirch e a 900 m dal pittoresco lago, questa proprietà offre una posizione privilegiata per esplorare le attrazioni della zona. Gli appassionati di sci apprezzeranno la vicinanza agli impianti di risalita, alle seggiovie, alle piste, al noleggio sci, alla fermata dello ski bus, alla scuola di sci e ai tracciati per lo sci di fondo, tutti a breve distanza. Per le avventure all'aria aperta, l'Abenteuerpark Achensee dista solo 3 km. Inoltre, le rinomate regioni sciistiche come Christlum, Rofan (Maurach), Karwendel (Pertisau) e Zillertal sono facilmente raggiungibili, così come i famosi laghi, tra cui l'Achensee. Gli amanti dell'escursionismo si divertiranno nelle vicine Rofan- und Karwendelgebirge, Zillertaler Alpen e Kitzbüheler Alpen.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione degli ambienti
Il "Rofan" è un appartamento di 3 stanze con un'area di 57 metri quadrati, situato all'ultimo piano. Può ospitare comodamente fino a 3 adulti e 2 bambini. L'appartamento presenta soffitti inclinati ed è arredato con mobili pratici e in legno. La zona giorno/notte è spaziosa e include un divano letto matrimoniale, un tavolo da pranzo, un angolo pranzo e TV satellitare. Ha anche un'uscita che conduce al balcone. C'è una piccola stanza con soffitti inclinati, con un'altezza del soffitto che varia da 80 a 150 cm, dotata di una porta scorrevole e due letti. Inoltre, c'è una camera matrimoniale con un letto matrimoniale.

Servizi inclusi
L'appartamento è ben attrezzato con servizi per garantire una vacanza confortevole. La cucina aperta è dotata di un forno, lavastoviglie, quattro piastre a induzione in ceramica e una macchina per il caffè elettrica. Il bagno dispone di una vasca angolare e un WC. L'appartamento è riscaldato da un impianto di riscaldamento a olio. All'esterno, c'è un balcone con mobili e un ripostiglio. Gli ospiti possono anche usufruire di accesso Wi-Fi gratuito e di un parcheggio coperto riservato per un'auto. Si noti che la proprietà è rigorosamente non fumatori.

Altre informazioni
L'appartamento offre una vista molto bella sulle montagne. La disposizione dei letti è flessibile, permettendo più opzioni di pernottamento rispetto al numero massimo di persone consentito, anche se la capacità dichiarata non dovrebbe essere superata. L'appartamento è adatto a adulti e bambini, con una capacità massima di 5 persone, comprese 2 camere da letto e 1 bagno.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Biancheria da letto e da bagno (set iniziale), Deposito cauzionale in contanti, Imposta di soggiorno.