APPARTAMENTO ARANCIO

Bellissimo appartamento per 5 persone accessoriato di tutto con giardino condiviso con altri due appartamenti, fornito di tavoli, sdraio, amache, bike room controllata da serratura elettronica, lavatoio, possibilita' di lavare e aggiustare la vostra bikes, possibilita' di incontrare e condividere gli spazi con altre persone come voi, l’appartamento è composto da camera da letto matrimoniale grande, cameretta passante( ci si passa in mezzo per accedere al bagno e alla camera grande) con letto a castello con due posti letto, divano letto in soggiorno living con un posto letto, grande cucina in soggiorno attrezzata con tutto il necessario per cucinare, un bagno, armadi, ferro da stiro, phon, stendino, libri , wi-fi, smart tv e una chitarra a disposizione per gli ospiti! grande terrazzo attrezzato ad uso esclusivo, l'appartamento si trova al secondo piano di una casa indipendente con uso giardino.

il mare e' a 7 km praticamente in piano facilmente raggiungibili con bike e con bus, la bellissima Finalborgo medievale a 6 km con i suoi ristoranti e artigiani, bellissime sagre, concerti e manifestazioni da maggio ad ottobre, i sentieri di mountain bike sono percorribili tutto l’anno grazie al clima mite, fiumi e laghetti meravigliosi per chi vuole tenersi lontano dal caos delle spiagge, intorno bellissimi sentieri da mountain bike, navette da aprile a ottobre per raggiungere tutti i piu' bei posti per bikers!, escursioni con scorci mozzafiato, vieni a trovarci!

ORANGE APARTMENT

Beautiful, fully equipped apartment for 5 people with a garden shared with two other apartments. It features tables, deckchairs, hammocks, a bike room with an electronic lock, a laundry room, and the option to wash and repair your bikes. It's also a great place to meet and share space with others like you. The apartment consists of a large double bedroom, a small bedroom (you pass through it to access the bathroom and the large bedroom) with a bunk bed that sleeps two, a sofa bed in the living room that sleeps one, a large kitchen in the living room equipped with everything you need for cooking, a bathroom, wardrobes, an iron, a hairdryer, a drying rack, books, Wi-Fi, a smart TV, and a guitar available for guests! The apartment is located on the second floor of a detached house with access to the garden. There's a large, furnished terrace for exclusive use.

The sea is 7 km away, practically flat, easily accessible by bike and bus. The beautiful medieval town of Finalborgo is 6 km away, offering restaurants and artisans, wonderful festivals, concerts, and events from May to October. Mountain bike trails are accessible year-round thanks to the mild climate. Wonderful rivers and lakes are perfect for those who want to escape the hustle and bustle of the beaches. Beautiful mountain bike trails surround the property. Shuttles run from April to October to reach all the most beautiful bike spots! Hikes with breathtaking views—come visit us!


Ciao! Siamo Barbara e Marco e vi diamo il
benvenuto nel Giardino Segreto, speriamo davvero
tu possa passare qui da noi momenti magici e
godere di questi bellissimi monti e del mare, qui
nei dintorni potrai godere di magnifici trekking,
intrepidi giri in mountain bike, o emozionanti
arrampicate o semplicemente abbandonarti qui, su
una sdraio o sull’amaca a leggere un buon libro,
da qui potrai in pochi minuti raggiungere le più
belle spiagge di Finale e Varigotti, potrai goderti
ottime cene e aperitivi sia qui nel paese che nella
nella bellissima Finalborgo e nelle altre contrade
sul mare di Finalmarina, Finalpia e Varigotti
spingendoti poi fino a Noli, Spotorno e Bergeggi,
qui da noi ti trovi nel triangolo del Santuario
cetacei, approfittane anche per escursioni in barca
a vela o in canoa e fare WHALE WHATCH!

E’ un privilegio prezioso avere questi bellissimi e
antichi paesi cosi vicini tra loro con i loro castelli,
la storia e questa immensa natura che ti coccola
con lucciole e cicale la sera, avrai la possibilità di
vedere scorci e panorami meravigliosi, non
perderli!

Non so se lo sai ma da Pasqua fino all’autunno
inoltrato potrai godere di moltissime iniziative
culturali e gastronomiche, dal teatro ai concerti,
dal museo diffuso del finale alle grotte di Borgio
Verezzi e Toirano e ai Forti e Castelli (qui ne
abbiamo addirittura tre, quattro con Noli!), e sagre
a profusione in tutti i paesi e frazioni dei
dintorni, informati su programmi e orari di visita,
visita i siti:

https://visitfinale.it (per gli eventi)
https://turismo.comunefinaleligure.it
https://ilgolfodell'isola.it
https://comune.noli.sv.it
https://pietralikelocals.com
https://finaleoutdoor.it (per i tuoi giri in moutain
bike!)
http://finalborgo.it

Posti da visitare nelle vicinanze:
Come primo inizio potreste andare a bagnarvi nel
fiume qui accanto dove troverete delle bellissime
pozze con idromassaggio naturale! Se salite lungo
il torrente Carbuta troverete dei posti bellissimi
dove rilassarvi.

Sempre vicino A noi, poco più in su verso Rialto
abbiamo i laghetti delle libellule blu, andateci
assolutamente!

Ed eccoci! finlmente Finalborgo con i suoi
castelli, i chiostri, il museo archeologico, il teatro,
gli spettacoli al Forte San Giovanni, i ristoranti e i
negozi di tutti i tipi dall’enogastronomico, all’
abbigliamento, articoli sportivi, ma non perdetevi
gli artigiani di Finalborgo (sono piu di 10!) che vi
propongono oggetti unici e rigorosamente fatti a
mano che è proprio il marchio che troverete sulle
loro vetrine, ecco alcuni di loro… gli abiti di
Betiana(la Golondrina), le ceramiche di
Marzia(CasaNuris), le borse di Paola(E-Doll), i
gioielli di Juan e Laura(Lo Stregone) , le
fotografie dei Sottoesposti, le decorazioni di
Superfici Creative, ecc.. scopriteli tutti perchè sono
UNICI, tutti gli artigiani del borgo vi aspettano a
braccia aperte per illustrarvi le loro
magnifiche lavorazioni!
seguici sui social! FATTOAMANOFINALBORGO
instagram e facebook

….Tornando alla voglia di MARE… quello che
potete trovare andando verso la costa a pochi
chilometri d qui sono le splendide spiagge di
Finalmarina, Finalpia e Varigotti, senza
dimenticare di buttare un occhio o fare una visita
più approfondita al bellissimo Castelfranco
affacciato sul mare proprio tra Finalpia e Final
Marina con anch’esso un programma di tutto
rispetto( vedi link)

…E POI ANCORA…
Le grotte di Borgio Verezzi e Verezzi (in estate
potrete godervi i bellissimi spettacoli del festival
teatrale nella piazzetta principale).

..E ANCORA…
Le grotte di Toirano, Noli con il suo castello, le
sue torri e le spiagge e poi… non vi resta che
venire e scoprire voi stessi le bellezze di questi
luoghi!
Vi aspettiamo!

Se hai bisogno di consigli dove mangiare bene non
esitare a chiedercelo, per ora vi diamo intanto
qualche consiglio di quello che potrete trovare
proprio intorno a voi a poche decine o centinaia
di metri…:

-PICCOLO BAR, ristorante, pizzeria, bar (super la
farinata e il tiramisu!)
-SCIAMADDA
-BARABBA
-TRATTORIA PIEMONTESE
-ROOKY
-AL TRE
(50 mt da casa…)
-GELATERIA PASTORINO (Super!)

questi solo a Calice, per Finalborgo e Finalmarina,
Finalpia, Noli, Spotorno, ecc. chiedeteci!

Il nostro Giardino Segreto…

Abbiamo cercato di rendere questo posto godibile il
più possibile per te che arrivi da lontano e non hai
niente se non i tuoi effetti personali per cui
troverai tutto il necessario per fare la tua vacanza,
se vorrai potrai anche leggere i libri che abbiamo
messo a disposizione per te e che ti chiediamo di
rimettere al loro posto quando andrai via cosi da
poter dare la possibilità a chi verrà dopo di te di
goderne ancora, potrai usare sia gli spazi privati
che quelli comuni di questa casa a cui vogliamo
molto bene, ci siamo dedicati molto per renderti
confortevole il soggiorno, se avrai bisogno di
qualcosa in particolare o qualcosa che abbiamo
dimenticato potrai chiedercelo con un messaggio e
appena possibile cercheremo di soddisfarti.

Plus!!!
Abbiamo pensato di lasciare a disposizione degli
ospiti una chitarra per permettervi di divertirvi
sotto le stelle e fare amicizia anche con gli altri
ospiti della casa per creare belle atmosfere e per
offrirvi un’esperienza di soggiorno da ricordare, si
chiama JOAN, abbiatene cura, siamo sicuri vi accompagnerà in piacevoli serate, quindi chi sa
suonare si faccia avanti!
(Ricordatevi sempre che siete in mezzo al paese ad
altre case!) :-)

Se volete accendere le luci di atmosfera all’esterno
nel giardino, ne siamo felici (la presa è vicino al
lavatoio) perchè saranno di accompagnamento per
le vostre serate, vi chiediamo però per favore di
staccare la spina prima di andare a dormire;
la luce sul fronte della casa invece si accenderà
con il buio e si spegnera’ alle prime luci del
mattino.
Altre luci esterne si accenderanno al vostro
passaggio, altre sono temporizzate e si accendono
da un pulsante e si spegneranno dopo 5 minuti
permettendovi di salire le scale fino all’ultimo
appartamento, altre ancora, sul vostro terrazzo,
saranno autonome e sotto la vostra gestione,
spegnetele se non le utilizzate, aiuterete noi e
l’ambiente!
Il giardino e’ ad uso di tutti per cui vi chiediamo
di non monopolizzare tavoli, sdraio e amache ma
di far godere a tutti del bel posto, sui vostri
terrazzi avete tavoli e sdraio ad uso esclusivo per
cui vi auguriamo uno splendido soggiorno al
“Giardino Segreto” a Calice Ligure.

The perfect place!

thanks, Barbara and Marco