Igneada Resort Hotel & Spa si trova a Demirköy e vanta una posizione strategica su una spiaggia privata. Sito Storico Demirköy Dökümhanesi e Grotta di Dupnisa sono altri due luoghi da visitare consigliati. Non sottovalutare attività all'aria aperta come equitazione e gite a piedi o in bici se l'outdoor è la tua passione. Vai alla guida turistica di Demirköy
Deniz Mahallesi, Sahil Cad. No 3, Demirköy, Igneada, 39650
Cosa c’è nei dintorni?
Parco Nazionale della Foresta Longoz di İğneada
13 min a piedi - 1.1 km
Faro di Limanköy
13 min in auto - 10.7 km
Torre di Osservazione degli Uccelli
15 min in auto - 10.7 km
Torrente Bulanık
27 min in auto - 29.3 km
Sito Storico Demirköy Dökümhanesi
36 min in auto - 36.3 km
Come spostarsi
Istanbul (IST) - 166 min. in auto
Ristoranti
Mest
2 min a piedi
Seyran Lokantasi
2 min a piedi
Adaçayı Kafe
1 min a piedi
Dobradosli Rumeli Köftecisi
1 min a piedi
Ada Pide - Lahmacun Ve Kebap Bahçesi
3 min a piedi
Informazioni su questa struttura
Igneada Resort Hotel & Spa
Hotel di lusso per famiglie
Igneada Resort Hotel & Spa mette a disposizione servizi come un parco acquatico con ingresso incluso nel prezzo, una discoteca e un bar sulla spiaggia. Un hotel, che offre una spiaggia privata, lettini da mare e navetta gratuita per la spiaggia, è la sistemazione ideale per una vacanza al mare. Il centro benessere della struttura è il luogo ideale per concedersi massaggi, aromaterapia, o trattamenti per il corpo. Approfitta dei 3 ristoranti in loco. Con un bar a bordo piscina, una terrazza e il Wi-Fi gratuito in camera, avrai tutto ciò che ti serve per un soggiorno piacevole.
Approfitta anche dei seguenti servizi:
Una piscina stagionale all'aperto e una piscina coperta, con uno scivolo acquatico, lettini e ombrelloni da piscina
Un parcheggio non assistito e un parcheggio con servizio di ritiro e riconsegna auto gratuiti
Una colonnina di ricarica per auto elettriche, supporto per la prenotazione di escursioni e biglietti e quotidiani nella hall
Ombrelloni da spiaggia, griglie per barbecue e sale per trattamenti e massaggi
Caratteristiche della camera
Tutte le 126 camere includono comodità come il servizio in camera 24 ore su 24 e l'aria condizionata, oltre a utili dotazioni come il Wi-Fi gratis e casseforti.
I servizi aggiuntivi di tutte le camere sono:
Vasche o docce, set di cortesia e asciugacapelli
TV LCD con canali satellitari
Guardaroba o armadi, riscaldamento e pulizie giornaliere
Dettagli per l’all inclusive
Igneada Resort Hotel & Spa offre tariffe all inclusive. La tariffa all inclusive è più alta perché il prezzo della camera comprende cibo e bevande serviti in loco (salvo eventuali limitazioni).
Cibi e bevande
Sono compresi i pasti a buffet, gli snack e le bevande analcoliche
Disponibile in alcune aree condivise: Wi-Fi gratis
Parcheggio e trasferimenti
Punto di ricarica per auto elettriche disponibile in loco
Navetta gratuita per la spiaggia
Parcheggio gratuito in loco
Parcheggio con servizio di ritiro e riconsegna auto gratuito in loco
Parcheggio in loco, autonomo o con servizio riconsegna auto, con posti limitati
Parcheggio accessibile in sedia a rotelle disponibile
Pasti e bevande
2 bar/lounge
3 ristoranti
Caffè e tè nelle aree comuni
Snack bar/negozio di gastronomia
Un bar a bordo piscina
Un bar sulla spiaggia
Cose da fare
Bagno turco
Centro benessere
Mini club gratuito
Night club
Parco acquatico gratis
Piscina coperta
Piscina stagionale all'aperto
Sauna
Scivolo acquatico
Spa con servizi completi
TV nelle aree comuni
Vasca idromassaggio
Per famiglie
Camere insonorizzate
Ingresso gratuito al parco acquatico
Lavanderia self-service
Mini club gratuito
Piscina coperta
Piscina stagionale all'aperto
Scivolo acquatico
Snack bar/negozio di gastronomia
Servizi di base
Cassaforte disponibile alla reception
Deposito bagagli
Lavanderia self-service
Quotidiani nella hall
Reception aperta 24 ore su 24
Servizi agli ospiti
Assistenza per tour e biglietti
Pulizie (tutti i giorni)
Servizi concierge
Servizio di lavanderia/lavaggio a secco
Servizi business
Sale per riunioni
All'esterno
Asciugamani da spiaggia
Giardino
Griglia da barbecue
Lettini
Lettini per la piscina
Ombrelloni
Ombrelloni per la spiaggia
Su una spiaggia privata
Terrazza
Spa con servizi completi
2 sale trattamenti
Aromaterapia
Bagno turco
Bagno turco
Massaggi con le pietre calde
Massaggi per sportivi
Massaggi svedesi
Massaggi thailandesi
Sale per trattamenti in coppia
Sauna
Spa aperta tutti i giorni
Trattamenti per il viso
Vasca idromassaggio
Accessibilità
Per specificare eventuali esigenze in termini di accessibilità, contatta la struttura tramite le informazioni riportate sulla conferma della prenotazione.
Accessibile in sedia a rotelle (possibilità di limitazioni)
Area accoglienza accessibile in sedia a rotelle
Ascensore
Parcheggio accessibile in sedia a rotelle
Percorso accessibile in sedia a rotelle
Percorso ben illuminato per l’ingresso
Percorso fino all’ascensore accessibile in sedia a rotelle
Ristorante accessibile in sedia a rotelle
Altri servizi/dotazioni
1 edificio
8 piani
Aree designate per fumatori (si applicano penali)
Sala ricevimenti
Servizi della camera
Camera da letto
Lenzuola fornite dalla struttura
Bagno
Articoli da bagno gratuiti
Asciugacapelli
Asciugamani forniti in loco
Pantofole
Vasca o doccia
Intrattenimento
TV LCD con canali satellitari
Pasti e bevande
Minibar
Servizio in camera disponibile 24 ore su 24
Altri servizi/dotazioni
Aria condizionata
Camere insonorizzate
Cassaforte
Riscaldamento
Scrivania
Telefono
Regolamenti
Check-in
Orario del check-in: 14:00 - a qualsiasi ora
Età minima per il check-in: 18
Check-out
Check-out entro le 12:00
Check-out senza contatti disponibile
Istruzioni speciali per il check-in
Il personale alla reception si occupa di accogliere gli ospiti all'arrivo.
Le informazioni fornite dalla struttura potrebbero essere tradotte con strumenti di traduzione automatica.
Modalità di accesso
Reception con personale
Animali domestici
Animali domestici non ammessi
Bambini e letti aggiuntivi
Si accettano prenotazioni che includono bambini.
Non sono disponibili letti aggiuntivi.
Metodi di pagamento
Informazioni importanti
Da ricordare
Questa struttura è gestita da un host professionista, che la affitta in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Il nome riportato sulla carta di credito utilizzata al momento della registrazione per le eventuali spese aggiuntive deve corrispondere al nome fornito per prenotare la camera.
Questa struttura accetta pagamenti con carte di credito e i contanti
La struttura è dotata di un estintore antincendio, un rilevatore di fumo, un sistema di sicurezza, un kit di pronto soccorso e delle griglie di protezione per le finestre
Questa struttura dispone di spazi all'aperto, come balconi,
patio, terrazze, che potrebbero non essere adatti ai bambini. In caso di dubbi,
ti consigliamo di contattare la struttura prima dell'arrivo per avere la
conferma che disponga di una camera adatta a te.
Numero di registrazione della struttura 11670
Se cancelli la tua prenotazione, si applicheranno le condizioni di cancellazione dell’host. In base alla normativa dell’UE sui diritti dei consumatori, i servizi di prenotazione di alloggi non sono soggetti al diritto di recesso.
Dettagli aggiuntivi
La piscina stagionale resterà aperta da maggio a agosto.
La piscina è accessibile dalle 08:00 alle 22:00.
È necessario prenotare i massaggi e i trattamenti spa. Per effettuare la prenotazione, contattare la struttura prima dell'arrivo, utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione.
Per i soggiorni che comprendono il 1° gennaio, nel prezzo totale indicato è compreso il costo del Cenone di gala di Capodanno.
In questa struttura non vengono serviti alcolici e il loro consumo è vietato.
I minori di 18 anni non possono accedere alla spa.
Domande frequenti
Igneada Resort Hotel & Spa ha una piscina?
Sì, la struttura dispone di una piscina coperta e una piscina stagionale all'aperto. Orario di accesso: 08:00–22:00.
Gli animali sono accettati presso Igneada Resort Hotel & Spa ?
No, questa struttura non accetta animali domestici.
Quanto costa il parcheggio presso Igneada Resort Hotel & Spa ?
Il servizio di parcheggio non assistito e con servizio di ritiro e riconsegna auto è gratuito.
A che ora si deve eseguire il check-in presso Igneada Resort Hotel & Spa ?
Orario del check-in: 14:00-a qualsiasi ora.
A che ora si deve eseguire il check-out presso Igneada Resort Hotel & Spa ?
Orario del check-out: 12:00.
Igneada Resort Hotel & Spa offre opzioni all inclusive?
La struttura prevede alcuni piani tariffari all inclusive.
Dove si trova Igneada Resort Hotel & Spa ?
Sulla spiaggia di Demirköy, questo hotel si trova a 28,4 km da Sito Storico Demirköy Dökümhanesi.
Posso cancellare gratuitamente la mia prenotazione e ricevere un rimborso completo?
Sì, questa struttura offre la cancellazione gratuita su alcune tariffe di camere selezionate, perché la flessibilità è importante! Consulta le condizioni di cancellazione della struttura sul nostro sito per ulteriori informazioni su requisiti e limitazioni.
Recensioni
Recensioni su Igneada Resort Hotel & Spa
6,8
Tutte le recensioni mostrate sono state scritte da ospiti che hanno effettivamente soggiornato nella struttura. Solo i viaggiatori che hanno prenotato un soggiorno con noi possono inviare una recensione. Verifichiamo le recensioni seguendo le nostre linee guida e le pubblichiamo tutte, positive e negative.Maggiori informazioniApertura in un’altra finestra
7,2
Pulizia
6,8
Posizione
6,8
Personale e servizio
6,6
Condizioni e dotazioni della struttura
Valutazione di 10 - Eccellente. 20 su 77 recensioni
10 - Eccellente
20
Valutazione di 8 - Buono. 19 su 77 recensioni
8 - Buono
19
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 18 su 77 recensioni
6 - Soddisfacente
18
Valutazione di 4 - Scarso. 10 su 77 recensioni
4 - Scarso
10
Valutazione di 2 - Terribile. 10 su 77 recensioni
2 - Terribile
10
Recensioni
Verificata
10/10 Eccellente
Viaggiatore verificato
4 lug 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
İğneada’nın en iyisi
İğneada’da konaklanabilecek en lüks ve güzel yer. Bulunduğu yere göre iyi hizmet veren bir hotel. İlk defa burada konaklıyorum ve gayet memnun kaldım
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 1 notte a luglio 2025
Verificata
10/10 Eccellente
ÇIGDEM
19 lug 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Herşey çok güzeldi,ailemle beraber gayet kaliteli tatil geçirdik. Teşekkürler, tekrar geleceğiz
ÇIGDEM
Soggiorno di 2 notti a luglio 2025
Verificata
8/10 Buono
furkan
24 dic 2023
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
Herşey güzeldi ancak. Çift yatak yerine birleştirilmiş iki adet tek kişilik yatak olduğundan dolayı ortada kocaman bir kanal vardı bu açıdan rahat edemedik
furkan
Soggiorno di 1 notte a dicembre 2023
Verificata
6/10 Soddisfacente
Ahmet
29 giu 2023
Non mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura
Only reason I booked this place is because of rated 5 star Hotel. But the facilities and service far from it. I’m disappointed fact that how can they get 5 star rating is beyond me
Ahmet
Soggiorno di 2 notti a giugno 2023
Verificata
4/10 Scarso
emre
28 apr 2018
Non mi è piaciuto: Personale e servizio
iğneada resort konumu harika
Açıkcası konumu harika,fakat bütün parayı konuma veriyoruz sanırım. Acilen oda kahvaltı sistemine geçilmeli. Yarım pansiyon diye fahiş fiyat çekip,o lezzetsiz ve çok az çeşitli açık büfeye zorlanmamalıyız. Spası temiz durmuyordu. Asla o fiyatları haketmiyor. Yarı fiyatına oda kahvaltı yapın,her sene gelelim.
emre
Verificata
8/10 Buono
Yavuz
18 giu 2024
Mi è piaciuto: Personale e servizio
İğneada resort
Otelin konumu mükemmel Maldivler gibi, ama süper visor oda tipinde balkon yok yani yıkadığınız deniz kıyafetinizi asacak yeriniz yok.Yataklar çok eski konforlu değil.Kahvaltı ve yemek hep aynı şeyler çıkıyor çeşit değiştirmeli ara sıra.Ama canlı müzik eğlence çok iyiydi.İletişim ve bilgi eksikliği var personeller güler yüzlü ama kendi aralarında bile iletişim yok.
Yavuz
Soggiorno di 2 notti a giugno 2024
Verificata
4/10 Scarso
Viaggiatore verificato
16 giu 2025
Non mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Otelin konumu denize sıfır, tek avantajı da bu. Öğle saatlerinde deniz dalgalı ve bir miktar yosunluydu. Plaj temizdi. Havuzu deneyimlemedik ama temiz gibi görünüyordu. Otel genel olarak bakımsız ve eski ve kirliydi. Odadaki eşyalar eskiydi, 2 tek kişilik yatak birleştirilip çift kişilik yapılmış. Yatak ve yastık çok rahatsızdı neredeyse hiç uyuyamadık. Klima doğru düzgün çalışmıyor soğutmuyor ve çok sesli. Yemekler vasatın altında, çeşit yok lezzetsiz kalitesiz malzeme. 1 gece için 9800 tl ödüyoruz çok daha lüks oteller bu fiyatlarda, aldığımız hizmet bu olmamalı. Bir daha gelmeyeceğiz kimseye de önermeyiz.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 1 notte a giugno 2025
Verificata
10/10 Eccellente
Gamze
28 ott 2025
Mi è piaciuto: Pulizia, condizioni e dotazioni della struttura, comfort della camera
Oda temizdi. Deniz manzaralı çok güzel bir oda idi. Çok sıcaktı serinletemedik.
Güler yüzlü personel keyifli lezzetli kahvaltı imkanı vardı
Gamze
Soggiorno di 2 notti a ottobre 2025
Verificata
6/10 Soddisfacente
Viaggiatore verificato
2 mag 2023
Mi è piaciuto: Pulizia
Otelde temizlik ve personellerin ilgisi genel anlamda iyi, ancak yemek konusunda son derece yetersiz. Ozellikle aksam yemeklerinde 2 cesit oluyor ve bitebiliyor. Konaklama yaptigimiz gunlerde otelde insaat oldugundan surekli gurultu oluyor. Otelin onunde otoparki cok kucuk.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 2 notti ad aprile 2023
Verificata
10/10 Eccellente
Oktay
26 giu 2022
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
5*lı bir otel olmasına ragmen sunulan imkanlar çok kısıtlı.konumu çok güzel,tesis oldukca temiz,çalışanlar güler yüzlü ve iyi hizmet veriyorlar.yemekler lezzetli olmasına rağmen kahvaltı ve yemek çeşitleri azdı.
Oktay
Soggiorno di 1 notte a giugno 2022
Verificata
8/10 Buono
emrah
2 nov 2021
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Güzeldi...
Otel konumu çok güzel yerde ben superior oda aldım ama balkonsuzdu bu çok kötü. Eski otel malum pandemi bir çok otel tadilat yapamadı gelir eksik (banodaki su giderlerinin anlışlığı neredeyse odaya su giriyor duştan su kaçıyor ama normal seviye) bu otelde de ufak tefek bu tip eksikleri görmezseniz 2021 ekşm kasım dönemi için konaklamamız güzeldi. Yemeklerde açık ağız kavanoz su kullanımı olumsuz noktası ve kapalı istenirse ekstraya giriyor bu yakışmadı!!!
emrah
Soggiorno di 2 notti a ottobre 2021
Verificata
6/10 Soddisfacente
Viaggiatore verificato
31 ott 2021
Mi è piaciuto: Pulizia
Olumlu yönler: Personel genel olarak yardımcıydı. Odamız temizdi, deniz manzarası güzeldi.
Olumsuz yönler: Otelin kapasitesine göre restoranı küçük. Restoranda kalabalıkla birlikte açık büfeden yemek istemiyorsanız pek fazla seçeneğiniz yok. Bar cafede menüde yazan birçok yiyecek mevcut değildi. Asansörler misafir sayısı için çok yetersiz. Çoğunlukla merdivenleri kullandık. Kat yükseklikleri farklı, merdivenden inerken 2. katta kafanızı çarpmamaya dikkat edin.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 1 notte a ottobre 2021
Verificata
4/10 Scarso
MEHMET
28 set 2021
Non mi è piaciuto: Pulizia e comfort della camera
O kadar muhteşem doğa ve deniz imkanları olan otel bu kadar kötü yönetilebilir. Ayrıca otel personeli çok ilgisiz. Sanki burada ne işiniz var gibi bir tavırları var.
MEHMET
Soggiorno di 3 notti a settembre 2021
Verificata
10/10 Eccellente
Esra
19 set 2021
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
👍👏👏😊😊
Esra
Soggiorno di 1 notte a settembre 2021
Verificata
4/10 Scarso
Merve
11 set 2021
Non mi è piaciuto: Condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Malesef biraz hayal kırıklığı yaşattı . Hava şartları biraz kötü olduğundan bu oteli tercih ettik kapalı havuz hamam vs var diye . Otele gittiğimizde kapalı havuzun tadilatta olduğunu söylediler telefonla teyit etmemize rağmen biz gittiğimizde hava çok serin olduğu için üşüdük fakat ısıtma çalışmıyor dediler ve malesef baya üşüdük yorganı bile Zor aldık restorant hizmetleri iyiydi . Bölge olarak harika bi yer fakat biz konaklamada problem yaşadık biraz
Merve
Soggiorno di 3 notti a settembre 2021
Verificata
4/10 Scarso
Emre
9 set 2021
Non mi è piaciuto: Personale e servizio
Eskisi gibi değil....
Anladığımız kadarıyla el değişmiş son dönemde, eskiden geldiğim bir otel ama kahvaltısından hizmetine, kapalı havuzların pandemi bahanesiyle kapalı olması (ve önceden aranıp sorulduğunda bilgisi verilmemesi) ama spa hamam kısmı açık (virüs hamama girmiyor heralde herkesin ortak kullandığı), temizliğin yeterince olmaması ve çalışan arkadaşların da azlığı yüzünden bir daha dönmeyeceğimiz bir yer oldu maalesef.
Emre
Soggiorno di 2 notti a settembre 2021
Verificata
2/10 Terribile
Gökhan
16 ago 2021
Non mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Berbat bu kadar kötü olur...
Gökhan
Soggiorno di 2 notti ad agosto 2021
Verificata
10/10 Eccellente
Fikreta
6 ago 2021
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Odličan
Hotel prijatan sa različitim sadržajima, osoblje prijatno i gostoljubivo.
Fikreta
Soggiorno di 1 notte ad agosto 2021
Verificata
4/10 Scarso
Viaggiatore verificato
31 lug 2021
Mi è piaciuto: Pulizia e personale e servizio
Non mi è piaciuto: Condizioni e dotazioni della struttura
Daha iyi olabilirdi
Alkollü içeceklerin ücrete tabi olması hayal kırıklığı yarattı ve yemeklerde hiç deniz ürünleri görmedim.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 4 notti a luglio 2021
Verificata
4/10 Scarso
Viaggiatore verificato
22 lug 2021
Mi è piaciuto: Pulizia e comfort della camera
Non mi è piaciuto: Personale e servizio
Yemekler ve tatlılar genel olarak çok başarısız. Çalışanlar tecrübesiz ve hizmet kaliteleri düşük. Otelin konumu harika, otel kendisi çok güzel. Çalışanlar hijyen konusunda dikkatsiz. Sürekli elektrik kesintisi yaşanıyor, görevlilerin vermiş olduğu bilgiler İğneada genelinde yaşanıyormuş.
Herşey dahil konsept olmasına rağmen yerli alkolü içkiler ekstraya giriyor. Umarım en yakın zamanda yetkililer aksiyon alırlar.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 3 notti a luglio 2021
Verificata
2/10 Terribile
KHALID HAMAD M
19 lug 2021
Non mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
OTELDE KLİMALAR SADECE HAVA ÜFLÜYOR SOĞUTMUYOR YATARKEN PENCERELERİ AÇTIK GENEL ANLAMDA 5 YILDIZI HAK ETMİYOR
ELEKTRİKLER KESİLİYOR
ÇOK KÖTÜ
KHALID HAMAD M
Soggiorno di 1 notte a luglio 2021
Verificata
2/10 Terribile
Viaggiatore verificato
17 lug 2021
Non mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
Temizlik kötü
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 1 notte a luglio 2021
Verificata
10/10 Eccellente
erdem
16 nov 2020
Mi è piaciuto: Pulizia, personale e servizio, condizioni e dotazioni della struttura e comfort della camera
manzarası güzel, nezih bir otel
erdem
Soggiorno di 1 notte a novembre 2020
Verificata
6/10 Soddisfacente
Viaggiatore verificato
26 ott 2020
Non mi è piaciuto: Pulizia, condizioni e dotazioni della struttura, comfort della camera
5 * hikayesi
otel adı 5 yıldız, kendı değil, sürekli çalışan bozuk rezervuarı, yırtılıp bantla tuttural yatak bazası, kotu sayılacak aksam yemeği ile, seçim sizin, oda no:408, kotü deneyim.
Viaggiatore verificato
Soggiorno di 1 notte a ottobre 2020
Verificata
4/10 Scarso
Viaggiatore verificato
22 set 2020
Non mi è piaciuto: Condizioni e dotazioni della struttura
Caylar neden ucretli
Gorsellerden bakarak gittik. Otel guzel fakat yemekler cok iyi degil masadaki surahiler kırık bardaklar guzel yikanmamisti. Evde bile misafirimize ikram yaparken tabak catal bardagin temiz olmasina ozen gosteririz. Yemekden sonra cay olmamasi ve ucretli olmasi hayal kirikligi ilkez aksam cayini ucretli ictim.