Motel a Chugoku

“わからないことを、お尋ねした時にとても親切に説明してくださいました。”

“Questo è il posto più incredibile in cui abbiamo mai soggiornato nella nostra vita! Grazie a Ken per l’incredibile ospitalità!!L‘host ci è venuto a prendere in auto al porto dell’isola e ci ha accompagnati in questa meravigliosa oasi di pace e tranquillità in mezzo alle montagne. Dopo averci spiegato ogni cosa in un perfetto inglese, ci ha salutati per farci trascorrere la notte in totale serenità. È venuto poi a riprenderci il giorno successivo all’orario concordato. Lo consigliamo a tutte le...

“A nice and good hotel. If you want a family hotel with a good location in oder to visit Hiroshima, that is the best choice.”

“子供のスポーツの遠征で利用させていただきました 次の日のために保冷剤を凍らせたかったのですが部屋の冷蔵庫では少し難しくフロントの方に相談したところ、保冷剤を快く預かっていただき凍らせてくださいました 大変助かりました、ありがとうございました”

“L' hotel è convenientemente situato a poche centinaia di metri dalla stazione dei treni di Miyajimaguchi, e praticamente attaccato al terminale dei traghetti. Ho preso una stanza economy, ed ho trovato una stanza stile anni 70, che abbisogna chiaramente di qualche intervento, ma tutto sommato per una notte può andare. Per il resto, lo staff è cordiale e la colazione abbondante. ”

“大浴場に行った時にタオルを部屋に忘れたけどカウンターですぐ対応してくれた。”

“Comodo alla stazione e con molti locali dove mangiare nelle vicinanze.”

“Comodo per spostarsi in città. Pulizia e cortesia ”

“エアコンのせいか、部屋に入った際に、少し臭いが気になった。 しばらくすると、慣れたせいか気にならなくなったのではありますが。”

“Excellent boutique hotel, perfect for visiting the historic area.”