Hotel con piscina a Costa orientale Okinawa

“Flott hotell! Rent, koselig, behagelig.”

“サービスが素晴らしい。接客は最高レベル。立地もいい。 宿泊者は海水浴を利用する際、色々なサービスを受けられる。プールに入れたり、コインシャワーも利用できるし、パラソルもタオルも無料で使える。また利用したい。”

“La struttura è molto moderna e accogliente, le piscine esterne e la piscina al coperto sono tutte molto belle. Il prezzo per la colazione è folle 5060 yen al giorno a persona, così come eccessivi sono i prezzi dei ristoranti. Addebitano 330 yen al giorna a testa a titolo di "resort fee" che non ho ben capito cosa rappresenti. Puliscono la camera ogni 2 giorni con la scusa di essere ecofriendly ma evidentemente per risparmiare sui costi. Anche l'assenza di bottigliette di acqua complementary...

“最高だった レストランの他に居酒屋があれば”

“Plenty of seating in the main lobby area to relax, read, or just stare out into the surrounding ocean. Direct beach access and outdoor showers. Onsen (温泉) is located on the top floor which overlooks the ocean.”

“最上階のバーで使えるウェルカムドリンクチケットがあるのはありがたい。朝食は種類豊富で美味しい。客室のシャワールームは広くて使いやすい。駐車場も広くて使いやすい。”