ENGLISH
Finely furnished apartment with direct entrance to a pretty courtyard with view of the Basilica. Composed, on the groundzero, by courtyard,living room and kitchen. On the first floor you can find a large double room and,in case you want,a small single room. Very quite area although extremely central: 2min on foot from the Basilica and the railstation,very close to every kind of service and shops.Free Public Parking.Bus stop to Assisi outside.
The courtyard, with amazing view of the Basilica,certainly is our apartment's flagship. Ideal for a lunches,dinners or relax spot, we offer to you the possibilty to have dinner under the stars and, at the same time, have a spot of the Basilica on the background. Is developed in 2 floors, connected by some internal stairs.

ITALIANO
Appartamento finemente arredato con accesso diretto ad un grazioso cortile con vista sulla Basilica. Composto al piano terra da cortile, zona giorno e cucina. Al piano superiore un’ampia camera con letto matrimoniale e, in caso lo vogliate, una camera con letto singolo. Zona molto tranquilla anche se centralissima: 2min a piedi dalla basilica e dalla stazione ferroviaria, in prossimità di ogni genere di servizio ed attività. Parcheggio pubblico gratuito. Fermata Bus per Assisi centro adiacente.
Il cortile, con splendida vista sulla basilica, è certamente il fiore all’occhiello del nostro appartamento. Vi offriamo la possibilità di cenare sotto le stelle, potendo allo stesso tempo ammirare sullo sfondo la Basilica di Santa Maria. Si sviluppa su 2 piani, collegati da una singola rampa di scale interna. Possibilità di una seconda camera singola.

SPANISH:
piso finamente amueblado con acceso directo a un gracios patio con mirada a la Basilica. A la planta debajo hay el patio, el salòn y la cocina. A la planta de arriba una habitación grande con cama doble y, a caso la quereis, una habitación con cama individual. Zona tranquila aunque muy central: 2min andando a por la Basilica y por la estacción de tren, al lado de todos los tipos de tiendas y servicios. Aparcamiento gratuito. Parada de bus para Assisi muy cerca(200mt).
El patio, con maravillosa mirada a la Basilica, es por cierto el buque insignia de nuestro piso. Perfecto para comer y disfrutar de un momentito de relajamiento. Os ofrecemos la posibilidad de cenar bajo de las estrellas, pudiendo al mismo tiempo aprovechar de la Basilica en el fondo. Se desarrolla en dos plantas, conectadas por unas escaleras.