Dimora stile rustico vista Dolomiti

Nota per la stagione invernale 2026/2027:
L'appartamento riapre a dicembre con i bagni completamente rinnovati, pensati per offrire il massimo del comfort e del relax dopo una giornata sulle piste da sci o di trekking tra le Dolomiti

La posizione dell'alloggio è l'ideale per chi desidera una vacanza lontana dalla confusione
A soli 4 Km. dal centro del paese, vicino al famoso Trampolino Olimpionico, si ha la possibilità di passeggiare o pedalare lungo la ciclovia delle Dolomiti che arriva fino al centro di Cortina e prosegue fino a Dobbiaco/ Brunico/ Lienz o verso il Cadore. Si trova a pochi passi dal bosco da cui partono molteplici percorsi tra cui la passeggiata al Lago Pianozze o alla Croda da Lago.
L'appartamento è molto spazioso ed è completamente arredato in legno, in stile ampezzano. È disposto verso ovest, quindi molto luminoso con veduta sui boschi ed i monti come il Becco di Mezzodì, la Croda da Lago, le Cinque Torri, le Tofane. Dispone di tutti i confort necessari poiché è la casa abitata dalla mia famiglia fin dagli anni 70. Troverete una cucina separata fornita di tutti gli strumenti necessari: forno, lavastoviglie, microonde, tostapane, caffettiere, pentole e stoviglie
Avete voglia di cucinare una succulenta polenta? Troverete il necessario per farlo!!!
La zona living è molto ampia suddivisa tra la sala pranzo con un tavolo in cui si possono sedere fino a 10 ospiti, il salotto con due divani una panca, un caminetto, (ci scusiamo ma per motivi di sicurezza il caminetto non può essere usato), la TV e un stupendo soppalco in cui troviamo un salottino ed una stanza matrimoniale.
Ultimano lo spazio altre tre camere da letto (una matrimoniale e due singole) e due bagni. La struttura è fornita di Wi-Fi e provvede asciugamani e lenzuola con particolare attenzione alla pulizia e alla sanificazione dell'ambiente.
La struttura dispone di due posti auto riservati. Per accedere all'appartamento è possibile parcheggiare nel parcheggio al lato nord dello stabile nei posti N. 7 e 8.

Note for the 2026/2027 winter season:
The apartment reopens in December with completely renovated bathrooms, designed to offer maximum comfort and relaxation after a day on the ski slopes or trekking in the Dolomites.

The accommodation's location is ideal for those seeking a vacation away from the bustle of the city center. Just 4 km from the town center, near the famous Olympic Ski Jump, you can walk or cycle along the Dolomites cycle path, which reaches the center of Cortina and continues to Dobbiaco, Brunico, Lienz, or towards the Cadore region. It's just steps from the forest, where numerous trails depart, including the walk to Lake Pianoze or Croda da Lago.
The apartment is very spacious and fully furnished in wood, in the Ampezzo style. It faces west, making it very bright, with views of the woods and mountains such as Becco di Mezzodì, Croda da Lago, Cinque Torri, and Tofane. It has all the comforts you need, as my family has lived in this home since the 1970s. You'll find a separate kitchen equipped with all the necessary appliances: oven, dishwasher, microwave, toaster, coffee maker, pots and pans, and dishes.
Want to cook some delicious polenta? You'll find everything you need!
The living area is very spacious, divided into a dining room with a table that can seat up to 10 guests, a living room with two sofas, a bench, a fireplace (we apologize, but for safety reasons the fireplace cannot be used), a TV, and a beautiful mezzanine with a small sitting area and a double bedroom.
The space is completed by three additional bedrooms (one double and two singles) and two bathrooms. The property is equipped with Wi-Fi and provides towels and sheets, with particular attention to cleanliness and sanitization.
The property has two reserved parking spaces. To access the apartment, you can park in the parking lot on the north side of the building, spaces 7 and 8.