Hotel a Atsumi

“客室、スタッフの対応、料理すべてが最高でした。”

“Hotel eccezionale, con possibilità di prenotare stanze con servizio di bagno caldo (onsen) in stanza. La nostra camera aveva un affaccio diretto sul delizioso laghetto con carpe e anatre (e ranocchie che ci hanno fatto compagnia tutta notte). Consiglio di prenotare con servizio di cena e colazione inclusi, in quanto nelle vicinanze non ci sono ristoranti. ”

“食事も美味しく、とても良かった。”

“Se si visita Tsuruoka o s'intende fare una gita sul monte Haguro, questo albergo offre un'ottima opportunità di soggiorno. Per chi arriva in auto, c'è un ampio parcheggio gratuito. Le camaere sono ampie e luminose. Peccato che il climatizzatore sia posto ad altezza d'uomo e questo può diventare a volte fastidioso. A prate questo piccolo inconveniente, il confort è ad alti livelli. Se si ha la foprtuna di avere una camera con balcoine sopra la risaia, si potrà uscire di notte e godere della luna...

“朝食バイキングがとてもおいしかった。山形のダシや赤カブの漬物、お蕎麦やそうめんなど、朝から食べやすいものを出してくださるのがありがたかったです。空調でいつも喉をやられがちですが、寒すぎず快適でした。シャワーが高機能のもので、とても使いよかったです。”

“近隣の飲食店が少ない。”