Hotel vicino a Awamori Museum - Ishigaki

“ダイビング講習のために3泊しました。7月にオープンしたてのゲストハウスで、設備も新しく手入れも行き届いており、とても快適に過ごせました。 最終日はアットホームな手巻き寿司パーティにも参加し、他の滞在者の方々と交流できたのも良い思い出でとなりました。 石垣を再訪する際は、またぜひ利用したいと思います。”

“よかったです”

“とてもきれい”

“次も是非利用したい”

“Great location and accommodating to foreigners. Worth booking if you are looking for a "apartment hotel" with a kitchen and space to do your own thing. Imagine the space and number of beds would be a great benefit for larger groups. Bear in mind there is no check in staff to assist unless directly requested. But this was what we looked for so worked well!”

“有私人陽台、海灘、草皮、人少安靜舒適，早餐非常豐盛美味，以後還願意再來住宿。”

“アメニティーなども充実していて使い勝手がとても良かった 立地も良く、今回の離島巡りにピッタリのホテルでした”

“いつも使いやすく、毎日綺麗に掃除されてるので、トイレもシャワー室も 快適です。 スタッフも丁寧、声かけてもして下さり、リピートしたくなる宿”

“無料のハーブティー、無料のミニバー、コインランドリー、選べる部屋の消臭剤など、細かい所まで行き届いたサービスでした。”

“È tutto molto alla mano. Sono gentili, x quelli che non hanno la colazione inclusa ti danno dei voucher per prendere un smorhie tutte le mattine. Macchina del caffè sempre disponibile nella reception, pure acqua sia calda che fredda”

“Hotel in posizione spettacolate. Davanti al terminal bus e porto di ishigaki. Uscendo con appena 200 metri hai mofo di girare tutta l.isola e tutto l arcipelago con i ferry. Inoltre e' in pieno centro.con centinaia di opzioni per poter mangiare e fare un drink dopo cena. Super!!”

“周りにコンビニはなく、歩くと20分ほどかかります。レンタカーが無い方は事前に準備が必要です。”

“接客から部屋やラウンジの雰囲気、美味しいご飯まで至り尽せりでした。 また利用したいです。”

“メイン通りにも近く、周りにお店も多いので食に困りません”

“室内は過ごしやすく快適でした！ ”

“とにかく安くて清潔。接客も親切でこれといった不満もない。目の前に24時間スーパーもある。石垣港ターミナルからは徒歩15分ぐらいかかるのは唯一の難点。”

“静かで快適に過ごせるホテルです”

“とても清潔なゲストハウスでした。シャワーブースもきれいでした。キッチンも充実しており、ゴミもすぐに片付けられ、素晴らしいです。周囲にいろいろなお店も多くあり、でも静かで、立地も良いです。 宿のせいではありませんが、警報が出るほどの豪雨に見舞われ、町中の路面が10cmほど冠水して、長靴が無いと出られない状態でした。”

“The room was clean and enough space. Comfortable and reasonable.”

“La comodità dell'albergo è il fatto di essere vicino al centro e di avere la fermata dell'autobus proprio davanti. Stanza confortevole e buon ristorante anche se un po' caro. Quello che manca è una zona bar. Avendo trovato brutto tempo per alcuni giorni l'hotel non offre molto...ci sono solo dei distributori di bevande e un piccolo negozio. La colazione è molto ricca ma in stile giapponese....effettivamente la clientela era quasi totalmente orientale, ma sarebbero bastati almeno dei corn flakes...