Buongiorno Marcello, La ringraziamo per il Suo commento che ci rende felici e orgogliosi! Siamo lieti di sapere che era tutto al top! È vero che l'ubicazione del nostro hotel è fantastica. Sarà una grande gioia riaverLa ospite. Wiss e il suo team.

Bonjour Marine, Merci beaucoup pour votre commentaire. Nous sommes heureux de constater votre satisfaction à l'égard de nos prestations. Nous n'hésiterons pas à les partager à l'ensemble de nos équipes.A bientôt,

Dear Guest, Thank you to share this review with us.We have read it and are sorry to hear that your experience at our establishment did not live up to your expectations.We hope to have an other opportunity to welcome you to prove our dedication. Kind Regards

Dear Michael,Thank you very much for this feedback. We are pleased to know you enjoyed your stay with us.We look forward to seeing you back in the future, Best Regards,

Dear Graham,Thank you so much for this very kind review.It means a lot for our teams. We work hard to welcome our guest the best we can be.We will be pleased to welcome you once again for a future stop in our region.Yours faithfully,

Bonjour M. Rallet, Merci d'avoir pris le temps de laisser votre avis suite à votre passage dans notre hôtel. Au vu de votre note, nous supposons que votre séjour ne s'est pas passé du mieux possible. N'hésitez pas à nous contacter pour nous en donner les points négatifs, et nous permettre de les améliorer. En espérant avoir l'opportunité de vous recevoir de nouveau,Bien Cordialement,

Bonjour Wilfried,Merci beaucoup pour votre retour. C'est avec grand plaisir que nous constatons votre satisfaction à l'égard de nos prestations. Nous espérons vous revoir très vite lors d'un prochain séjour à Châlons-en-Champagne. Bien Cordialement,

Bonjour Vivien,Nous vous remercions, au nom de toute l'équipe de l'Hôtel le Renard, pour ces retours positifs. Nous sommes ravis que votre séjour parmi nous vous ait comblé.Ce sera un plaisir de vous accueillir à nouveau au sein de notre établissement lors de votre prochaine visite.À bientôt,

Dear Birgitta,Thank you for taking the time to share your concern.We are sorry for the inconveniences you faced during your last stay at the Hotel & Spa Le Renard.We can't find out the reasons for your overall score. We want you to know that our different teams are committed to making your stay as pleasant as possible.We really hope to see you and to have another chance to prove you our dedication Kind Regards

Bonjour Aude, Merci d'avoir pris le temps de nous laisser vos impressions. Nous sommes navrés que votre séjour ne fut pas à la hauteur de vos attentes. Nous vous présentons nos excuses pour les incidents rencontrés avec notre équipe. Un service de qualité est essentiel à nos yeux, et tout ceci ne reflète en rien nos standards. En espérant avoir l'opportunité de vous recevoir de nouveau et de vous prouver que votre avis et votre satisfaction sont importants pour nous.Bien cordialement,

Bonjour Farid, Merci d'avoir pris le temps de nous laisser vos impressions. Nous sommes navrés que votre nuitée ne fut à la hauteur de vos attentes. Tous nos lits doubles sont de cette taille et de même nature, avec 2 matelas côte à côte comportant une fermeture éclair.Toutefois, nous vous remercions de pointer la qualité du petit déjeuner et la propreté générale de notre établissement. Notre travail quotidien en est récompensé.En espérant avoir l'opportunité de vous recevoir à nouveau dans notre hôtel lors d'un prochain passage à Châlons, Bien Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser vos impressions sur votre séjour. Le bâtiment dans lequel notre hôtel se trouve est un immeuble qui a plusieurs centaines d'années.Pour des raisons historiques, nous avons conservé cette richesse architecturale et patrimoniale.Nous espérons toutefois avoir la possibilité de vous recevoir à nouveau afin de vous prouver notre dévouement.Bien Cordialement,

Bonjour Arthur,Merci d'avoir pris le temps de nous laisser vos impressions quant à votre récente nuitée.Nous sommes navrés de constater que votre séjour ne fut à la hauteur de vos attentes. Malheureusement, nous ne savons pas quels sont les points négatifs que vous avez pu rencontrer. Auriez vous la possibilité de nous éclairer là dessus, afin de pouvoir vous répondre du mieux possible et de pouvoir nous améliorer ? Dans l'attente de votre retour, Bien Cordialement,

Bonjour Jacques,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser vos impressions. En espérant vous revoir très vite pour un prochain séjour.Bien Cordialement,

Dear Jiyoung,Thank you very much for taking the time to write this comment. It's awesome to know you have been satisfied with our services. Indeed, our staff always does his best to ensure you a comfortable and pleasant stayWe are looking forward to seeing you again,Yours faithfully,

Dear Stuart, Thank you for taking the time to share this concern. It's always a pleasure to have such good feedbacks.We hope to have the opportunity to welcome you back for a next trip in Champagne.Best Regards,

Dear Christina,Thank you for sharing your impressions regarding your last stay with us. It is real pleasure to see that you enjoyed pretty much everything. Indeed, our beds are one of our assets. Our apartments are also very spacious which is very good to welcome families. Best Regards,

Dear Wolfgang, Thank you very much for your kind comments. We are delighted that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back to our establishment on your next visit.We hope to see you soon,Best Regards

Dear Lindy, Thank you very much for your kind comments. We are delighted that you enjoyed your stay with us.We hope to see you soon,

Dear Tomas,Thank you so much for this review.We are glad to see that you really enjoyed your stay at the Hotel Le Renard. We hope to see you again in the future,Best Regards,

Chère Cliente, Nous vous remercions pour cette appréciation très positive. C'est un réel plaisir de constater votre satisfaction à l'égard de nos prestations.Ce sera un plaisir de vous accueillir à nouveau au sein de notre établissement lors de votre prochaine visite.Bien Cordialement,

Dear John, Thank you very much for this review. That's a pleasure to see that you enjoyed your stay with us. We are looking forward to welcoming you again at Hotel Le Renard.

Dear David, Thank you so much for your feedback. It means a lot for our team to have such a good notation. Our daily work is rewarded Looking forward to welcoming you soon Best Regards,

Bonjour Monsieur,Merci beaucoup pour votre retour. Nous sommes heureux de voir que votre séjour s'est bien passé. Votre notation est très important pour nous afin d'en évaluer les points à améliorer. Nous espérons vous revoir avec plaisir, lors d'un prochain passage à Châlons-en-Champagne. Bien Cordialement,

Dear Stefaan, Thank you very much for your feedback.We are pleased to see that you enjoyed your stay in Châlons-en-Champagne. We hope to see you again in the futureBest Regards

Cher Client, Merci infiniment pour votre retour. Nous sommes très heureux de voir que votre séjour s'est très bien passé.Nous espérons vous revoir lors d'une prochaine étape à Châlons-en-Champagne. Bien Cordialement,

Cher Client,Nous sommes navrés que votre séjour ne fut pas à la hauteur de vos attentes.Le SPA était en effet en travaux sur la période de votre venue.La prochaine fois, n'hésitez pas à nous contacter au préalable pour une réservation de SPA. (réservation non disponible en ligne)Nous vous présentons nos excuses pour les incidents rencontrés avec notre équipe. Un service de qualité est essentiel à nos yeux, et tout ceci ne reflète en rien nos standards.Bien Cordialement,