Circondato da un grande albero e situato nel comune di Cala Ratjada, Sa Torre sorge su una piccola collina da cui è possibile vedere "Sa Torre Cega", una delle montagne più emblematiche della città, situata tra le spiagge di Cala Agulla e Cala Mesquida, nella parte orientale della popolazione di pescatori. In realtà, questa residenza in stile mediterraneo recentemente ristrutturato è a soli 10 minuti dal centro di Cala Rajada, 5 da Cala Agulla, una delle più incantevoli spiagge di sabbia bianca del Maiorca Levante, e 3 da Cala Lliteras, una bellissima Baia rocciosa con acque cristalline dove si può godere un bellissimo tramonto.
Sa Torre ha tre camere da letto doppie, due bagni, cucina e soggiorno, oltre a diverse terrazze, una zona barbecue, piscina e solarium. La residenza è stata restaurata questo inverno seguendo lo stile mediterraneo della sua architettura originale e alcuni nuovi elementi come la piscina e il solarium sono stati introdotti con l'intenzione di rendere questa residenza tradizionale un'enclave perfetta per trascorrere una vacanza rilassante. Inoltre, dal 2018 abbiamo una stazione di manutenzione e riparazione di biciclette con il certificato di qualità "Cycling Friendly Silver".
La casa appartiene alla famiglia dagli anni '60 ed è sempre stata il luogo d'incontro preferito della famiglia durante le vacanze. Durante l'inverno, Sa Torre è il luogo ideale per godersi lunghe serate attorno al camino, snack divertenti nel calore del sole invernale e lunghe passeggiate vicino alla costa o in direzione del faro di Cala Rajada, un'enclave davvero unica , a pochi minuti dal residence.
In estate, tuttavia, Sa Torre è il luogo perfetto per trascorrere una vacanza indimenticabile, non solo per la sua vicinanza alla costa, ma anche perché è lontano dal trambusto degli hotel della zona. In effetti, è il luogo ideale per rilassarsi con la famiglia o gli amici, per rifugiarsi dal caldo sole di mezzogiorno sorseggiando un'amaca, giocare a palla nella pineta, fare un tuffo in piscina al tramonto o cenare alla luce delle stelle.
Inoltre, Sa Torre è in posizione perfetta per scoprire tutti i segreti del Levante di Maiorca. Il comune di Capdepera, a soli 12 minuti in auto dal residence, offre una vasta gamma di attività: dai bagni energizzanti sulle spiagge vicine e tramonti inebrianti con il cibo più squisito nei suoi ristoranti, alle passeggiate stimolanti attraverso la città vecchia di la popolazione, dominata dal suo spettacolare castello medievale. La posizione privilegiata di "Sa Torre" invita tutti i visitatori a trascorrere un po 'di tempo circondati dalla natura del "Parc de Llevant" e a godersi i suoi splendidi paesaggi, mentre pratica il trekking, la corsa, il ciclismo, il nuoto o qualsiasi sport in un'atmosfera rilassante
Questa tenuta emblematica è messa a disposizione di chiunque cerchi di trascorrere alcuni giorni tranquilli e conoscere uno dei più antichi villaggi di pescatori di Maiorca, oltre a scoprire i segreti dell'est di Maiorca.
🇬🇧Versione inglese🇬🇧
Circondato da alti pini, ´Sa Torre´ si trova in un punto unico e dolce tra il centro di Cala Ratjada e le sue spiagge più famose. Il paradiso delle immersioni della rocciosa Cala Lliteras con le sue acque cristalline piene di vita marina è a soli 5 minuti di distanza, mentre Cala Agulla, famosa per le sue sabbie bianche circondate da una magnifica costa, è raggiungibile in circa 5-10 minuti. Allo stesso tempo, il centro della città e il porto di Cala Ratjada con tutti i suoi ristoranti, caffè e club sono a soli 10 minuti da questa magnifica villa.
Sa Torre ha tre camere matrimoniali, due bagni completamente attrezzati, una cucina e una sala da pranzo. Inoltre, offre diverse terrazze, barbecue e una nuova area piscina per rilassarsi e prendere il sole. Nell'inverno 2018, questa residenza unica ha subito un rinnovamento completo che non solo ha mantenuto il suo tradizionale stile mediterraneo, ma ha anche introdotto alcuni elementi moderni come la nuova terrazza con piscina. Di conseguenza, questa casa tradizionale è stata trasformata in un luogo perfetto per le vacanze rilassanti dei tuoi sogni. Inoltre, dal 2018 disponiamo di una stazione di manutenzione e riparazione di biciclette con certificato di qualità "Cycling Friendly Silver".
Questa finca tradizionale appartiene alla famiglia dagli anni '60 e fino alla fine degli anni '90 era utilizzata dalla famiglia come rifugio estivo dove tutti potevano godere della vicinanza delle spiagge e di una tranquilla siesta all'ombra dei pini circostanti. Tuttavia, grazie al suo camino, Sa Torre è una fantastica casa per le vacanze in qualsiasi momento dell'anno perché può servire come punto di partenza per infinite passeggiate lungo la magnifica costa o come base per i golfisti desiderosi di migliorare il loro handicap su uno dei diversi campi da golf nella zona. I ciclisti adoreranno anche Sa Torre perché dopo una giornata trascorsa in bicicletta attraverso il "Levante di Maiorca" possono bloccare in sicurezza le loro biciclette in un garage in loco.
"Deutsche Fassung"
La Torre si trova in un altro paese e una delle stelle più spettacolari di Zentrum da Cala Ratjada e delle più strette regioni delle regioni. Das Tauchparadies des steinigen Strands Cala Lliteras con seinem azurblauen Wasser voll von Fisch ist ca. 5 minuti entfernt. Der berühmte Strand Cala Agulla mit seinem weißen Sand zwischen den Felsen der Küste kann uomo bequem in 5-10 Minuten zu Fuss erreichen. Die Ristoranti, Caffè e Diskas des Stadtzentrums e des Hafens von Cala Ratjada si trovano a meno di 10 minuti da die die besonderen Haus entfernt.
Sa Torre bietet drei Doppelschlafzimmer, zwei völlig ausgestattete Badezimmer, eine Küche und ein großes Esszimmer an. Zusätzlich kann man sich auf mehreren Terrassen entspannen, eine Grillparty beim Grill schmeißen, oder sich bei dem modernen Schwimmbecken sonnen. Die Villa wurde im Winter 2018 völlig umgebaut, quindi non so morire mediterraneo Tradition und Flair mit modernen Elementen wie die Terrasse mit dem Schwimmbecken kombiniert. Kurz gefasst, Diese traditionelle Finca bietet die die besten Merkmale von Mallorca an, Ihnen einenvergesslichen Urlaub zu ermöglichen. Zudem verfügen wir seit 2018 über eine Wartungs und Reparaturstation für Fahrräder mit Dem Qualitätszertifikat “Cycling Friendly Silver”.
Das Haus gehört der Familie des Vermieters seit den sechziger Jahren und bis Ende der neunziger Jahren dente è als ein Sommerhaus für die ganze Familie, wo jeder den Strand sowie eine Siesta im Schatten von Pinien genießen konnte. Dank ihres Kamins è die Villa aber ein ideali Urlaubshaus für das ganze Jahr, weil sie als Startpunkt für lange Wanderungen entlang der Küste dienen kann. Die Radfahrer werden Sa Torre lieben, weil sie nach einem Tag unterwegs durch'Llevant de Mallorca 'ihre Fahrräder sicher in der Garage abstellen können. Die Nähe von verschiedenen Golfplätzen lockt auch viele Golfer, die thehr Handicap at a während des Winters verbessern wollen.