Hotel a Awara

“ビュッフェは味も良く、種類も豊富。車の雪下ろしもしてくれる。”

“Remote location, you need a car to explore the area. ”

“泊まる施設は全体的に古さは否めないですが、全てにおいて清潔で気持ちが良かった。そして、期待していた食事ですが、夕食も朝食も期待以上に美味しかったです。 まさか、ケーキがホールでおいていて、自分で好きなだけカットできるなんて信じられませんでした。 色々なホテルや旅館に泊まりましたが、1番良かったです。 リピーターが多いのには納得でした、近々行きたいと思います”

“宴会場での食事は良かったのですが、部屋別に仕切りをおいて有れば、なお良かったです。 直ぐお隣の方々の様子を見ないですむので。”

“サービスが充実していてよかった。また食事もご当地料理がたくさんあり、量より質を楽しめた。 客室やお風呂も清潔でゆったりと過ごすことができた。”

“フロントスタッフ明るく 大変対応が良かったです。 ”

“This is a truly unique hotel, transformed from an old house and surrounded by various shops that add to the street’s historic charm. We stayed on the ground floor and had a wonderful experience—a spacious bedroom facing a small, traditional courtyard, with convenient hotel facilities nearby. One staff member spoke excellent English, and even the Japanese-speaking staff were very helpful, assisting us by calling our next hotel in Kaga Onsen to arrange a pick-up bus. The staff were always polite...

“A unique experience, traditional food, and all experiences. ”

“夜鳴きそばをいただきました。その際 厨房の中で、ラーメンを作ってくださった女性の方 厨房に入ったり、テーブルを拭いたりしていた男性の方 とても、気持ちの良い接客をしてくださいました。 ”

“Struttura nuova e molto curata proprio in fronte alla stazione dei treni. ”

“スタッフさんの対応が良かった。 どこからきたのかシールが面白かった。 私も貼りました”

“朝食メニューは豊富で美味しかったです”

“位置非常方便，服務人員親切專業，唯一缺點餐食份量太少”

“Beliggende tæt ved det store Zen tempel. Venligt og imødekommende personale, Smuk og smagfuldt og indrettet, dejlig onsen og uovertruffent god mad. ”

“室内は綺麗で、快適でした。”

“清潔でとても満足した”

“The one night stay at this Japanese onsen hotel was very pleasant. Both dinner and breakfast were delicious. Staff were very helpful and courteous. The hotel is only 20 minutes by bullet train from Kanazawa train station. Hotel provided free shuttle pick up from the Kaga Onsen train station. ”

“Six stars service!”